Signification de "ingrain" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT INGRAIN
From the phrase dyed in grain dyed with kermes through the fibre.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE INGRAIN EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRAIN
Ingrain est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'
adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE INGRAIN EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ingrain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 ingrain
Fond d'écran Ingrain
Ingrain wallpaper
Le fond d'écran Ingrain est un matériau de décoration. Il se compose de deux couches de papier avec de la fibre de bois entre les deux; Différents types de fond d'écran ingrain se distinguent par la taille et la forme des morceaux de fibres. Le fond d'écran Ingrain a été inventé par le pharmacien allemand Hugo Erfurt en 1864; Commercialisé par la société fondée par son grand-père, il a d'abord été utilisé comme décoration pour les vitrines, mais a commencé à voir l'utilisation comme papier peint à partir des années 1920. Le fond d'écran Ingrain est le type de fond d'écran le plus couramment utilisé en Allemagne. Il était également banal au Royaume-Uni dans les années 1960 et 70. Il peut également être très difficile à enlever, en particulier lorsque plusieurs couches de peinture ont été appliquées. Ingrain wallpaper is a decorating material. It consists of two layers of paper with wood fibre in between; different kinds of ingrain wallpaper are distinguished by the size and form of the fibre pieces. Ingrain wallpaper was invented by German pharmacist Hugo Erfurt in 1864; marketed by the company his grandfather founded, it was first used as a decoration for shop windows, but began seeing use as a wallpaper from the 1920s on as well. Ingrain wallpaper is the most commonly used type of wallpaper in Germany. It was also commonplace in the United Kingdom in the 1960 and 70s. It can also be very difficult to remove, especially when several coats of paint have been applied.
définition de ingrain dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'ingrain dans le dictionnaire est d'impressionner profondément sur l'esprit ou la nature; insuffler. Une autre définition de l'ingrain est de teindre dans la fibre de. Ingrain est également fait de fil teint ou de fibre qui est teinte avant d'être filé en fil. The first definition of ingrain in the dictionary is to impress deeply on the mind or nature; instil. Other definition of ingrain is to dye into the fibre of. Ingrain is also made of dyed yarn or of fibre that is dyed before being spun into yarn.
Cliquez pour voir la définition originale de «ingrain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE INGRAIN
PRESENT
Present
I ingrain
you ingrain
he/she/it ingrains
we ingrain
you ingrain
they ingrain
Present continuous
I am ingraining
you are ingraining
he/she/it is ingraining
we are ingraining
you are ingraining
they are ingraining
Present perfect
I have ingrained
you have ingrained
he/she/it has ingrained
we have ingrained
you have ingrained
they have ingrained
Present perfect continuous
I have been ingraining
you have been ingraining
he/she/it has been ingraining
we have been ingraining
you have been ingraining
they have been ingraining
PAST
Past
I ingrained
you ingrained
he/she/it ingrained
we ingrained
you ingrained
they ingrained
Past continuous
I was ingraining
you were ingraining
he/she/it was ingraining
we were ingraining
you were ingraining
they were ingraining
Past perfect
I had ingrained
you had ingrained
he/she/it had ingrained
we had ingrained
you had ingrained
they had ingrained
Past perfect continuous
I had been ingraining
you had been ingraining
he/she/it had been ingraining
we had been ingraining
you had been ingraining
they had been ingraining
FUTURE
Future
I will ingrain
you will ingrain
he/she/it will ingrain
we will ingrain
you will ingrain
they will ingrain
Future continuous
I will be ingraining
you will be ingraining
he/she/it will be ingraining
we will be ingraining
you will be ingraining
they will be ingraining
Future perfect
I will have ingrained
you will have ingrained
he/she/it will have ingrained
we will have ingrained
you will have ingrained
they will have ingrained
Future perfect continuous
I will have been ingraining
you will have been ingraining
he/she/it will have been ingraining
we will have been ingraining
you will have been ingraining
they will have been ingraining
CONDITIONAL
Conditional
I would ingrain
you would ingrain
he/she/it would ingrain
we would ingrain
you would ingrain
they would ingrain
Conditional continuous
I would be ingraining
you would be ingraining
he/she/it would be ingraining
we would be ingraining
you would be ingraining
they would be ingraining
Conditional perfect
I would have ingrain
you would have ingrain
he/she/it would have ingrain
we would have ingrain
you would have ingrain
they would have ingrain
Conditional perfect continuous
I would have been ingraining
you would have been ingraining
he/she/it would have been ingraining
we would have been ingraining
you would have been ingraining
they would have been ingraining
IMPERATIVE
Imperative
you ingrain
we let´s ingrain
you ingrain
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
