Signification de "gendarme" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT GENDARME
From French, from gens d'armes people of arms.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE GENDARME EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENDARME
Gendarme est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GENDARME EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «gendarme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 gendarme
Gendarmerie
Gendarmerie
Une gendarmerie ou une gendarmerie est, en principe, une force militaire chargée des tâches de police parmi les populations civiles. Les membres d'une telle force sont généralement appelés «gendarmes». Ces unités sont également associées à d'autres descriptions, telles que maréchaussée ou Guard ou Constabulary. Le Shorter Oxford English Dictionary décrit le gendarme comme «un soldat qui est employé pour les devoirs de police» et une «gendarmerie, une« maison »comme« gendarmes en tant que corps ». Parfois, les forces qui ne sont plus militaires utilisent toujours le titre pour des raisons historiques, de la même manière que beaucoup d'autres unités utilisent des titres militaires obsolètes mais ce ne sont pas strictement des gendarmes. Le système des services de police militairement organisés s'est agrandi sur l'Europe depuis l'époque napoléonienne ainsi que dans de nombreuses anciennes colonies françaises et territoires mandatés. A gendarmerie or gendarmery is, in principle, a military force charged with police duties among civilian populations. Members of such a force are typically called "gendarmes". These units are also associated with other descriptions, such as maréchaussée or Guard or Constabulary. The Shorter Oxford English Dictionary describes gendarme as "a soldier who is employed on police duties" and a "gendarmery, -erie" as "gendarmes as a body". Sometimes forces that are no longer military still use the title for historic reasons, in the same manner as many other units use obsolete military titles but these are not strictly gendarmeries. The system of militarily organized police departments enlarged upon Europe since the Napoleonic era as well as in many former French colonies and mandated territories.
définition de gendarme dans le dictionnaire anglais
La définition de gendarme dans le dictionnaire est un membre de la police en France ou dans des pays anciennement influencés ou contrôlés par la France. Une autre définition de gendarme est un pinacle aigu de roche sur une crête de montagne, esp dans les Alpes. The definition of gendarme in the dictionary is a member of the police force in France or in countries formerly influenced or controlled by France. Other definition of gendarme is a sharp pinnacle of rock on a mountain ridge, esp in the Alps.
Cliquez pour voir la définition originale de «gendarme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GENDARME
Synonymes et antonymes de gendarme dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENDARME»
gendarme
climbing
pronunciation
fragrance
book
review
perfume
pathfinder
seneca
rocks
gendarmerie
gendarmery
principle
military
force
charged
with
police
duties
among
civilian
populations
members
such
typically
called
gendarmes
these
units
gendarme
mono
extensible
rule
based
tool
find
problems
applications
libraries
inspects
programs
contain
code
merriam
webster
officer
especially
country
where
spoken
full
member
soldiers
define
several
european
countries
france
serving
army
group
acting
wiktionary
tempted
play
role
global
because
everyone
knows
lacks
resources
capacity
fill
this
national
organization
constituting
branch
armed
responsibility
general
enforcement
slang
dictionaries
british
world
meaning
example
sentences
Traducteur en ligne avec la traduction de gendarme à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GENDARME
Découvrez la traduction de
gendarme dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gendarme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gendarme» en anglais.
Traducteur Français - chinois
宪兵
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
gendarme
570 millions de locuteurs
anglais
gendarme
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जेनदार्म
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
دركي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
жандарм
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gendarme
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফ্রান্সের সৈনিক আরক্ষী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
gendarme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Gendarme
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gendarm
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
憲兵
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
헌병
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Gendarme
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sen đầm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பொலிஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जेंड्मा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
jandarma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
gendarme
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
żandarm
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
жандарм
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
jandarm
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χωροφύλακας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
diender
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gendarme
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gendarme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gendarme
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENDARME»
Le terme «gendarme» est assez utilisé et occupe la place
44.699 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gendarme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gendarme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gendarme».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENDARME» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gendarme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gendarme» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot gendarme en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GENDARME»
Citations et phrases célèbres avec le mot
gendarme.
Neither conscience nor sanity itself suggests that the United States is, should or could be the global gendarme.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENDARME»
Découvrez l'usage de
gendarme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gendarme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gendarme Capital Corp., et al.: Securities and Exchange ...
(“BEDA”): From May 2009 to March 2010, Gendarme acquired BEDA shares from
the issuer. Through April 2010, Gendarme sold more than 370 million of these
BEDA shares for more than $610,000. f. Z Com Networks, Inc. (“ZCMN”): From ...
THE. GENDARME. “I love this book. The haunting lesson from this gifted writer is
that even the legacy of war cannot triumph overthe humanspirit.Wherethere is
love and humanity, the human spirit triumphs. Readit.” Sandra Dallas, New York
...
