Signification de "jetty" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT JETTY
From Old French jetee projecting part, literally: something thrown out, from jeter to throw.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE JETTY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JETTY
Jetty est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE JETTY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «jetty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jetée
Jetty
Une jetée est une variété de structures utilisées dans les travaux de la rivière, du quai et maritime qui se déroulent généralement par paires à partir des berges des rivières, ou dans la continuité des canaux de la rivière à leurs débouchés dans les eaux profondes; Ou dans les docks, et en dehors de leurs entrées; Ou pour former des bassins le long de la côte pour les ports dans les mers sans but. Les formes et la construction de ces jetées sont aussi variées que leurs utilisations, car elles sont formées parfois d'ouvrages en bois ouverts, parfois de projections peu solides, et parfois ne diffèrent que des brise-lames dans leur objet. Le terme dérivé du mot français jetée, "jeté", et signifie quelque chose rejeté. Les embarcations sur la côte qui ont été soulevées et prolongées aident à prévenir une longue dérive du rivage et ralentissent donc l'érosion des plages. A jetty is any of a variety of structures used in river, dock, and maritime works that are generally carried out in pairs from river banks, or in continuation of river channels at their outlets into deep water; or out into docks, and outside their entrances; or for forming basins along the coast for ports in tideless seas. The forms and construction of these jetties are as varied as their uses, for they are formed sometimes of high open timber-work, sometimes of low solid projections, and occasionally only differ from breakwaters in their object. The term derived from the French word jetée, "thrown", and signifies something thrown out. Jetties at the coast that have been raised and extended help prevent long shore drift and therefore slow down beach erosion.
définition de jetty dans le dictionnaire anglais
La définition de jetée dans le dictionnaire est une structure construite à partir d'une rive dans l'eau pour diriger les courants ou protéger un port. Une autre définition de la jetée est une jetée d'atterrissage; Dock. The definition of jetty in the dictionary is a structure built from a shore out into the water to direct currents or protect a harbour. Other definition of jetty is a landing pier; dock.
Cliquez pour voir la définition originale de «jetty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JETTY
Synonymes et antonymes de jetty dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «JETTY» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «jetty» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de jetty
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JETTY»
jetty
breakwater
dock
groyne
mole
pier
quay
wharf
tomcat
surf
clothing
download
urban
maven
embedded
tutorial
variety
structures
used
river
maritime
works
that
generally
carried
jetty
skate
apparel
jettylife
clothes
skating
grassroots
effort
with
special
touch
jersey
garage
must
dust
design
print
sweat
dance
party
eclipse
downloads
website
http
documentation
latest
release
minor
releases
definitive
reference
revision
history
snapshot
this
produced
contributed
under
eclipsepedia
welcome
wiki
source
project
providing
server
client
javax
servlet
container
apache
camel
stream
based
which
means
input
receives
submitted
will
able
read
content
index
offers
fine
dining
Traducteur en ligne avec la traduction de jetty à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE JETTY
Découvrez la traduction de
jetty dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jetty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jetty» en anglais.
Traducteur Français - chinois
防波堤
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
malecón
570 millions de locuteurs
anglais
jetty
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घाट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رَصِيفُ الـمِينَاءُ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
причал
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
quebra-mar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জেটি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
jetée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Jeti
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hafendamm
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
突堤
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부두
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Jeti
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cầu tàu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
படகுத்துறை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जेटी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dalgakıran
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
molo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
molo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пристань
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
chei
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προβλήτα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
jetty
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
brygga
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kai
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de jetty
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «JETTY»
Le terme «jetty» est assez utilisé et occupe la place
32.961 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jetty» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
jetty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jetty».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JETTY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jetty» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jetty» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot jetty en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «JETTY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
jetty.
Like a shipwreck or a jetty, almost anything that forms a structure in the ocean, whether it is natural or artificial over time, collects life.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JETTY»
Découvrez l'usage de
jetty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jetty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robert Smithson: Spiral
jetty : true fictions, false realities
It reappeared, in a secular form, in the Earth Art movement.... The best-known work of earth art...was created by Robert Smithson [whose] great success was a work which virtually no one in the art world ever saw except in the art magazines.
