Signification de "ingrained" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INGRAINED EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRAINED
Ingrained est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INGRAINED EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ingrained» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ingrained dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'ancrage dans le dictionnaire est profondément impressionnée ou instillée. L'autre définition d'incrusté est complète ou invétérée; prononcer. Incrusté est également travaillé dans ou à travers la fibre, le grain, les pores, etc. The first definition of ingrained in the dictionary is deeply impressed or instilled. Other definition of ingrained is complete or inveterate; utter. Ingrained is also worked into or through the fibre, grain, pores, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «ingrained» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INGRAINED
Synonymes et antonymes de ingrained dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INGRAINED» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ingrained» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ingrained
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INGRAINED»
ingrained
brassbound
constitutional
deep
rooted
seated
embed
entrench
fixed
fundamental
hereditary
imbue
implant
impress
imprint
inborn
inbred
indelible
ineradicable
inherent
instil
ingrained
merriam
webster
existing
long
time
very
difficult
change
firmly
established
full
worked
into
grain
fiber
forming
part
define
superstition
more
with
definitions
word
prejudice
habits
lifetime
deeply
texture
carpet
disfigured
sentence
examples
example
sentences
oxford
dictionaries
british
world
pronunciation
reference
content
vocabulary
adjective
describe
strong
beliefs
someone
thought
that
such
patriotism
from
longman
contemporary
provides
support
resources
those
cambridge
held
they
likely
prejudices
cannot
corrected
easily
belief
should
your
house
anglais
reverso
francais
définition
voir
aussi
ingratitude
ingratiate
Traducteur en ligne avec la traduction de ingrained à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INGRAINED
Découvrez la traduction de
ingrained dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingrained dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingrained» en anglais.
Traducteur Français - chinois
根深蒂固的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
arraigado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जमा हुआ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مغروسة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
укоренилась
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
arraigado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বদ্ধমূল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
enraciné
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tertanam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
eingefleischt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
>深くしみついた
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
뿌리 깊은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ingrained
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ăn sâu vào
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வேரூன்றியிருக்கும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अडकलेले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yerleşmiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
radicato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zakorzenione
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вкоренилася
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
înrădăcinat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ριζωμένη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ingeburgerde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ingrodd
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inngrodd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ingrained
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGRAINED»
Le terme «ingrained» est assez utilisé et occupe la place
47.967 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingrained» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ingrained
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingrained».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INGRAINED» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ingrained» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ingrained» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ingrained en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INGRAINED»
Citations et phrases célèbres avec le mot
ingrained.
It is ingrained in all living creatures, first of all, to preserve their own safety, to guard against what is harmful, to strive for what is advantageous.
It's been ingrained in me, from my parents and others, this idea of making a difference in the world.
Discipline is based on pride, on meticulous attention to details, and on mutual respect and confidence. Discipline must be a habit so ingrained that it is stronger than the excitement of the goal or the fear of failure.
I do not run late. Growing up on a farm, you're just not late when it's time to do chores or go to work. I grew up Mennonite, and so that work ethic and timeliness was just ingrained in me from a very young age.
It was ingrained in me to be gracious.
My driving habits are so ingrained that the driving examiner would fail me in the first mile. That's provided he hadn't died of a heart attack by then.
It's not just the physical aspect of boxing, it's the whole fighter mentality that has been ingrained in me through the years as a competitive athlete. One of the hardest things you'll ever do is to box - to get into the ring and to face off with somebody whose whole goal is to knock you out, to hurt you, and to be able to fight back.
I feel like that's so ingrained in so many children that you are so confined and repressed growing up that, anything you do, you have to rebel against it at some point.
I had true rivalries. Not only did I want to beat my opponent, but I didn't want to let him up, either. I had a rivalry with Mac, Lendl, Borg. Everybody knew there was tension between us, on court and off. That's what's really ingrained in my mind: 'This is real. This isn't a soft rivalry.' There were no hugs and kisses.
I grew up in a family of actors. I grew up onstage. The choice for me wasn't, 'Do I want to be an actor or not?' I always felt like that's just ingrained in you, the need to perform. The choice was, 'Do you want to do this professionally or not?'
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INGRAINED»
Découvrez l'usage de
ingrained dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ingrained et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingrained: A Human Bio-geography of Wheat
Theoretically, this book develops new insights by bringing together human geography, biogeography and archaeology to provide a long term perspective on human-wheat relations.
Lesley Head, Jennifer Atchison, Alison Gates, 2012
2
In Granite Or
Ingrained?: What the Old and New Covenants ...
