Signification de "embattled" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EMBATTLED EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBATTLED
Embattled est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE EMBATTLED EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «embattled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 embattled
Battlement
Battlement
Un cadre dans l'architecture défensive, comme celui des murs ou des châteaux de la ville, comprend un parapet, dans lequel des empreintes rectangulaires ou des indentations se produisent à intervalles réguliers pour permettre la décharge de flèches ou d'autres missiles à l'intérieur des défenses. Ces lacunes sont appelées «crénelles», et l'acte d'ajouter des crénelles à un parapet préalablement ininterrompu est appelé crénelage. Ainsi, un bâtiment défensif pourrait être conçu et construit avec des créneaux, ou un manoir pourrait être fortifié en ajoutant des créneaux, où aucun parapet n'existait auparavant, ou en réduisant les crénelages dans son mur de parapet existant. Les largeurs solides entre les créneaux sont appelées merlons. Un mur avec des créneaux est dite crénelée ou entachée. Les remparts sur les murs ont protégé les allées derrière eux. Sur la tour ou le toit du bâtiment, le toit sert de plate-forme de combat protégée. A battlement in defensive architecture, such as that of city walls or castles, comprises a parapet, in which rectangular gaps or indentations occur at intervals to allow for the discharge of arrows or other missiles from within the defences. These gaps are termed "crenels", and the act of adding crenels to a previously unbroken parapet is termed crenellation. Thus a defensive building might be designed and built with battlements, or a manor house might be fortified by adding battlements, where no parapet previously existed, or cutting crenellations into its existing parapet wall. The solid widths between the crenels are called merlons. A wall with battlements is said to be crenelated or embattled. Battlements on walls have protected walkways behind them. On tower or building tops, the roof is used as the protected fighting platform.
définition de embattled dans le dictionnaire anglais
La définition de crénelé dans le dictionnaire est préparée ou engagée dans un conflit, une controverse ou une bataille. Une autre définition de crénelé est d'avoir un bord en retrait ressemblant à des créneaux. The definition of embattled in the dictionary is prepared for or engaged in conflict, controversy, or battle. Other definition of embattled is having an indented edge resembling battlements.
Cliquez pour voir la définition originale de «embattled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMBATTLED
Synonymes et antonymes de embattled dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBATTLED»
embattled
minds
harvard
dean
quits
courage
paula
deen
show
friday
today
retreat
meaning
chief
replaced
boss
battlement
defensive
architecture
such
that
city
walls
castles
comprises
parapet
which
rectangular
embattled
define
disposed
prepared
battle
more
merriam
webster
engaged
conflict
surrounded
enemies
constantly
criticized
attacked
full
ready
fight
give
troops
beset
attackers
criticism
controversy
legislative
collins
always
british
describe
person
group
organization
mean
they
having
problems
difficulties
definitions
word
oxford
dictionaries
world
pronunciation
example
sentences
reference
content
macmillan
what
sentence
examples
retail
ceos
founders
victims
their
success
hours
when
successfully
build
company
ground
hard
Traducteur en ligne avec la traduction de embattled à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EMBATTLED
Découvrez la traduction de
embattled dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embattled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embattled» en anglais.
Traducteur Français - chinois
四面楚歌
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
acuciado por problemas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ठनी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المحاصرة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
боевую готовность
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
em dificuldades
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রেডিও তেহরান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
en difficulté
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Embattled
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
belagert
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
難問を抱えた
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
궁지에 몰린
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Embattled
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
làm kiên cố
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போருக்கு தயார் நிலையில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गुंतागुंतीचे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
güç durumda
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
in difficoltà
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szyku
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бойову готовність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
crenelat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ετοιμοπόλεμο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beleërde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kämpande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
krigsherjede
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de embattled
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBATTLED»
Le terme «embattled» est assez utilisé et occupe la place
46.261 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embattled» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
embattled
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embattled».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBATTLED» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embattled» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embattled» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot embattled en anglais
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMBATTLED»
Citations et phrases célèbres avec le mot
embattled.
The embattled gates to equal rights indeed opened up for modern women, but I sometimes think to myself; that is not what I meant by freedom, it is only social progress.
I think the Sixties in some ways is a barrier to young people today. They think of it, you know, what we're doing is not that. But it's partly the myth of the Sixties. It always felt embattled and small. It always, almost always, was a small group of people relative to the opposition around.
Guns can turn you into an insider even if you're an outsider by nature, recruiting you into a loose fraternity of people who feel embattled and defensive and are primally eager to win allies.