George Thomas Baker, Lynne Cooke, Karen J. Kelly, 2005
This is the year that Sofia—the ultimate guy magnet—gets her nose pierced and falls seriously in love for the first time in her life. This is the year that will change each of them forever. From the Hardcover edition.
The town folk mistake aggressiveness for strength -- and sensitivity as a sign of weakness. There is a palpable air of foreboding in these moving tales, which envelope the reader like oppressive Florida humidity.
G. W. Reynolds, III, 2007
4
African-American Scientists
Brief biographies of five African American scientists of this century.
But, above all, Hunter wants his father back. Jetty Rats is a fast, funny, insightful and moving novel that will make you laugh out loud and perhaps want to go fishing!
6
Coastal Fishing in the Carolinas: From Surf, Pier, and
Jetty
Every aspect of your fishing trip is explored in this book, from selecting rod and tackle to determining the right times and right locales for the best catch of the day.
Robert J. Goldstein, 2000
7
Oregon Inlet
jetty project environmental and economic ...
The Corps districts had to close the weirs for two of the jetty projects because
they did not work as planned. Specifically, in 1985, at the East Pass, Florida, jetty
project, the Mobile District decided to fill in the weir that was built in 1969
because ...
Cath Kenneally. 'Haven't noticed you getting out the petit point lately, Boss.' '
Mountain of it under me bed,' Paula sniffed. 'Now, George, where do you think we
'd stand with the legalities if we let the oldies sell their aubergines to the public?
9
Hispanic Scientists: Ellen Ochoa, Carlos A. RamÍrez, Eloy ...
Brief biographies of five Hispanic American scientists of this century.
10
Sky, sea, the
jetty, and me
A young boy describes how a storm sweeps over the ocean jetty where he likes to spend time.
Leonard Everett Fisher, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JETTY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
jetty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Port finishing cleanup at Jetty Park - Florida Today
Workers are expected by Sunday to finish cleaning up rancid seaweed and other rotting vegetation that washed ashore at Jetty Park this week. «Florida Today, juil 15»
Datchet Parish Council 'not saying never' to jetty restoration …
Redevelopment of jetties in Datchet is being reconsidered by the parish council after a planning application for their refurbishment was ... «Windsor Express, juil 15»
10 Chinese boats, 69 fishermen brought at private jetty in Gujarat …
After permission from Indian Coast Guard(ICG), 10 boats stuck in Arabian sea off Gujarat coast reached Jafrabad jetty of Ultratech cement ... «DeshGujarat, juil 15»
Indian Oil opens oil jetty for Paradip refinery | Business Standard News
Indian Oil Corporation (IOC) is setting up an oil jetty, with an investment of Rs 811 crores, along with associated facilities at Paradip Port Trust ... «Business Standard, juil 15»
Seaweed gunk washes up at Jetty Park
Beach goers at Jetty Park were greeted to a smelly pile of organic matter that lined the beach accumulating just south of the Jetties at Jetty park. «WKMG Orlando, juil 15»
New CoP jetty to be opened next month | Goa NYOOOZ
PANAJI: While captain of Ports (CoP) jetty is being readied and likely to be commissioned next month, its next project, an office building to be ... «NYOOOZ, juil 15»
Dive team finds nothing unusual about jetty after mysterious Rhode …
Dive team finds nothing unusual about jetty after mysterious Rhode. Contributed by Clay Griffith on July 16, 2015 at 11:05 pm. The governor said investigators ... «Rapid News Network, juil 15»
Police: Dive team finds nothing unusual about jetty after mysterious …
Todd Catlow says the police dive team inspected the jetty on Narragansett's Salty Brine beach Wednesday. He says police are awaiting results ... «Fox News, juil 15»
Augusta jetty plan concerns
AFTER 17 years the $1.2 million Ellis Street Jetty development plan has been adopted by Augusta Margaret River Shire but not all residents ... «August Margaret River Mail, juil 15»
Divers investigate Salty Brine Beach jetty
State Police tell WPRO News that their police dive team is examined the underwater portion of the jetty at Salty Brine Beach to find any ... «WPRO, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jetty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jetty>. Avril 2026 ».
