Signification de "iftar" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT IFTAR
From Arabic iftar the breaking of the fast; compare Id-ul-Fitr.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE IFTAR EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IFTAR
Iftar est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE IFTAR EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «iftar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 iftar
Iftar
Iftar
Iftar, se réfère au repas du soir lorsque les musulmans rompent leur jeûne au moment du coucher du soleil, au moment de Maghrib Adhan avant la prière du Maghreb, pendant le mois islamique du Ramadan. Iftar, refers to the evening meal when Muslims break their fast at the time of sunset, right at the time of maghrib adhan before Maghrib prayer, during the Islamic month of Ramadan.
définition de iftar dans le dictionnaire anglais
La définition d'iftar dans le dictionnaire est le repas mangé par les musulmans pour rompre leur jeûne après le coucher du soleil tous les jours pendant le Ramadan. The definition of iftar in the dictionary is the meal eaten by Muslims to break their fast after sunset every day during Ramadan.
Cliquez pour voir la définition originale de «iftar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IFTAR
Synonymes et antonymes de iftar dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IFTAR»
iftar
recipes
maksud
times
ramadan
time
food
iftar
refers
evening
meal
when
muslims
break
their
fast
sunset
right
maghrib
adhan
before
prayer
during
islamic
month
glossary
about
islam
term
breaking
with
links
further
information
photo
essays
from
around
world
observe
daily
health
tips
nestle
family
help
your
planning
offer
special
collection
tasty
healthy
that
will
variety
color
nutrition
rulings
after
modern
religion
allah
said
then
complete
fasting
until
night
baqarah
messenger
explained
contact
directly
book
visit
etiquette
page
more
details
dubai
check
virtual
tour
dinner
define
eaten
every
Traducteur en ligne avec la traduction de iftar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE IFTAR
Découvrez la traduction de
iftar dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iftar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iftar» en anglais.
Traducteur Français - chinois
开斋
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
iftar
570 millions de locuteurs
anglais
iftar
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
इफ्तार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الإفطار
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ифтар
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
iftar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ইফতারের
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
iftar
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Iftar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Iftar
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
イフタール
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이프 타르 (Iftar)
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Iftar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
iftar
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இப்தார்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
इफ्तार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iftar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
iftar
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
iftar
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
іфтар
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
iftar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ιφτάρ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
iftar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
iftar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
iftar
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de iftar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «IFTAR»
Le terme «iftar» est habituellement très utilisé et occupe la place
21.225 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iftar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
iftar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iftar».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IFTAR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iftar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iftar» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot iftar en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IFTAR»
Découvrez l'usage de
iftar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
iftar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Large Scale Systems 2004: Theory and Applications
Furthermore, a similar approach can be undertaken for different types of
interconnections, such as systems interconnected through inputs and/or outputs (
e.g., see (iftar and Ozgiiner, 19876)). Overlapping decompositions on input and
output ...
Yuzo Ohta, Masao Ikeda, 2005
2
Food Culture in the Near East, Middle East, and North Africa
The Iftar meal excels in both quality and quantity. The whole spectrum of the
cuisine of the Near and Middle East and North Africa is put on the table. There
are sometimes games connected with these meals. A pearl may be mixed into
rice, ...
3
The Ramadan of Shaikh al Hadith Muhammad Zakariyya and our ...
Dates and Zamzam were important in iftar. People who came in from hajj gave
dates and Zamzam as gifts for Hadrat, which were saved for Ramadan. A certain
amount of Zamzam was specially saved for Ramadan, but the dates were served
if ...
Dr. Mohammad Ismail Memon Madani
4
Islamic Beliefs, Practices, and Cultures
Many enjoy iftar outdoors because there is an abundance of halal restaurants in
South Africa, especially in Durban, Cape Town, and Johannesburg. Most of the
Muslims living in South Africa are of Indian descent. Their ancestors came mainly
...
Marshall Cavendish Corporation, 2010
5
Sharing Lights on the Way to God: Muslim-Christian Dialogue ...
