VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/dictates

⇱ DICTATES - Définition et synonymes de dictates dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 dictates
dictates 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "dictates" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DICTATES EN ANGLAIS

dictates  [ˈdɪkteɪts] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICTATES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dictates est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DICTATES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dictates» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dictates dans le dictionnaire anglais

La définition des dictées dans le dictionnaire est des commandes ou des règles faisant autorité.

The definition of dictates in the dictionary is authoritative commands or rules.


Cliquez pour voir la définition originale de «dictates» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DICTATES


Bates
beɪts
carbohydrates
ˌkɑːbəʊˈhaɪdreɪts
cates
keɪts
dates
deɪts
Fates
feɪts
floodgates
ˈflʌdɡeɪts
Gates
ɡeɪts
Greats
ɡreɪts
othergates
ˈʌðəˌɡeɪts
rates
reɪts
States
steɪts
straits
streɪts
waits
weɪts
Yeats
jeɪts

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DICTATES

dict
dicta
Dictaphone
dictate
dictation
dictation speed
dictational
dictator
dictatorial
dictatorially
dictatorialness
dictatorship
dictatory
dictatress
dictatrix
dictature
diction
dictional
dictionally
dictionaries

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DICTATES

associated states
Balkan States
Baltic States
Commonwealth of Independent States
Council of States
Federated Malay States
Gulf States
Malay States
Middle Atlantic States
Middle States
Native States
Organization of American States
Papal States
the Gulf States
the states
United Arab Emirates
United Arab States
United Mexican States
United States
Virgin Islands of the United States
War Between the States

Synonymes et antonymes de dictates dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICTATES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dictates» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dictates
axiom · behest · bidding · canon · code · command · criterion · decree · demand · determine · dictum · direction · edict · establish · ethic · fiat · injunction · law · mandate · maxim · ordain · order · ordinance · precept · prescribe · principle · pronounce · read out · requirement · rule · say · speak · standard · statute · ultimatum · utter · word

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DICTATES»

dictates axiom behest bidding canon code command criterion decree demand determine dictum direction edict establish ethic fiat injunction mandate maxim ordain order ordinance precept prescribe principle pronounce read requirement rule speak dictate merriam webster being able terms surrender tradition that youngest member should first basket function size shape dictates meaning pronunciation translations define give orders noun authoritative guiding governing follow with definitions vocabulary weather often many layers clothes wear school rules behave class very different

Traducteur en ligne avec la traduction de dictates à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DICTATES

Découvrez la traduction de dictates dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dictates dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dictates» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dictados
570 millions de locuteurs

anglais

dictates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إملاءات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диктат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ditames
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দেশনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diktats
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menentukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diktat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おもむくまま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dictates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệnh lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணைகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुकूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emirlerini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dettami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyktuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диктат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dicteaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσταγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskrifte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dikterar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dikterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dictates

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICTATES»

Le terme «dictates» est assez utilisé et occupe la place 30.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dictates» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dictates
1
dictates of reason
2
dictates synonym
3
dictionary dictates
4
dictates means
5
dictates definition
6
dictates of reason definition
7
dictates tempo
8
dictates of the pope
9
dictates of conscience
10
dictates tempo football manager
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dictates».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DICTATES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dictates» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dictates» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dictates en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DICTATES»

Citations et phrases célèbres avec le mot dictates.
1
John Adams
Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passions, they cannot alter the state of facts and evidence.
2
George Allen
I do think that the elections of 2010 and 2012 are going to determine the trajectory of the country. Either we're going to be aspiring and improving opportunities based on freedom and responsibility, or we're going to go down the path that dictates and mandates a dependency on government.
3
Mustafa Kemal Ataturk
My people are going to learn the principles of democracy, the dictates of truth and the teachings of science. Superstition must go.
4
Mario Batali
Shop often, shop hard, and spend for the best stuff available - logic dictates that you can make delicious food only with delicious ingredients.
5
Paul Begala
Defining the terms of the debate generally dictates who's gonna' win it.
6
Gael Garcia Bernal
I think the water dictates how food will taste in a country. In England the apples taste unlike apples grown in any other place. England is an island, there's a lot of salt in the air and in the water. I think that has something to do with it.
7
Craig Brown
As life goes on, we accrue more and more loseable objects. Providence dictates that objects that are too large to lose, such as houses, always come with tiny little keys, specially designed to give you the slip.
8
Jeff Buckley
I don't want my reputation to take me over, I just want to be judged on my songs. I want people to come and see me because they want to, not because fashion dictates it.
9
Henry Cloud
In both our personal and professional lives, there are times when reality dictates that we must stand up and 'end' something. Either its time has passed, its season is over, or worse, continuing it would be destructive in some way.
10
Sheryl Crow
Music commands how we feel, dictates what we experience in our feelings.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DICTATES»

