VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/requirer

⇱ REQUIRER - Définition et synonymes de requirer dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 requirer
requirer 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "requirer" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE REQUIRER EN ANGLAIS

requirer  [rɪˈkwaɪərə] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REQUIRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Requirer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REQUIRER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «requirer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de requirer dans le dictionnaire anglais

La définition de requirer dans le dictionnaire est quelqu'un qui a besoin de ou a besoin de quelque chose. Une autre définition de requirer est quelqu'un qui fait une demande formelle pour quelque chose.

The definition of requirer in the dictionary is someone who has need of or requires something. Other definition of requirer is someone who makes a formal request for something.


Cliquez pour voir la définition originale de «requirer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REQUIRER


acquirer
əˈkwaɪərə
admirer
ədˈmaɪərə
Beira
ˈbaɪərə
conspirer
kənˈspaɪərə
Corcyra
kɔːˈsaɪərə
Deianira
ˌdiːəˈnaɪərə
enquirer
ɪnˈkwaɪərə
era
ˈɪərə
expirer
ɪkˈspaɪərə
firer
ˈfaɪərə
hirer
ˈhaɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
inspirer
ɪnˈspaɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Madeira
məˈdɪərə
nonadmirer
ˌnɒnədˈmaɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
spirogyra
ˌspaɪrəˈdʒaɪərə
wirer
ˈwaɪərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REQUIRER

requiem mass
requiem shark
requiescat
requirable
require
required
required course
required reading
requirement
requisite
requisitely
requisiteness
requisition
requisition form
requisitionary
requisitionist
requisitor
requisitory
requit

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REQUIRER

airer
aspirer
Cassirer
clock repairer
desirer
despairer
impairer
repairer
shoe repairer
shotfirer
unfairer
unhairer

Synonymes et antonymes de requirer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REQUIRER»

requirer requirer merriam webster that requires christ mercy pusey this word doesn usually appear from premium unabridged quired quir quires have requisite need most plants require sunlight call obligatory appropriate demand wiktionary noun edit plural requirers person conjugation nominal forms infinitive present perfect collins always verb mainly transitive take

Traducteur en ligne avec la traduction de requirer à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE REQUIRER

Découvrez la traduction de requirer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de requirer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «requirer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

requirer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

requirer
570 millions de locuteurs

anglais

requirer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

requirer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

requirer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

requisitante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

requirer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

requirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Requirer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

requirer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要求者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

requirer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Requirer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

requirer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

requirer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Needr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

requirer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

requirer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

requirer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

requirer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

requirer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

requirer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

requirer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

requirer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

requirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de requirer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REQUIRER»

Le terme «requirer» est très peu utilisé et occupe la place 172.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «requirer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de requirer
1
requirer dictionary app
2
requirer synonyms
3
requirer translation
4
requirer online dictionary
5
requirer definition
6
requirer antonyms
7
english dictionary requirer
8
thesaurus requirer
9
requirer dictionary
10
requirer translator
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «requirer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REQUIRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «requirer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «requirer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot requirer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REQUIRER»