Popular claims about the old and new covenants have diminished the gospel and narrowed the faith and spiritual life of millions of Christians.
3
Cognitive Metaphor as a Deeply
Ingrained Device of Computer ...
Bachelor Thesis from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: A, Uniwersytet Marii Curie-Sk odowskiej w Lublinie (German Studies), language: English, abstract: Computers and the Internet are ...
4
Ingrained: A Human Bio-geography of Wheat
Theoretically, this book develops new insights by bringing together human geography, biogeography and archaeology to provide a long term perspective on human-wheat relations.
Professor Lesley Head, Ms Alison Gates, Ms Jennifer Atchison, 2012
5
Study Guide for Individuals and Small Groups: In Granite Or ...
Enrich your personal walk with God by using this study guide to "In Granite or Ingrained?" by Skip MacCarty.
Skip MacCarty, Esther R. Knott, 2007
6
Fifty Shades of Black 'n' Blue - Further revelations of an ...
Read it and weep - Daily Record Unlike a rubber truncheon this book will leave marks - Sunday Mirror The whole truth, like a kick in the crutch, can be very painful - Daily Star Sunday The honesty on the subject of police dishonesty is most ...
7
Bible Training for Sabbath Schools ... Eighth edition
for so are yellow and blue; but because they are ingrained or fast colours. None
so fast perhaps as these two colours. Tn: LassoN. Crimson and scarlet are
ingrained, and become fixed in the cloth, both internally as well as externally. So
is sin ...
8
Bible Emblems, with sketches of lessons, for the use of ...
It is not because they are bright and showy, for so are yellow and blue, but
because they are ingrained. As crimson and scarlet are ingrained, and not
external, So sin is in us. As sin, which is ingrained in us, cannot be washed out by
ordinary ...
9
Bible training: a manual for sabbath school teachers and parents
for so are yellow and blue; but because they are ingrained or fast colours. None
so fast perhaps as these two colours. The Lesson. Crimson and scarlet are
ingrained, and become fixed in the cloth, both internally as well as externally. So
is sin ...
10
Bible Emblems for the use of parents and teachers, with ...
Bring out what INGRAINED means — not external merely, or of the nature of
painting ... It is not because scarlet and crimson are bright and showy, for so are
ycllow and blue ; but because they are ingrained or fast colours. None so fast ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGRAINED»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ingrained est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Diante Garrett sneaks in a pump-faked FT for Bulls Summer League …
At the highest levels of a sport, every inch matters — such ideas are ingrained in the culture. [Follow Dunks Don't Lie on Tumblr: The best slams ... «Yahoo Sports, juil 15»
The aerotropolis of Heathrow is being built for airheads - FT.com
Increasing economic inequality is built-in to the underlying dynamics of the inchoate Heathrow aerotropolis and ingrained in the airport's ... «Financial Times, juil 15»
The Brave New World of Gender Pioneers | Mac Scotty McGregor
... we have more compassion and empathy to our society that is also trying to keep up and change their attitudes that are deeply ingrained. «Huffington Post, juil 15»
How a Human Trafficking Victim Shook This Sheltered American Girl …
We objectify women and girls -- boys, too -- and the indifference to the value and sanctity of human life is ingrained in widely accepted and ... «Huffington Post, juil 15»
The pros are getting whipped by this market - MarketWatch
Deriving pleasure from another person's misfortune seems to be ingrained in the human DNA, especially when someone had it coming. «MarketWatch, juil 15»
Hulu May Start Offering Ad Free Subscriptions But It'll Come At A Cost
... already know that Hulu will often play the same 3 or 4 ads over and over during a program, until they eventually get ingrained in our heads. «Cinema Blend, juil 15»
Sigh-Inducing Study Shows Guy Gamers Can't Stand Losing to …
Even if the researchers are right in the overly scientific diagnosis that it's an inherited trait ingrained in mating habits, I'd argue that it's not ... «The Mary Sue, juil 15»
Clever Ways to Engage Employees and Shake Up Company Culture
As with any group of people, companies develop cultures, ways of thinking and acting that, for better or worse, can become ingrained “cultural ... «Small Business Trends, juil 15»
Plugged In: Caitlyn Jenner's Big ESPYs Night | Access Hollywood
It's just that the machine still has me a little hesitant to really just jump onboard 100% and I feel that way and we've been ingrained with so ... «Access Hollywood, juil 15»
Elliott Shakes Up Corporate South Korea Despite Samsung Setback …
Mr. Newman of Bernstein added that shareholder activism still isn't as deeply ingrained in South Korea as it is in the West. Governance ... «Wall Street Journal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingrained [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ingrained>. Avril 2026 ».