Signification de "sacredness" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SACREDNESS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACREDNESS
Sacredness est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SACREDNESS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «sacredness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sacredness
Sacré
Sacred
Moyens sacrés vénérés en raison de l'association avec la sainteté. La sainteté ou la sainteté est en général l'état d'être sain ou sacré. Les objets sont souvent considérés comme saints ou sacrés, s'ils sont utilisés à des fins spirituelles, comme le culte ou le service des dieux. La propriété est souvent attribuée aux personnes, aux objets, aux horaires ou aux lieux. Sacred means revered due to association with holiness. Holiness, or sanctity, is in general the state of being holy or sacred. Objects are often considered holy or sacred if used for spiritual purposes, such as the worship or service of gods. The property is often ascribed to people, objects, times, or places.
définition de sacredness dans le dictionnaire anglais
La première définition du caractère sacré dans le dictionnaire est la qualité ou l'état d'être exclusivement consacré à une divinité ou à quelque cérémonie ou usage religieux; l'état d'être saint ou consacré. Une autre définition du caractère sacré est la qualité ou l'état d'être digne ou considéré avec révérence, crainte ou respect. Le sacré est aussi la qualité ou l'état d'être protégé par la superstition ou la piété des actions irréligieuses. The first definition of sacredness in the dictionary is the quality or state of being exclusively devoted to a deity or to some religious ceremony or use; the state of being holy or consecrated. Other definition of sacredness is the quality or state of being worthy of or regarded with reverence, awe, or respect. Sacredness is also the quality or state of being protected by superstition or piety from irreligious actions.
Cliquez pour voir la définition originale de «sacredness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SACREDNESS
Synonymes et antonymes de sacredness dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SACREDNESS»
sacredness
tears
water
life
quotes
marriage
bible
meaning
hindi
human
sacred
means
revered
association
with
holiness
sanctity
general
state
being
holy
objects
often
considered
used
sacredness
definitions
word
dedicated
apart
deity
worthy
religious
veneration
teachings
buddha
made
declared
bread
define
devoted
some
purpose
consecrated
entitled
respect
divinity
divine
exploration
become
invested
embodied
manifest
through
another
noun
quality
blessedness
sacrosanctity
religion
condition
collins
always
responsibility
safeguard
rejecting
this
world
mystical
experience
depths
self
questioning
everything
david
dark
amazon
shipping
qualifying
offers
your
enough
questioned
merriam
webster
writing
artist
statement
phrase
creativity
came
wondering
correct
convey
undetected
circumstances
utmost
saint
ordained
there
thing
chance
providence
brings
into
french
wordreference
forums
discussions
dont
titre
comprend
which
shines
Traducteur en ligne avec la traduction de sacredness à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SACREDNESS
Découvrez la traduction de
sacredness dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacredness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacredness» en anglais.
Traducteur Français - chinois
神圣
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sacralidad
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पवित्रता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قدسية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сакральность
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sacralidade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পবিত্রতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
inviolabilité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kesucian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Heiligkeit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
神聖さ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신성함
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sacredness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thiêng liêng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புனிதத்துவம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पवित्रता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kutsallık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sacralità
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
świętość
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сакральність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sacralitate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ιερότητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
heiligheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
helighet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hellighet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sacredness
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACREDNESS»
Le terme «sacredness» est communément utilisé et occupe la place
102.441 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacredness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sacredness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacredness».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACREDNESS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sacredness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sacredness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sacredness en anglais
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SACREDNESS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
sacredness.
Why not pool your resources? And so we broke into the concept of the sacredness of private property.
There is a sacredness in tears. They are not the mark of weakness, but of power. They speak more eloquently than ten thousand tongues. They are the messengers of overwhelming grief, of deep contrition, and of unspeakable love.
Never violate the sacredness of your individual self-respect.
Confidence... thrives on honesty, on honor, on the sacredness of obligations, on faithful protection and on unselfish performance. Without them it cannot live.
Something opens our wings. Something makes boredom and hurt disappear. Someone fills the cup in front of us: We taste only sacredness.
We are a continuum. Just as we reach back to our ancestors for our fundamental values, so we, as guardians of that legacy, must reach ahead to our children and their children. And we do so with a sense of sacredness in that reaching.
That sense of sacredness, that thinking in generations, must begin with reverence for this earth.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SACREDNESS»
Découvrez l'usage de
sacredness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sacredness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The
Sacredness of Human Life: Why an Ancient Biblical Vision ...
A comprehensive examination of the sacredness of human life, encompassing biblical roots, theological elaborations, historical cases, and contemporary ethical perspectives.