Nobody's just arrogant. I've met people who are embattled and dismissive, but when you get to know them, you find that they're vulnerable - that that hauteur or standoffishiness is because they're pedaling furiously underneath.
The big post-election story if Obama wins the presidency will be in the hands of the ethically embattled Democratic Gov. Rod Blagojevich. He's not very popular, and has a chance to use his power to appoint an Obama replacement as a step in the direction of political rehabilitation.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBATTLED»
Découvrez l'usage de
embattled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
embattled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Embattled Courage: The Experience of Combat in the American ...
Linderman traces each soldier's path from the exhilaration of enlistment to the disillusionment of battle to postwar alienation. He provides a rare glimpse of the personal battle that raged within soldiers then and now.
2
American Evangelicalism:
Embattled and Thriving
The book is sure to provoke lively debate over the state of religious practice in contemporary America.
Christian Smith, Michael Emerson, 1998
3
Embattled Garrisons: Comparative Base Politics and American ...
Embattled Garrisons shows how the origins of basing relationships crucially shape long-term prospects for success, and it offers a means to assess America's prospects for a sustained global presence in the future.
4
Yosemite: The
Embattled Wilderness
This is an account of that classic confrontation, as told from the perspective of natural resources and environment. The focus is Yosemite, where debating environmental change is now a century and a quarter old.
5
Embattled Island: Palau's Struggle for Independence
The story of the Republic of Palau's struggle for independence from the United States, a struggle that took the life of two Presidents and resulted in the murder and fire bombing of Palauan citizens while three Congressional committees ...
Arnold H. Leibowitz, 1996
6
Embattled Dreams: California in War and Peace, 1940-1950
This volume deals with the years of World War II and after. In the 1940s California changed from a regional centre into the dominant economic, social and cultural force it has been in America ever since.
7
Embattled Avant-gardes: Modernism's Resistance to Commodity ...
"Adamson leads his readers through intricate debates with care and skill.
8
Israel--The
Embattled Ally
Please fill in marketing copy
9
The
Embattled Northeast: The Elusive Ideal of Alliance in ...
"The Embattled Northeast breaks with established wisdom concerning the dynamics of Indian-white relations.
Kenneth M. Morrison, 1984
10
Embattled Neighbors: Syria, Israel, and Lebanon
Charting the course between Israel, Syria, and Lebanon's relationship since 1948, this book successfully integrates the domestic and international dynamics of the key players.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBATTLED»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
embattled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vyapam Scam: Ten things to know about embattled MP governor …
The Supreme Court on Thursday, while transferring the Vyapam case to the CBI, issued notices to Madhya Pradesh Governor Ram Naresh ... «Firstpost, juil 15»
Xiao Gang: chairman of China's embattled markets regulator
Xiao Gang, the head of China's embattled stock markets regulator, is a central bank veteran who has played a crucial role in the reform of the ... «Financial Times, juil 15»
Embattled gold near four-month low
MANILA — Gold struggled to pull away from its lowest level in nearly four months on Thursday, with China's stock rout and the Greek debt saga ... «BDlive, juil 15»
Pope Francis' visit a respite for embattled Ecuadorean president
While probably not his intention, Pope Francis handed embattled Ecuadorean President Rafael Correa a much-needed political respite — a ... «Los Angeles Times, juil 15»
Embattled Baltimore police commissioner fired
BALTIMORE (Reuters) - Embattled Baltimore Police Commissioner Anthony Batts was fired on Wednesday following criticism of his handling of ... «Grand Forks Herald, juil 15»
Embattled Blatter shifts blame to confederations
Embattled FIFA President Sepp Blatter has told a Swiss newspaper that continental confederations, rather than soccer's world governing body, ... «Sowetan Live, juil 15»
Embattled Ocean View School District gets new leadership
The Ocean View School District has hired a new superintendent and deputy superintendent as the embattled organization struggles to rebound ... «OCRegister, juil 15»
We will ensure the truth emerges, says embattled Najib
Datuk Seri Najib Razak says truth about him and 1MDB will emerge, and urges the people not to trust social media. – The Malaysian Insider pic ... «The Malaysian Insider, juil 15»
Bill Cosby: Talent agency, CAA kick out embattled comedian
Bill Cosby: Talent agency, CAA kick out embattled comedian. Bill CosbyTalent agency, CAA kick out embattled comedian. Creative Artists ... «Pulse Nigeria, juil 15»
New head of embattled HHS says she's re-laying foundations
LINCOLN — The top official in Nebraska's Department of Health and Human Services didn't originally plan on going into government work. «Scottsbluff Star Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embattled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/embattled>. Avril 2026 ».
