VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/estranged

⇱ ESTRANGED - Définition et synonymes de estranged dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 estranged
estranged 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "estranged" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ESTRANGED EN ANGLAIS

estranged  [ɪˈstreɪndʒd] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRANGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Estranged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRANGED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «estranged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estranged dans le dictionnaire anglais

La définition de étranger dans le dictionnaire est séparée et vit séparée de son conjoint. Une autre définition de l'éloignement n'est plus amicale; aliéné.

The definition of estranged in the dictionary is separated and living apart from one's spouse. Other definition of estranged is no longer friendly; alienated.


Cliquez pour voir la définition originale de «estranged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ESTRANGED


challenged
ˈtʃælɪndʒd
deranged
dɪˈreɪndʒd
disarranged
ˌdɪsəˈreɪndʒd
flanged
flændʒd
fringed
frɪndʒd
hinged
hɪndʒd
lozenged
ˈlɒzɪndʒd
manged
meɪndʒd
prearranged
ˌpriːəˈreɪndʒd
unarranged
ˌʌnəˈreɪndʒd
unavenged
ˌʌnəˈvendʒd
unchallenged
ʌnˈtʃælɪndʒd
unchanged
ʌnˈtʃeɪndʒd
unhinged
ʌnˈhɪndʒd
unrevenged
ˌʌnrɪˈvendʒd
untinged
ʌnˈtɪndʒd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ESTRANGED

estrade
estradiol
estragon
estral
estramazone
estrange
estrangedness
estrangelo
estrangement
estranger
estranghelo
estrapade
estray
estreat
Estrela mountain dog
Estremadura
estrepe
estrepement
estributor
estrich

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ESTRANGED

awninged
bewinged
delta-winged
earringed
fanged
legginged
monged
multipronged
nonwinged
prolonged
pronged
ringed
stockinged
stringed
thonged
unhanged
unpanged
unwinged
well-arranged
winged

Synonymes et antonymes de estranged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTRANGED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estranged» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de estranged
alienate · alienated · antagonize · disaffect · disaffected · disunite · divide · hostile · part · separate · withdraw · withhold

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRANGED»

estranged alienate alienated antagonize disaffect disaffected disunite divide hostile part separate withdraw withhold lyrics children stories sentence from parents labor family estranged wiktionary jump navigation search husband talking over year tranged trang make unsympathetic indifferent remove accustomed place define displaying evincing feeling alienation more estrange merriam webster several coworkers when promotion consequent separation divorcement wife steam guns roses song talkin yourself nobody home fool came this world alone video vocabulary adjective suggests loss affection turning away someone couple separates often refer them story lone fisherman stranded mysterious island during violent storm explore rich environments meet curious inhabitants half life band title artist album celcom digi maxis mobile strangers anugerah hidup nyata british audio pronunciation living with

Traducteur en ligne avec la traduction de estranged à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ESTRANGED

Découvrez la traduction de estranged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estranged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estranged» en anglais.

Traducteur Français - chinois

分居的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ex
570 millions de locuteurs

anglais

estranged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчуждены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে পারিবারিকভাবে বিছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dont on est séparé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berpisah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getrennt lebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別居している
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별거 중인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Estranged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzaklaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчужені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înstrăinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποξενωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervreemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraseparerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estranged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRANGED»

Le terme «estranged» est assez utilisé et occupe la place 32.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estranged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estranged
1
estranged lyrics
2
estranged children
3
estranged stories
4
estranged in a sentence
5
estranged from parents
6
estranged labor
7
dictionary estranged
8
estranged synonym
9
estranged definition
10
estranged family
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estranged».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRANGED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estranged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estranged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estranged en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ESTRANGED»

Citations et phrases célèbres avec le mot estranged.
1
Goodman Ace
Politics makes estranged bedfellows.
2
Uzo Aduba
I loved 'Ghana Must Go' by Taiye Selasi. It's about a first-generation African family living in America that has to return home to Nigeria when their estranged father passes away.
3
Bill Hader
I just did this movie with Kristin Wiig called 'The Skeleton Twins.' That's a straight drama. We play estranged twins, and I end up moving in with her and her husband, played by Luke Wilson. But it's a drama, and the Duplass Brothers produced it and this great guy, Craig Johnson, directed it. And that was great, you know?
4
LaToya Jackson
I can't say it's not painful being estranged from most of my family. I wish it could be otherwise.
5
Ruth Prawer Jhabvala
Everyone is so estranged; no one is rooted. That's what I like to write about more than anything else. Everything being so mixed up. Racially mixed up, people moving from place to place, everything shifting.
6
Jeffrey Kluger
Certainly, people can get along without siblings. Single children do, and there are people who have irreparably estranged relationships with their siblings who live full and satisfying lives, but to have siblings and not make the most of that resource is squandering one of the greatest interpersonal resources you'll ever have.
7
Jesse Metcalfe
I'm estranged from my father and that relationship, as a young man, is incredibly important. It's probably responsible for the man I've become.
8
Miroslav Volf
Some of the worst violence in the world today between estranged religious and ethnic groups happens not on the battlefields. It happens smack in the middle of living rooms and between people who share a lot, who have a lot in common.
9
William T. Vollmann
A common measure of poverty is how much money you have in relation to other people - that is useful as far as it goes, but that excludes the case of, say, a hunter in the rainforest who has no money but is not poor. And there can be a number of people with money but who can consider themselves unwanted or invisible or estranged from society.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRANGED»

