Signification de "acabo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ACABO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACABO
Acabo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ACABO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «acabo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de acabo dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais, je termine signifie finition. En el diccionario castellano acabo significa acabamiento.
Cliquez pour voir la définition originale de «acabo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACABO
Synonymes et antonymes de acabo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACABO»
acabo
llevara
rapido
llevar
acavo
amor
lucia
mendez
acabamiento
acabo
recreo
desigualdad
educacion
acabó
mario
waissbluth
alegato
valiente
profundo
informado
sobre
situación
educación
chile
américa
latina
muerto
perro
rabia
cuba
ensangrentada
creyo
tigre
como
conejo
atemorizaba
desorden
pasos
practicos
para
cambiar
estilo
tremendous
follow
book
best
selling
quot
messies
manual
learn
into
practice
helps
learned
first
Traducteur en ligne avec la traduction de acabo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ACABO
Découvrez la traduction de
acabo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acabo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
我只是
1325 millions de locuteurs
espagnol
acabo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
finished
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मैं तो बस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أنا فقط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Я просто
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Eu só
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আমি শুধু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Je viens
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Saya hanya
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ich habe
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ちょうど私
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
나는 단지
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Aku mung
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tôi chỉ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நான்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मी फक्त
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sadece
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ho appena
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
właśnie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Я просто
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Pur și simplu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Θέλω μόνο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Ek het net
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
jag
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
jeg bare
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de acabo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACABO»
Le terme «acabo» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.732 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
acabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acabo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACABO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acabo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acabo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot acabo en espagnol
EXEMPLES
2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ACABO»
Cuando como, no conozco; cuando acabo de comer, empiezo a conocer.
Los huesos que acabo de roer no me los des a comer.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACABO»
Découvrez l'usage de
acabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se
Acabo el Recreo: La Desigualdad en la Educacion
Se acabó el recreo, de Mario Waissbluth, es un alegato valiente, profundo e informado sobre la situación de la educación en Chile y América Latina.
2
Se
Acabo el Desorden: Pasos Practicos Para Cambiar el Estilo ...
A tremendous follow up book to the best-selling "Messies Manual." Learn how to put into practice the helps you learned in the first book
3
Te conozco, Mendizábal: y otros cuentos
y otros cuentos Eduardo Alfredo Sacheri. ACABO DE MIRAR EL RELOJ Acabo
de mirar el reloj, y sé que con ese simple gesto he destruido el hechizo endeble,
la sutil telaraña que estábamos tejiendo entre los dos. Lo supe al volver a ...
Eduardo Alfredo Sacheri, 2001
4
Acabo de Llegar: El Final de un Principio en Historia Natural
Estructurado en ocho partes, en Acabo de llegar, Gould nos explica que las disciplinas humanisticas no son antiteticas de las ciencias aplicadas, sino que normalmente comparten con ellas metodos y motivaciones comunes.
5
Grammática, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...
Ácana aràmitacoûa-Ытапа, si ie me cache, acabo aràmitacoua-hàmabou, si tu te
cache, Sec. Pour le preterit & plus que parfait il faut adjouster bouca, i toutes les
personnes, comme ácana arànUtacoûa hàmana bouca, si ie me fusse caché, ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
6
Nocturno de La Habana: Como la mafia se hizo con Cuba y la ...
En Nocturno de La Habana, T.J. English nos ofrece un relato fascinante sobre el crimen organizado, la corrupción política, la bulliciosa vida nocturna, la revolución y el conflicto internacional en que se entretejen las historias de la ...
7
Se
Acabo Fingir: (No More Pretending)
El trabajo más satisfactorio Un romance adolescente convertido en pesadilla le había enseñado a Penny Fairburn que fingir era la única manera de vivir sin problemas.
8
De Como Fabian
Acabo Con la Guerra
Esta mañana Lola se ha despertado con palabras dulces en la boca.
9
Novelistas anteriores á Cervantes
El tercer rey de Granada se llamo Malnomad Alienhalamar : a este le quito l'l
reino un hermano supo. y le puso en prlsion , habiendo reinado siete años ;
acabo año de i509. l-Zl cuarto rey de Granada fue llamado Mahoma' Ábennar : a
este le ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
William C. Harvey. MAS INFORMACION >• Take note of this new shortcut to
using Spanish verbs. If you are struggling with the past tense, stick this one-liner
in front of any infinitive: I just finished. Acabo de... (ah-'kah-boh deh...) I just
finished ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACABO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acabo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
SanLuis causa furor en España con su éxito “Se acabo”
1-1 sanluis REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE.- El furor de “Se acabó” ha llegado a España y desde esta semana tiene a Santiago y Luigi de gira de ... «El Informador.com.ve, juin 16»
Fito y la Kuadri del Hospi: “Acabo de llegar”.. y os regalo mi Harley
Fito Cabrales dona su querida Harley para la investigación del cáncer infantil. Tan preciada montura para el cantante saldrá a subasta y los fondos se ... «Orain, juin 16»
Un hombre irrumpió en Intratables: "Me acabo de fugar"
“Necesito hablarte. Me acabo de dar a la fuga de la policía. Soy un trabajador honesto”, comenzó y después siguió: “Mis compañeros de trabajo están en negro, ... «Radio Mitre, mai 16»
Robert Downey Jr: "Cuando hablo de política o de religión, acabo …
Lo que sé es que, cuando hablo de política o de religión, acabo metido en una especie de 'Matrix' sin sentido. Ahora, tal como están las cosas, creo que lo ... «El Periódico, avril 16»
Hombre llama al 911 y confiesa: "acabo de matar a mi esposa"
"Acabo de matar a tiros a mi esposa", dijo a la operadora del 911 en Ohio. Durante la llamada aclaró que no representaba una amenaza y que estaría sentado ... «starMedia, avril 16»
Mijael Garrido Lecca sobre nueva entrevista con Verónika Mendoza …
“Ya verá usted dónde. Sorpresa”, expresó. En tanto el fundador de Altavoz respondió vía Twitter, "¡Qué gusto! (Aunque yo recién me acabo de enterar)". «Radio Capital 96.7, févr 16»
Aute: "Cuando acabo algo, estoy convencido de que será lo último …
Pintor, dibujante, poeta, director de cine, músico, intérprete... Son numerosas las fuentes de las que ha bebido Luis Eduardo Aute, un "curioso" irredento que ... «EFE, janv 16»
«Acabo de ser nombrado obispo de Tudela, de, de, perdón... de …
La frase comienza con un premonitorio «yo también me incluyo en las novatadas de inicio de ministerio». Juan Carlos Elizalde, el nuevo obispo de Vitoria, ... «El Correo, janv 16»
“Acabo de matar a papá”, les dijo a sus hijos tras asesinar a su esposo
“Acabo de matar a papá”. Esa fue la confesión que –según informaron fuentes del caso– les hizo a sus hijos Analía Beatriz Cabello (37), acusada de asesinar a ... «Clarín.com, janv 16»
'Acabo de tener un sueño', de Javi Navarro, mejor corto de Ficción …
'Acabo de tener un sueño', del director Javi Navarro, ha ganado el premio al mejor corto en la sección de 'Ficción' en el primer festival de cortometrajes al aire ... «20minutos.es, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acabo>. Avril 2026 ».