3
The Russian Provisional Government, 1917: Documents
The Abolition of the Gendarme Corps [Zhurnaly, No. 24, March 19, 1917.]
Resolved: To issue the following law of the Provisional Government: I. To abolish
the separate gendarme corps. II. To assign within the ranks of the army the
officers of ...
Robert Paul Browder, Aleksandr Fyodorovich Kerensky, 1961
4
Don Juan East/West: On the Problematics of Comparative ...
It is the humanist belief in a universal essence of human nature that has
encouraged transcivilizational comparisons. Gendarme de Bevotte displayed this
connection of universalism and humanism along the axis of Don Juan: "Don
Juanism is ...
Takayuki Yokota-Murakami, 1998
5
A Mission under Duress: The Nanjing Massacre and ...
that a gendarme accompany me, “for my protection,” whenever I left the Embassy
compound. The gendarme was not always present when it was necessary to go
out and at such times I went alone. Recently the Japanese authorities have ...
6
Côte D'Ivoire: The New Racism : the Political Manipulation ...
A thirty-one-year-old driver from Burkina Faso was captured in Abobo on October
26 by one uniformed gendarme and two armed men in civilian dress, and has
since “disappeared.” The victim's brother, also present during the incident, ...
7
The King's Army: Warfare, Soldiers and Society During the ...
masse during the second war into gendarme companies and served that way
from late in the second war and throughout the third war, indistinguishable from
the existing gendarme companies or those which had been created from scratch.
8
The Complete Works of Captain F. Marryatt: In Two Volumes
When O'Brien i the gendarme level hie musket at me he unmediately dropped
from the bough, right upon us head ; this occasioned the musket to go off, without
hitting me. and at the same time, the weight of O'Brien's bod) from such a height ...
9
Cognitive English Grammar
(b) The gendarme told him to take the animal to the zoo. (c) The next day, the
gendarme saw the man walking along holding hands with the monkey. (d) "Look,
" said the gendarme, "I thought I told you to take the monkey to the zoo." (e) "Yes
...
Günter Radden, René Dirven, 2007
10
Encyclopedia of French Film Directors
... UK: WiId Living / USA: Young Girls of Good Families, Pierre Montazel, France /
Italy; Cherchez I'Idole / Sciarada alla francese, also co-screenwriter, Michel
Boisrond, France / ltaly; I965 Le Gendarme à New York / Tre gendarmi a New
York, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENDARME»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gendarme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Boko Haram Attack on Niger Prison Leaves Four Dead - Bloomberg …
Three members of the group and a gendarme were killed in the fight early Sunday, Maina Ary and Moustapha Ali, witnesses to the battle, said ... «Bloomberg, juil 15»
İstanbul activists gather to protest Black Sea highway project
... and made the headlines of several newspapers on Sunday after Özcan sat defiantly between a group of gendarme soldiers and a bulldozer, ... «Today's Zaman, juil 15»
Lafayette police blotter for July 11, 2015 | News | The Advocate …
JULIEN ANDREW CORMIER: 25, of the 400 block of Gendarme Road, Carencro. He was booked on attempted simple burglary. RASHONDA ... «The Advocate, juil 15»
Bogus French 'police' stopping cars to rob tourists - Telegraph
“A real gendarme will never ask you to give him your bag,” Captain Archaimbault said. He warned that the robbers sometimes get cars to stop ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
The U.S., Israel and "Anti-Semitic" Iran.(Part 3): Anti-Semitism versus …
The opposition to the regime of Shah Mohammad Reza Pahlavi considered him as the "gendarme" of the Persian Gulf, acting on behalf of ... «Huffington Post, juil 15»
Crashes mar fifth stage
The pack passes a motorcycle of a French gendarme who slipped and crashed when overtaking the pack during the fifth stage of the Tour de ... «San Angelo Standard Times, juil 15»
Tour de France 2015: Mark Cavendish denied win on stage five …
He complained that a dopey gendarme on a motorbike caused the crash which left him with a broken wheel 42 miles from the finish, forcing him ... «Mirror.co.uk, juil 15»
Gunmen attempt attack on state radio in C. African Republic
Eloi Bellonghot said Tuesday that a dozen attackers scaled fences and threatened to take gendarmes hostage, but a gendarme with a grenade ... «TheNewsTribune.com, juil 15»
Man caught while withdrawing salary of person he murdered
On pay day, the gendarme busted Ramazan K. for trying to draw İşler's money from the bank, by gluing his own passport photograph on his ... «Daily Sabah, juil 15»
'Fake' UN troops in attack on CAR radio station
The third gendarme fired warning shots and forced the attackers to leave the building, but they took one policeman hostage as they fled. «eNCA, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gendarme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gendarme>. Avril 2026 ».