2
The
Sacredness of Questioning Everything
In this provocative, entertaining book, author David Dark writes, “The summons to sacred questioning, like a call to honesty, like a call to prayer, is a call to be true and to let the chips fall where they may.” Far from being a sign ...
3
Uncanny Australia:
Sacredness and Identity in a Postcolonial ...
In Uncanny Australia Gelder and Jacobs show how Aboriginal claims for sacredness radiate out to affect the fortunes, and misfortunes, of the modern nation.
Ken Gelder, Jane Margaret Jacobs, 1998
4
Echo of the Soul: The
Sacredness of the Human Body
Contending that many of our contemporary negative preoccupations with physical appearance, image, and sexuality derive from the denial of the notion that we were created in God's image, the author uses Old Testament Wisdom literature to ...
5
The
Sacredness of the Person: A New Genealogy of Human Rights
Chapter 2 Durkheim was not the first to emphasize sacredness as the basic
phenomenon characteristic of all religions; we can only describe him as the most
systematic exponent of this conception in the social sciences.34 And this
conception ...
6
The
Sacredness of Life: A Sermon (1881)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Henry Ryder, 2010
7
Care of the Soul: Guide for Cultivating Depth and Sacredne
This New York Times bestseller (more than 200,000 hardcover copies sold) provides a path-breaking lifestyle handbook that shows how to add spirituality, depth, and meaning to modern-day life by nurturing the soul.
8
The Value and
Sacredness of Divine Truth. Address Before the ...
Revealed truth reposes in the sacredness which pertains to its Author. Injuries
committed against it, partake of the guilt of outrage against the Majesty of the
Lord. Pervert that truth; corrupt it; hold it in unrighteousnessl—scarcely can any
crime ...
9
Home from Oz: Finding Contentment in the
Sacredness of the ...
This insightful book helps you identify the forces--power, prestige, wealth--that pull you away from your family and send you chasing after rainbows.
10
Twelve Doorways of Light:
Sacredness of Life
Sarah Jeane invites you on a journey of the heart within the Tree of Life, the realms of your God-Self to explore the Sacredness in all Life. This work has been inspired from a personal spiritual journey.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACREDNESS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sacredness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
W. Richard Turner, guest columnist: Too many miss point about the …
But the sacredness of marriage is seldom celebrated as fully as it should be, even in the most traditional churches. The sacredness of marriage is the rudder that ... «Waco Tribune-Herald, juil 15»
Tales From Event City: The sacredness of the library
“Well,” said Sunshine as he and Weary situated themselves just right on the stools at the bar. Weary ordered his usual – some lite beer or other – and Sunshine ... «The Oshkosh Northwestern, juil 15»
The sacredness of a pot of coffee
Yesterday afternoon, Friday, I stood in a store and carefully chose a large bag of Mountain Roaster coffee to take to my dear friend, Janice. Mountain Roaster ... «The Inter-Mountain, juil 15»
Festival goers urged to respect sacredness of aboriginal headdress
Much like cut-off shorts and hippie headbands, native headdresses had until recently become a common accessory at outdoor summer music festivals. Several ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
The sacredness of place
The theme of this year's NAIDOC Week has struck a chord with Bigambul woman Cheryl Moggs as she waits for a native title ruling on the land she grew up on ... «ABC Local, juil 15»
“Ah, All Will Now Be Happy”: Mozart & the Sacredness of Solitude
His hair was amiss. Why wouldn't it be? Countless times his nervous hands unconsciously and obsessively thrust themselves through his shaggy mane as if to ... «Patheos, juin 15»
Recognizing the sacredness of Ramadan at a White House iftar
... 2015 at the annual iftar, the evening meal at sundown following a daytime fast, at the White House, where he recognized “the sacredness of Ramadan to more ... «Albany Times Union, juin 15»
Protesters use claims of sacredness for political agendas
Protesters screaming that Mauna Kea is a sacred place ignore the Hawaiian creation legend that explains why doing astronomy there fulfills the essence of ... «Honolulu Star-Advertiser, mai 15»
Author finds need, sacredness of wilderness
Leslie Patten tells of her experience with living along side wolves and grizzlies in the Beartooth Mountains on May 6 at the Buffalo Bill Center of the West. «Cody Enterprise, mai 15»
The sacredness of skepticism in security debates
One of the virtues which turned him into a legendary figure was that he ascribed a degree of sacredness to skepticism in every discussion he held and ahead of ... «Ynetnews, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacredness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sacredness>. Avril 2026 ».