ingrained
Present Participle
ingraining
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INGRAIN
Synonymes et antonymes de ingrain dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INGRAIN» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ingrain» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ingrain
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INGRAIN»
ingrain
embed
entrench
imbue
implant
impress
imprint
instil
root
ingrained
meaning
engrain
sentence
baton
pass
technologies
designs
carpet
smogon
ingrain
wallpaper
decorating
material
consists
layers
paper
with
wood
fibre
between
different
digital
rock
laboratory
focusing
physics
find
develop
your
productive
specializes
analysis
complex
types
much
shorter
move
bulbapedia
bulbagarden
causes
affected
pokémon
firmly
rooted
ground
therefore
susceptible
moves
spikes
toxic
arena
trap
merriam
webster
audio
pronunciations
word
games
grained
grain
grains
deeply
indelibly
mind
system
that
been
generations
could
easily
undone
define
nature
adjective
fixed
fiber
yarn
dyed
state
before
being
woven
oxford
dictionaries
british
world
pronunciation
example
sentences
reference
content
definitions
database
details
Traducteur en ligne avec la traduction de ingrain à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INGRAIN
Découvrez la traduction de
ingrain dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingrain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingrain» en anglais.
Traducteur Français - chinois
根深蒂固
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
arraigar
570 millions de locuteurs
anglais
ingrain
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जमा हुआ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غرس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вселить
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
enraizar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বদ্ধমূল করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ancrer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Ingrain
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Raufaser
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
深く根付いた
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
물들인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ingrain
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhuộm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வேரூன்றச்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अंतर्भूत करणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kökleştirmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ingrain
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zakorzeniony
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вселити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vopsit în culoare închisă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εμβάπτω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ingeworteld
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ingrain
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ingrain
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ingrain
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGRAIN»
Le terme «ingrain» est assez utilisé et occupe la place
51.302 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingrain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ingrain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingrain».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INGRAIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ingrain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ingrain» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ingrain en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INGRAIN»
Découvrez l'usage de
ingrain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ingrain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carpet Capital: The Rise of a New South Industry
The Lowell and Hartford companies both replaced their old Bigelow ingrain
looms with Cromptons in the early 1890s.53 The switch to power looms was most
marked in Philadelphia, the center of ingrain carpet production. "Philadelphia
was ...
2
Proprietary Capitalism: The Textile Manufacture at ...
Power was hardly the automatic choice for ingrain proprietors, as the 1880
survey just cited listed an additional thirty shops operating twenty or more
handlooms, a group that had not chosen to mix hand and powered weaving. One
clue to yet ...
INGRAIN Ingrain carpet is woven like plain cloth from 2-ply or 3-ply yarn dyed
before weaving. The warp, often made up of threads of various colors, forms the
design and is so handled that the ground color of the design on the face
becomes ...
Ingrain: Nope I went to school to find her address. James: And? Ingrain: It was a
fake address. Clearly, the girl was involved with the merchant and they abducted
my daughter. Niki: I am sorry to hear that, but you have to help us with some ...
5
The Fairchild Books Dictionary of Textiles
∞ingrain 1. The scarlet dye color that results from dyeing with kermes. Cloth
merchants did not know the dye was obtained from insects but believed that it
came from a grain. 2. Yarn that is dyed before weaving. See yarn dyeing. ingrain
carpet ...
6
Fourteenth Census of the United States Taken in the Year ...