Découvrez l'usage de dictates dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dictates et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Hand Will Write what My Heart Dictates: The Unsettled ...
The women of this book are mainly Pakeha. They are domestic servants, governors' wives and farmers, married, single, widowed or deserted. They write about love, friendship, children, destitution, illness and grief.
Frances Porter, Charlotte Macdonald, Tui MacDonald, 1996
2
When Destiny Dictates
Th e author wanted to write up his father s memoirs, because he had lived such an adventurous useful life.
Michael Daniell-Waugh, 2012
3
The Party Line: How The Media Dictates Public Opinion in ...
Takes readers beyond China's economic miracle to show how the nation's massive state-run media complex not only influences public opinion but creates it Explores an array of issues, from Tibet and Taiwan to the environment and US trade ...
Doug Young, 2012
4
Four Twentieth-century Mass Ordinary Settings Surveyed Using ...
In the first half of the twentieth century, major attempts at reform were occurring in music written for the Catholic Church.
Jonathan Candler Kilgore, 2008
5
Table Turning and Table-Talking considered, in connection ...
... ask all our readers to answer this question candidly : Does a man deserve either ridicule or blame for acting according to the dictates of his conscience ? In conclusion, whether table-turning and table-talking be the efl'ect of satanic agency, ...
‎1853
6
i write, HE DICTATES-A love story
How the story unfolds--you peep into the macabre tales of hair-raising ordeals, which will drench you to the skin with cold sweat. How, at last, they meet is a surprise withheld from you.
Arnold Iwin Francis, 2014
7
Dion and the Sibyls
Paterculus. Dictates. a. Paterculus. Dictates. a. Paterculus. Dictates. a. Paterculus . Dictates. a. LetterLetterLetterLetter. CHAPTER XXII CHAPTER XXII CHAPTER XXII CHAPTER XXII The Years. Paterculus Dictates a Letter.
Miles Gerald KEON
8
An introduction to the principles of morals and legislation
4.Order. of. pre-eminence. among. motives. XXXVI. Of all these sorts of motives, good-will is that of which the dictates80,taken in a general view,are surest of coinciding with those of the principle of utility. For the dictates of utility are neither nor ...
Jeremy Bentham, 1939
9
Philosophy, Theology, and Politics: A Reading of Benedict ...
dictates of the democratic political regime since the regime's purpose is to foster the conditions for securing the preservation and health of all of its citizens. Furthermore, Spinoza categorically states that a citizen's conformity to the dictates of ...
Paul J. Bagley, 2008
10
An Essay on the Interpretation of Romans, Chap. VII. 14-25; ...
For they who conform to the body are mindful of those things which the body dictates; but they who conform to the spirit, are mindful of those things which the spirit dictates. This is a self-evident proposition. The body dictates disobedience ...
Henry Mandeville, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICTATES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dictates est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacob deGrom throws eight shutout innings as Mets earn first …
SAN FRANCISCO - Reality dictates that it shouldn't be possible, that the strength of six men shouldn't be enough to drag the weight of 19. «Newsday, juil 15»
2
Why Republicans Can't Kick Donald Trump Out of Their Debates …
Spicer said there was "irony" in the calls to restrict the debate field, noting that many activists complain that the Republican Party dictates to ... «National Journal, juil 15»
3
Summer Budget: George Osborne's most audacious gamble - FT.com
The wonky logic of “aspirational politics” dictates that this is balanced with handsome rewards for the fortunate, where once again the ... «Financial Times, juil 15»
4
Officials look to update “master plan” at Coralville Lake | KCRG-TV9 …
The plan dictates how the Corps designates land for various purposes, including recreation and wildlife preservation. Goldman said changing ... «KCRG, juil 15»
5
AZ Lefties Go Overboard on Rebel Flag | Phoenix New Times
The modern use of the Confederate battle flag by Southern politicians mostly has been in defiance of federal dictates in the advance of civil ... «Phoenix New Times, juil 15»
6
Berlusconi found guilty of bribing Italian senator - Telegraph
The Italian justice system dictates that two levels of appeals must be exhausted before a defendant begins a sentence. Judge Serena Corleto ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Against: Same-sex ruling sets troubling legal precedent
I am also concerned about religious liberty and the ability for people of faith to live according to the dictates of their conscience, especially when ... «Central Florida Future, juil 15»
8
Anheuser-Busch withdraws from Beer Distributors of Oklahoma …
Currently, Oklahoma law dictates beer sold outside of liquor stores must be no stronger than 3.2 percent alcohol by weight. Beer sold in liquor ... «Tulsa World, juil 15»
9
OK ban on pickets like those at Sen. Stephen Sweeney's home …
Common sense dictates a better choice of location to make a point. We know of circumstances where, due to confrontations with persons ... «NJ.com, juil 15»
10
Greece's Russian fantasy; Russia's European delusion | Brookings …
Just as economic reality dictates that Greece must swallow bitter pills from Brussels to get its house in order, Russians must also cooperate with ... «Brookings Institution, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dictates [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dictates>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026