Découvrez l'usage de requirer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec requirer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A grammar of the classical Arabic language
The n. is governed in the gen. only by reason of prefixion, which is the requirer of the gem, as the quality of 0g and quality of obj. are the requirers of the mm. and sec. The op. here is not the requirer, as likewise was the case there; being the ...
M.S. Howell
2
Justice: Rights and Wrongs
The fact that the requirings of some requirer satisfy this minimum criterion might be due, in principle, to the fact that the requirer discerns what is antecedently obligatory for X and resolves to require all and only that of X. So the theorist must  ...
Nicholas Wolterstorff, 2010
3
Reason and Value:Themes from the Moral Philosophy of Joseph Raz
And this will convert the enticer into a requirer. There is something odd about this example, because Mary's requiring reason is not a reason to visit her mother this evening, while the enticing reason only applies to this one evening. So the ...
R. Jay Wallace, Philip Pettit, Samuel Scheffler, 2004
4
Software Architecture: First European Workshop, EWSA 2004, ...
If both the roleprovider and the rolerequirer of a parent component are inherited by a new roleinheritor−of−the−provider and a new roleinheritor−of−the−requirer correspondingly, then the actions defined by the role-provider and the ...
Flavio Oquendo, Brian Warboys, Ron Morrison, 2004
5
Operation of a Cryogenic Rocket Engine: An Outline with ...
The results of the executed and evaluated dry run are presented to the test requirer in a test readiness meeting. All non-conformance reports relevant to the test have to be either accepted or closed and a risk analyse is closed as well.
Wolfgang Kitsche, 2010
6
History Bulletin
yesterday in the afternoon the requirer went with us to the house of Tomas Jansz 1 and being together before the house of Marten Bierkaker,2 Eldert Gerbertsz Cruyff came by us sitting upon his horse and said to the requirer [Meyer] : " Well, ...
New York State Library, 1918
7
Molecular Biology of Fungal Development
arginine- 13 arg13 19b + chain elongation cel variablec − recessive recessive amino acid requirer fatty acid synthase deficient 13 95 choline-1 chol1 cytochrome a-5 cya5 cytochrome b-2 cyb2 cytochrome b-3 cyb3 cytochrome-4 cyt4 ...
Heinz D. Osiewacz, 2002
8
Early Records of the City and County of Albany: And Colony ...
yesterday in the afternoon the requirer went with us to the house of Tomas Jansz' and being together before the house of Marten Bierkaker,2 Eldert Gerbertsz Cruytf came by us sitting upon his horse and said to the requirer [Meyer]: “\Vell, ...
Albany County (N.Y.), Arnold Johan Ferdinand Van Laer, 1918
9
Requirements-led project management: discovering David's ...
Figure 6.7 shows a requirer narrating his experience to the business analyst. The analyst makes abstractions from the story to filter out perceptions and prejudices about the requirer. For example, is the requirer making his job out to be more ...
Suzanne Robertson, James Robertson, 2004
10
The Historical Register: Containing an Impartial Relation to ...
... without making a Precedent of it, that one of the two Parties shall aid and asiist the other, the Case of Alliance exifling, with gooo Men, German Troops; to wit, zooo Foot and rooo Horse r, but in Case the Requirer finds it necessary that there  ...
‎1731

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REQUIRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme requirer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disabled Ship Towed into Port of Djibouti
It was assessed that MV Altinia requirer specialized technical assistance in port. ITS Libeccio towed the merchant vessel to the Port of Djibouti for further ... «MarineLink, juil 15»
2
BAR: Remembering Doc Rodgers
[CBC.ca]. 4. I just hope the Enquirer doesn't requirer a beard snood anytime soon. [TampaBay.com]. 5. How the War of the Roses influenced Game of Thrones. «Cincinnati.com, mai 15»
3
Microsoft Patents Method for Eye-Tracking Keyboard Input
Eye-typing techniques are currently on the brink of making a real breakthrough. As Microsoft's patent describes, today's options are slow and typically requirer a ... «TechnoBuffalo, déc 14»
4
Will Jana Partners Help Or Hurt McDonald's?
Though it will be important to watch next quarter for any changes in the size of the position. Or if Jana acquires enough shares in the next 3 months to requirer ... «Seeking Alpha, nov 14»
5
Robert Reich: How To Save Capitalism
Free Market Capitalism doesn't requirer a flat tax rate. You can still have a very step progressive tax rate on all sources of income. Under President Eisenhower ... «Huffington Post, juil 14»
6
Faster airline boarding? It could be in the bag
Some of you design engineers would requirer all planes to have standardized bin sizes regardless of the make/model/size of the plane. Good luck with that. Yes ... «CNET, janv 14»
7
Etece, A Spanish TaskRabbit, Raises €450K Series A To Expand To …
... startups springing up, but a local focus often makes sense for this sort of business which typically requires the task doer to attend the home of the task requirer. «TechCrunch, mai 13»
8
Cloud brokers: Simplifying complexity
A broker matches a requirer to a provider. That is what a ... A broker doesn't determine the requirement and they don't tell the requirer how they will do business. «FCW.com, janv 13»
9
Eva Longoria a-t-elle trompé Tony Parker avec Lance Armstrong ?
... il se montrent du doigt et se blâment mutuellement » a expliqué un proche du couple, dans le National Requirer. « Tony a dit à ses amis qu'elle n'avait pas été ... «Voici, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Requirer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/requirer>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026