M.A. thesis on fasting, discovered that Muslims often observe the fasting of
Ramadan even when they do not consider themselves religious, because they
find the atmosphere in the breaking of the fast after sunset (iftar) socially attractive
.
6
Islamic Schools in Modern Turkey: Faith, Politics, and Education
Iftar dinners serve as venues for members ofthe Imam-Hatip school community to
network. By drawing significant numbers of people, including local and national
politicians, iftar dinners also provide opportunities for Islamist civil societies to ...
When you perform Iftar (ending the fast) at the house of some body else, say this
prayer: "May it please Allah that the fasting people may perform Iftar at your
house and pious people may enjoy the hospitality of food provided by you! May
the ...
... phase as required Insulin continuation During Ramadan Reduce dose by 30%
Reduce by 20% give at Suhur Same dose at Suhur 50% dose at Iftar 20% dose
reduction at bed time At Iftar At dinner Halfthe dose at Suhur Basal at Iftar + bolus
...
Abdul H. Zargar, M.D., Sanjay Kalra, M.D., 2013
9
Delhi Metropolitan: The Making of an Unlikely City
leader of the Opposition, invited various prominent Muslims for Iftar. Iftar had hit
the social radar.' Previous to this, they were quiet occasions, not parties.
Members of the Muslim community would without fanfare distribute iftari to the
poor, but in ...
10
Islam and Peacebuilding:
TheTCC's iftar dinner attendance hassincegrown andnow includes more
nonMuslims. When I attendedthe iftar dinners of 2006, 2007,and 2008, the
diverse backgrounds of theattendees pleasantly surprised me. The Muslims who
attended the ...
John L. Esposito, Ihsan Yilmaz, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IFTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
iftar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
No A-listers, But This Iftar Party Was Special - NDTV.com
Iftar parties are very much the flavor of this month. In the month of Ramzan, the fast is broken with a light meal known as Iftar. A dictionary of ... «NDTV, juil 15»
The go-to Iftar place in Mumbai - The Hindu
During Ramzan nights, as chants of Tarabi, a prayer during the holy month, echo through the narrow alleys, the aroma of delectable food wafts ... «The Hindu, juil 15»
BJP legislator opposes AG's Iftar party - Deccan Herald
In the letter to the chief justice, Madhusudana stated that as per the AG's invitation, the Iftar party will be held in his office located on the court ... «Deccan Herald, juil 15»
Tanzifco hosts Iftar evening for staff and family …
Tanzifco Emirates, an FM service provider specialised in cleaning and allied services, hosted a grand Iftar at the Al Khaima Arabic Café, Dubai ... «Construction Week Online, juil 15»
An Iftar where religion meets - Oneindia
For the past 14 years, it has been providing free iftar meals to the needy. The Ramadan kitchen has staff from all walks of life and feeds upto ... «Oneindia, juil 15»
The City of Nawabs: An Extravagant Iftar Trail in Lucknow - NDTV …
The City of Nawabs: An Extravagant Iftar Trail in Lucknow Popularly referred to as 'the city of Nawabs', Lucknow still evokes an old world charm ... «NDTV, juil 15»
Sri Lankans host fellow Muslim compatriots for Iftar - Gulf Times
COMING TOGETHER: The SLFC hosted Sri Lankan Muslim Majlis members for Iftar. By Umer Nangiana In a first, one of the most active Sri ... «Gulf Times, juil 15»
allAfrica.com: Tanzania: Telecom Offers Iftar to Elderly in Isles
Zanzibar — Local telecommunication company, Zantel Tanzania yesterday donated food supplies to old people in need during the holy month ... «AllAfrica.com, juil 15»
Mega Iftar party held in Rajouri
Maj General DA Chutervedi, GOC Ace of Spades Div, was the chief guest at the Iftar party while people from all the walks of society and senior ... «GreaterKashmir.com, juil 15»
PM to hold Niti Ayog meetings during Iftar party to ensure …
Since no secular politician wants to be seen missing from Iftar parties, we can expect a full house. Between the tasty bites of Haleem and ... «Firstpost, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iftar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/iftar>. Avril 2026 ».
