Signification de "quietness" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE QUIETNESS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIETNESS
Quietness est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE QUIETNESS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «quietness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 quietness
Silence
Silence
Le silence est le manque de son audible ou la présence de sons d'intensité très faible. Par analogie, le mot silence peut également se référer à l'absence de communication, y compris dans les médias autres que la parole. Le silence est également utilisé comme communication totale, en référence à la communication non verbale et à la connexion spirituelle. Le silence se réfère également à aucun bruit prononcé par personne dans une pièce ou une zone. Le silence est un facteur important dans de nombreux spectacles culturels, comme dans les rituels. Dans l'analyse du discours, les intervenants utilisent de faibles absences de la parole pour marquer les limites des unités prosodiques. Le silence dans la parole peut être l'hésitation, les bégaiements, l'auto-correction ou le ralentissement délibéré du discours pour clarifier ou faciliter le traitement des idées. Ce sont de courts silences. Des pauses plus longues dans le langage se produisent dans des rôles interactifs, des jetons réactifs ou des tournures. Selon les normes culturelles, le silence peut être positif ou négatif. Par exemple, dans une organisation de foi méthodiste chrétienne, le silence et la réflexion pendant les sermons pourraient être appréciés par la congrégation, alors que dans une église baptiste du Sud, le silence pourrait signifier un désaccord avec ce qui se dit, ou peut-être une déconnexion de la communauté rassemblée. Silence is the lack of audible sound or presence of sounds of very low intensity. By analogy, the word silence can also refer to any absence of communication, including in media other than speech. Silence is also used as total communication, in reference to nonverbal communication and spiritual connection. Silence also refers to no sounds uttered by anybody in a room or area. Silence is an important factor in many cultural spectacles, as in rituals. In discourse analysis, speakers use brief absences of speech to mark the boundaries of prosodic units. Silence in speech can be hesitation, stutters, self-correction—or deliberate slowing of speech to clarify or aid processing of ideas. These are short silences. Longer pauses in language occur in interactive roles, reactive tokens, or turn-taking. According to cultural norms, silence can be positive or negative. For example, in a Christian Methodist faith organization silence and reflection during the sermons might be appreciated by the congregation, while in a Southern Baptist church, silence might mean disagreement with what is being said, or perhaps disconnectedness from the congregated community.
définition de quietness dans le dictionnaire anglais
La première définition du silence dans le dictionnaire est la qualité ou l'état d'être caractérisé par une absence ou une quasi-absence de bruit. Une autre définition du silence est la qualité ou l'état d'être caractérisé par l'absence de mouvement turbulent ou de perturbation; tranquillité, calme ou tranquillité. Le calme est aussi la qualité ou l'état d'être libre des activités, des distractions, des soucis, etc. l'état d'être tranquille. The first definition of quietness in the dictionary is the quality or state of being characterized by an absence or near absence of noise. Other definition of quietness is the quality or state of being characterized by an absence of turbulent motion or disturbance; peacefulness, calm, or tranquillity. Quietness is also the quality or state of being free from activities, distractions, worries, etc; the state of being untroubled.
Cliquez pour voir la définition originale de «quietness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUIETNESS
Synonymes et antonymes de quietness dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «QUIETNESS» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quietness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de quietness
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIETNESS»
quietness
calm
calmness
hush
peace
placidity
quiescence
quiet
quietude
repose
rest
serenity
silence
still
stillness
tranquillity
bible
shakespeare
quotes
ringing
ears
pills
rose
blessed
lack
audible
sound
presence
sounds
very
intensity
quietness
merriam
webster
state
freedom
from
storm
disturbance
preferred
relaxing
mall
early
morning
before
frenzy
shopping
began
later
making
little
noise
neighbors
engine
loud
hushed
street
unmoving
lake
turmoil
with
definitions
define
especially
disturbing
comparatively
silent
vocabulary
once
arrived
stayed
spread
estha
small
things
took
betsy
into
house
about
goodreads
have
been
tagged
nicholas
sparks
Traducteur en ligne avec la traduction de quietness à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE QUIETNESS
Découvrez la traduction de
quietness dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quietness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quietness» en anglais.
Traducteur Français - chinois
安静
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tranquilidad
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वैराग्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الهدوء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тишина
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
quietude
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিস্তব্ধতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
calme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Ketenangan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ruhe
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
静けさ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
조용함
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tentrem
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự yên lặng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அமரிக்கை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शांतता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sessizlik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
quiete
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
cisza
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тиша
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
liniște
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ησυχία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rus
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tystnaden
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stillhet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de quietness
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIETNESS»
Le terme «quietness» est communément utilisé et occupe la place
66.991 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quietness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
quietness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quietness».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIETNESS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quietness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quietness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot quietness en anglais
EXEMPLES
9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «QUIETNESS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
quietness.
The quietness of his tone italicized the malice of his reply.
I need both to feel good: the energy of the city and the quietness of the country.
When the faith is strong enough, it is sufficient just to be. It's a journey towards simplicity, towards quietness, towards a kind of joy that is not in time. It's a journey that has taken us from primary identification with our body and our psyche, on to an identification with God, and ultimately beyond identification.
