Signification de "hinged" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HINGED EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINGED
Hinged est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE HINGED EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «hinged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 hinged
Charnière
Hinge
Une charnière est un type de roulement qui relie deux objets solides, ne permettant généralement qu'un angle de rotation limité entre eux. Deux objets connectés par une charnière idéale tournent l'un par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation fixe. Les charnières peuvent être constituées de matériaux souples ou de composants mobiles. En biologie, de nombreuses articulations fonctionnent comme des charnières. A hinge is a type of bearing that connects two solid objects, typically allowing only a limited angle of rotation between them. Two objects connected by an ideal hinge rotate relative to each other about a fixed axis of rotation. Hinges may be made of flexible material or of moving components. In biology, many joints function as hinges.
définition de hinged dans le dictionnaire anglais
La définition de charnière dans le dictionnaire est équipée d'une charnière ou de charnières. The definition of hinged in the dictionary is fitted with a hinge or hinges.
Cliquez pour voir la définition originale de «hinged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HINGED
Synonymes et antonymes de hinged dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINGED»
hinged
tins
stamp
what
does
mean
hoop
earrings
downspout
bookcase
hinge
fastener
floorplate
type
bearing
that
connects
solid
objects
typically
allowing
only
limited
hinged
jointed
device
allows
turning
pivoting
part
such
door
stationary
frame
similar
structure
more
from
merriam
webster
verb
attach
gate
cover
hingedhing
examples
outcome
game
single
play
define
piece
which
shutter
attached
turns
swings
moves
natural
anatomical
joint
motion
french
doors
patio
andersen
windows
available
inswing
outswing
models
with
optional
sidelights
transom
choose
variety
product
wood
pella
offer
stunning
design
movable
swing
open
sides
definitions
word
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
mueller
sport
care
adjustable
knee
brace
size
black
Traducteur en ligne avec la traduction de hinged à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HINGED
Découvrez la traduction de
hinged dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinged» en anglais.
Traducteur Français - chinois
铰链
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bisagras
570 millions de locuteurs
anglais
hinged
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
hinged
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يتوقف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
навесные
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
articulada
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
hinged
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
articulé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Berengsel
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Klapp
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ヒンジ付き
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
힌지
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hinged
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bản lề
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சார்ந்திருந்தது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हिंगेड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
menteşeli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
incernierato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zawiasach
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
навісні
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
balamale
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεντεσέδες
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
klap
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gångjärn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hengslet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hinged
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINGED»
Le terme «hinged» est assez utilisé et occupe la place
26.702 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hinged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinged».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINGED» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hinged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hinged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hinged en anglais
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HINGED»
Citations et phrases célèbres avec le mot
hinged.
In some ways, getting published in children's literature is a little more open than publishing adult literature. It's less hinged on who you might know.
In my generation, history was taught in terms of grand figures, men on whom the destiny of the nation hinged, quintessential heroes.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HINGED»
Découvrez l'usage de
hinged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hinged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hinged Dissections: Swinging and Twisting
These novel and original dissections will be a gold mine for math puzzle enthusiasts and for math educators.
Greg N. Frederickson, 2002
2
The
Hinged Square & Other Puzzles
Presents a collection of mathematical and mind-boggling puzzles, including the triangular chessboard, the nightmare barcode, and the geometry lottery.
3
Piano-
Hinged Dissections: Time to Fold!
The book discusses the history, methods, and variations of these dissections.
Greg Norman Frederickson, 2006
Samuel R. Delany's The Jewel-Hinged Jaw first appeared in 1977.
5
Analysis of Elastic Arches, Three-
Hinged, Two-
Hinged, and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Now, this book is shared with all. What if you Love, But resist speaking it? This poetry reaches out to your emotions to be shared with loved ones. Emotion and life stories spilling directly from this hinged heart to yours.
7
Revision Total Knee Arthroplasty
Further design modifications include multiple sizing, component modularity,
hinge rotation, ingrowth surfaces, polyethylene bearings, and the manufacture of
fracture-resistant superalloys. The resultant generation of linked, rotating, hinged
...
JAMES V. BONO, M.D., Richard D. Scott, 2005
8
Reinforced Concrete Designer's Handbook, Eleventh Edition
Arch structures may be either three-hinged, or two-hinged or fixed-ended, as
shown in the diagrams at the top of Table 2.71. 16.1 THREE-HINGED ARCH For
the general case of an unsymmetrical three-hinged arch with a load acting
vertically, ...
Charles E. Reynolds, James C. Steedman, Anthony J. Threlfall, 2007
9
Hydraulic Gates and Valves: In Free Surface Flow and ...
A disadvantage of bottom-hinged flap gates in river courses or tidal barrages is
permanent immersion of the hinge bearings and inability to inspect the bearings
and the hinge seal where the downstream water level is always above the level
of ...
10
Carpentry and Building Construction: A Do-It-Yourself Guide
21-9 A three-hinged arch hinges at the two bearing supports and at the crown. 21
-12 The two-hinged barrel arch forms a domed ceiling. It. A floor or roof beam can
be set on a pilaster or set into a metal beam hanger bolted to a steel lintel, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINGED»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hinged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Following lunar calendar keeps Muslims 'hinged' to universe - News …
"Islam believes man has to be hinged to a perpetual system or order," Sabah Al-Saud, director of the Fort Wayne Islamic Center, said of Islam's ... «News Sentinel, juil 15»
Qasem Suleimani gets big Iran deal boost - Business Insider
It's unlikely that the entire deal hinged on a single Iranian officer's ability to open bank accounts in EU states or travel within Europe. But it got ... «Business Insider, juil 15»
Labor opens up pre-selection for federal seats in South Australia …
Liberal Party insiders told The Australian the vulnerability of those seats hinged on the outcome of the Coalition's decision about a future ... «The Australian, juil 15»
Grading the Denver Broncos' new deal with Demaryius Thomas …
Manning has also become very comfortable with Thomas, and their success has been hinged upon each other over the past few seasons. «FOXSports.com, juil 15»
Obama defends Iran nuclear deal as chance to make world safer …
But it ultimately hinged on the willingness of Iran and the United States to set aside deep, mutual mistrust. “I challenge those who object to this ... «The Globe and Mail, juil 15»
Delta soars on cheap fuel, but hints of a decline in fares
As a result, Anderson said, the company would cancel orders for 60 planes that hinged on a new contract with union pilots. Delta Air Lines Inc., ... «Arizona Daily Sun, juil 15»
New Robot-Like Technology Helps Patients Walk Again | KSTP TV …
It's called the Rewalk system and has intuitive software and motorized, hinged braces that help spinal cord patients regain their mobility. «KSTP.com, juil 15»
Columbia University divesting from private prison companies. Why …
As a Columbia Prison Divest organizer made the point, “The private prison model is hinged on maximizing incarceration to generate profit ... «Washington Post, juil 15»
Trade unions need putting back in their place - Telegraph
... postal ballots to outlaw those notorious car park meetings, which were often heavily infiltrated by outsiders and hinged on a “show of hands”, ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
A Florida DUI death conviction means prison — but for how long …
The decision to support the lighter sentence hinged on Reyes' relatives, who pushed for the deal and also received an undisclosed settlement ... «Miami Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hinged>. Avril 2026 ».