Découvrez l'usage de estranged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estranged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
India and the United States: Estranged Democracies, 1941-1991
An analysis of the entire five-decade relationship between the U.S. & India, including India's close ties with the former Soviet Union.
Dennis Kux, 1992
2
Brothers Estranged: Heresy, Christianity and Jewish Identity ...
In this book Ariel Schremer attempts to shift the scholarly consensus away from this paradigm, instead privileging the rabbinic attitude toward Rome, the destroyer of the temple in 70 C.E., over their concern with the nascent Christian ...
Adiel Schremer, 2009
3
On Extinction: How We Became Estranged from Nature
On Extinction is an account of Challenger's journey that brings together ideas about cultural, biological and industrial extinction in a beautiful, thought-provoking and ultimately hopeful book.
Melanie Challenger, 2011
4
Word and Self Estranged in English Texts, 1550–1660
Introduction Word and Self Estranged: Topographies of Meaning in Early Modern England Philippa Kelly and L.E. Semler "I do desire we may be better strangers" ( Orlando, As You Like It, 3.2.256) From its first recorded definition in 1280 ...
Dr Philippa Kelly, Dr Liam Semler, 2013
5
Rogue Financier: The Adventures of an Estranged Capitalist
Until his recklessness caught up with him in a hard beat. It’s the story of a brilliant financial juggler, a runaway, a fugitive, the notorious enfant terrible of the European financial world.
Florian Homm, 2012
6
The Estranged Affair: A Love Story
Join Daniel on his journey through marriage, fatherhood, and the heart-warming outcome of his estranged affair... This novel is approved for persons aged seventeen (17) and older, for minor language and adult content.
J. L. Foster, 2007
7
Freud's Blind Spot: 23 Original Essays on Cherished, ...
Relationships with our siblings stretch, as an old saying has it, all the way from the cradle to the grave.
Elisa Albert, 2010
8
Estranged bedfellows: Britain and France in the Middle East ...
Index. Bibliography: p.299-304.
Aviel Roshwald, 1990
9
Parties Long Estranged: Canada and Australia in the ...
Introduction. Francine. McKenzie. and. Margaret. MacMillan. The great northern land and the huge southern island; the Big Dipper and the Southern Cross; pine trees and eucalyptus; beavers and kangaroos; the mental images reflect a ...
Margaret MacMillan, Francine McKenzie, 2003
10
Estranged twins: education and society in the two Germanys
This book, a fascinating comparison of the educational systems of East and West Germany, demonstrates how, since 1949, education has been used to create different and competing societies: East Germany has tried to create an ideal socialist ...
Sterling Fishman, Lothar R. Martin, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRANGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estranged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brave Emma Murphy's estranged partner says he 'is not a violent …
Brave Dublin mum Emma Murphy took a stand against her partner's physical abuse because she "needed to be a role model" for her children. «Irish Independent, juil 15»
2
Man jailed for life after admitting murdering his estranged wife
Man jailed for life after admitting murdering his estranged wife ... Crown Court, Neil Winn has admitted murdering his estranged wife Lisa Winn. «Avon and Somerset Constabulary, juil 15»
3
Man jailed for blowing roof off his own house in explosion to get …
A man who blew up his own home as an act of revenge towards his estranged wife has been jailed for six years. Garage manager Richard ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Estranged wife of fire victim arrested in earlier arson
Although the investigation into a fire that killed three last month remains open, State Fire Marshal investigators arrested the estranged wife of ... «Monroe News Star, juil 15»
5
Brisbane mother's heartbreaking plea for estranged husband to …
A Brisbane mother has told of her heartbreak after her estranged husband abducted their two children and took them to Lebanon. Six weeks ... «9news.com.au, juil 15»
6
Bath Man Allegedly Plotted To Have Estranged Wife Killed
BATH, N.Y. (18 NEWS) - A 70-year-old Town of Bath man is behind bars after authorities say he allegedly conspired to have his estranged wife ... «My Twin Tiers.com, juil 15»
7
Robert Soros sells stake in $21m New York townhouse to estranged
Billionaire investor Robert Soros has sold his stake in a $21million New York townhouse to his estranged wife for just $10, it has been reported. «Daily Mail, juil 15»
8
Hagerstown man charged with striking estranged wife with Jeep
A Hagerstown man was charged with first-degree assault after police observed him in a videotape striking his estranged wife with a vehicle ... «Herald-Mail Media, juil 15»
9
Woman killed when handling gun with estranged husband
Deputies were told that a woman and her estranged husband were handling a gun when it accidentally discharged, striking the woman, who ... «The Daily Advertiser, juil 15»
10
Sheriff: Bath man took out hit on estranged wife
A Town of Bath resident was arrested Monday after allegedly conspiring to have his estranged wife killed, the Steuben County Sheriff's Office ... «Steuben Courier, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estranged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/estranged>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026