When ambitious desires arise in thy heart, recall the days of extremity thou have passed through. Forbearance is the root of all quietness and assurance forever.
Prayer is commission. Out of the quietness with God, power is generated that turns the spiritual machinery of the world. When you pray, you begin to feel the sense of being sent, that the divine compulsion is upon you.
Oh, how great peace and quietness would he possess who should cut off all vain anxiety and place all his confidence in God.
A king is a thing men have made for their own sakes, for quietness sake. Just as in a family one man is appointed to buy the meat.
Quietness is the beginning of virtue. To be silent is to be beautiful. Stars do not make a noise.
Forbearance is the root of quietness and assurance forever.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIETNESS»
Découvrez l'usage de
quietness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
quietness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Soon the girls' lives become irrevocably entwined in this tension-filled drama. THE QUIETNESS is a novel of friendship and trust in the darkest of settings.
2
When
Quietness Came: A Neuroscientist's Personal Journey ...
"With an introduction by Dr. Richard O'Reilly"--Cover.
3
The Journey of Intense
Quietness: A New Way to Live
This is a beautiful work, profound, but simple writes a friend. The words lodge inside me and transform, whether I like it or not! This book is an inspiration to anyone who is a follower of Christ.
4
IUTAM Symposium on Designing for
Quietness
This volume covers a large number of applications, such as silencers, lined ducts, acoustic materials, source characterization, acoustical design of vehicle cabs, ships, space antennas, MEMS pressure transducer etc., active control of ...
5
Grassland:
Quietness and Strength for a New American Agriculture
This book takes on the task of increasing our awareness of the vital role grass and grassland plants have in ensuring a sustainable future for America.--[book cover]
Walter F. Wedin, Steven L. Fales, 2009
6
The Quest for Meekness and
Quietness of Spirit
Quietness is the evenness, the composure, and the rest of the soul, which speaks
both the nature and theexcellency of the grace pf meekness. The greatest comfort
and happiness, of man is sometimes set forth by quietness. Th'at peace of ...
7
The Strength of
Quietness: And Other Sermons...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Service Steen, 2012
8
In the
quietness of my aunt's house ; Bad blood
9
First and Second Timothy and Titus
Quietness. The Learning and Teaching of Women Note that Paul's injunction is
not to prevent women from learning Christian teaching, but to permit — "Let a
woman learn" (v. 11). This represented a major step beyond the late Judaic view
of ...
10
A Discourse on Meekness and
Quietness of Spirit
Meekness and quietness seem to imply much the same thing, but as the latter has something of metaphor in it, it will illustrate the former, so we shall speak of them distinctly.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIETNESS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
quietness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Celebrating the Sublime Quietness of Bamboo Groves in May and …
The bamboo forest path leads visitors into sublime quietness that can't be found elsewhere in this secular world. In autumn, Juknokwon will become the home of ... «BusinessKorea, avril 15»
Silence, please: CSU Monfort Professor to discuss poetry, ancient …
The associate professor of English will discuss the subject in an April 1 lecture about poetry, ancient Greek language, and “the strange difficulty of quietness.”. «Colorado State News, mars 15»
Eery quietness descends on snow filled streets of NYC
Up to 3 feet of snow expected across the Northeast along with dangerously high winds topping 55mph in New York City and up to 75mph in coastal regions. «Daily Mail, janv 15»
Lincoln Brags About the Quietness of its New Cars
The overall feeling of quietness is further emphasized by the reduction of “visual noise.” This refers to the way the interior is designed and its aim to “provide a ... «Carscoops, nov 14»
Naylor: Quietness around Argonauts is concerning
When the Hamilton Tiger-Cats defeated Montreal on the weekend to secure first place in the CFL's East Division, it brought the curtain down on one of the ... «TSN, nov 14»
2015 Subaru Impreza improves MPG, quietness, technology
The interior of the 2015 Subaru Impreza reportedly goes a little more upscale than the outgoing model, with soft-touch materials and improved quietness and ... «TechnologyTell, sept 14»
Uneasy Quietness – A review of The Curious Savage
There's a feeling of uneasy quietness that surrounds the Peterborough Theatre Guild's production of John Patrick's The Curious Savage. Directed by Glen ... «kawarthaNOW.com, sept 14»
Quietness sta meglio
Raffaello Ciampoli, direttore della clinica del Ceppo, è soddisfatto dei progressi fatti da Quietness, il cavallo andato in sorte per il Palio di agosto alla Contrada ... «Corriere Fiorentino, août 14»
Palio, infortunio al cavallo della Giraffa
Siena, 14 agosto 2014 - Una prova amara, la terza, nel Palio dell'Assunta. Prova da cui esce infortunata Quietness la cavallina esordiente toccata in sorte alla ... «La Nazione, août 14»
Kevin Sumlin Thinks Steve Spurrier's Quietness Means The Old Ball …
The first major game of the 2014 college football season features Texas A&M and South Carolina. The Aggies and the Gamecocks will meet in Columbia, S.C. ... «College Spun, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quietness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quietness>. Avril 2026 ».