1 8,157 9, 852 11,943 11, 692 l Broad ingrain . . . . . . . . . .'1 24 ............. . .i ............. .
24 Powerloorns ................. .. 7,897 9,821 11,736 1 11,002 1 Tapestry Brussels
982 66 22 1 ..... .. 606 288 Hand looms .................. .. 260 31 207 1 0 Tapestry
velvet ...
United States. Bureau of the Census, 1923
7
Markets and Measurements in Nineteenth-Century Britain
One, the ingrain is withheld and a score of twenty vats is given instead of the
expected twenty—one vats; two, the ingrain is given but the vat is meas— ured
stricken and not heaped; and three, the ingrain is withheld and the vat is
measured ...
8
Biennial Census of Manufactures
... Active Idle Total Active Idle Total Active Idle Carpet and rug looms, aggregate.
__ 9, 911 6,607 3,304 10, 267 8, 078 2, 189 9, 980 8, 009 l, 971 Carpet looms,
total ______ - _ 4, 347 3, 004 1,343 4,256 3, 394 862 3, 203 2,725 478 Ingrain ...
9
A Concise Guide on Textile Dyes, Pigments and Dye ...
In Cotton printing, the application is similar to the printing of conventional pigment
emulsions along with Binder and Fixer. INGRAIN DYES There are two important
colourants in this series used for Dyeing and Printing of Cotton. (1) Phthalogen ...
10
Manufactures of the United States in 1860: Compiled from the ...
During the next twelve or fifteen years small manufactories of ingrain and other
carpets sprung \ip in different parts of the country. One of these was at Medway,
Massachusetts, where carpets, considered equal to the best Kidderminster, were
...
United States. Census Office. 8th Census, 1860, James Madison Edmunds, 1865
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGRAIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ingrain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
All Aboard for App-Centric Networking - Enterprise Networking Planet
It's almost as if most enterprise executives expect this level of functionality to simply ingrain itself into SDN and the cloud and make its operation ... «EnterpriseNetworkingPlanet, juil 15»
School Committee cuts $6.6M to balance budget - Warwick Beacon
Ferrucci said he doesn't want to ingrain an attitude of “spend it or lose it” with budget managers in the district. “They will go out and spend it just ... «Warwick Beacon, juil 15»
School Committee cuts $6.6M to balance budget
Ferrucci said he doesn't want to ingrain an attitude of “spend it or lose it” with budget managers in the district. “They will go out and spend it just ... «Warwick Beacon, juil 15»
Bali Bhagat takes salute at passing out parade of Forest Guards
He said that during the rigorous training course special thrust was given to ingrain spirit of public service and loyalty towards duty among the ... «Kashmir Images, juil 15»
Hot Escort: Sauti Sol to be accompanied by the dazzling Sharon …
We are especially excited for our Kenyan nominee SAUTI SOL who continue to ingrain local artistry and talent beyond our hometown. «SDE Entertainment News, juil 15»
Ramadan Reminder: 5 Profound lessons from the Qur'an
... become stronger and rise to a higher level. Once we ingrain this belief deep within ourselves, our lives completely change. If we believe that ... «Pulse Nigeria, juil 15»
Beyond Biglaw: Keeping Your Taxi Clean
I consider that an advantage, if only to ingrain in them the point that it is not only people “like us” who are worthy of respect. In Brooklyn, no ... «Above the Law, juil 15»
Gus Bradley is changing everything about the Jaguars. Next up: the …
"I think he accepted it as a challenge and an opportunity for him to really ingrain his culture here.". A plate of hash browns and sausage ... «SB Nation, juil 15»
Julian Rose cites elements in Chancellor's Summer Budget as a …
p>For asset finance, the surcharge seems to further ingrain the sector's reliance on the established banks. According to the Competition and ... «Asset Finance International, juil 15»
What Is Unique About the American Character
It is much easier to topple a dictator than to ingrain in the minds of people respect for the law and to cultivate their vigilant and manly spirit. «Daily Signal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingrain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ingrain>. Avril 2026 ».
