Signification de "algorfa" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ALGORFA
La palabra
algorfa procede del árabe hispánico
alḡúrfa, la cual a su vez procede del árabe clásico
ḡurfah.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ALGORFA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGORFA
Algorfa est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALGORFA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «algorfa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Algorfa
Algorfa
Algorfa est une municipalité de la Communauté valencienne, en Espagne. Situé au sud de la province d'Alicante, dans la région de la Vega Baja del Segura. Il compte 4 537 habitants, dont 65,5% sont de nationalité étrangère. Algorfa es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sur de la provincia de Alicante, en la comarca de la Vega Baja del Segura. Cuenta con 4.537 habitantes, de los que un 65,5 % son de nacionalidad extranjera.
définition de algorfa dans le dictionnaire espagnol
La définition de algorfa en espagnol est excédentaire ou chambre haute, pour collecter et conserver les grains. En el diccionario castellano algorfa significa sobrado o cámara alta, para recoger y conservar granos.
Cliquez pour voir la définition originale de «algorfa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALGORFA
Synonymes et antonymes de algorfa dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGORFA»
algorfa
algorfa
municipio
comunidad
valenciana
españa
situado
provincia
alicante
comarca
vega
baja
segura
cuenta
habitantes
nacionalidad
extranjera
sobrado
cámara
alta
para
recoger
conservar
granos
casas
principales
urbanas
espacio
doméstico
ellas
llamada
quot
casa
pozo
tiene
más
habitación
encima
cuya
puerta
calle
iglesia
justo
otra
designada
nombre
corral
tres
nbsp
antonio
valcárcel
pío
saboya
conde
lumiares
orígenes
alquería
orden
santiago
posterioridad
señorío
masquefa
mediados
siglo
xviii
extensa
hacienda
incluida
benejúzar
propiedad
familia
rosell
singularidades
régimen
señorial
valenciano
expansión
motivo
siguió
largo
pleito
audiencia
valencia
instancias
almoradí
contra
marqués
através
mismo
conocemos
conflictivo
origen
este
fuero
alfonsino
otorgado
estación
depuradora
aguas
residuales
genealogías
habaneras
donde
Traducteur en ligne avec la traduction de algorfa à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALGORFA
Découvrez la traduction de
algorfa dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de algorfa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algorfa» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
阿尔戈尔法
1325 millions de locuteurs
espagnol
algorfa
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Algorithm
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Algorfa
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
algorfa
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Algorfa
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
algorfa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
algorfa
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
algorfa
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Algorfa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
algorfa
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アルゴルファ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Algorfa의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
algorfa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Algorfa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
algorfa
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
algorfa
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
algorfa
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
algorfa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Algorfa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Algorfa
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Algorfa
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Algorfa
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Algorfa
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
algorfa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Algorfa
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de algorfa
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGORFA»
Le terme «algorfa» est assez utilisé et occupe la place
15.113 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algorfa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
algorfa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algorfa».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALGORFA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «algorfa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «algorfa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot algorfa en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGORFA»
Découvrez l'usage de
algorfa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
algorfa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
Una de ellas, llamada "casa del pozo", no tiene más que una habitación, con una
algorfa encima cuya puerta da a la calle que va a la iglesia de San Justo; la otra,
designada con el nombre de "casa del corral", tiene tres. La casa del corral ...
2
Antonio Valcárcel Pío de Saboya, Conde de Lumiares (1748 - ...
244 La Algorfa fue en sus orígenes una alquería de la Orden de Santiago y, con
posterioridad, señorío de los Masquefa. A mediados del siglo XVIII era una
extensa hacienda incluida en el señorío de Benejúzar, propiedad de la familia
Rosell ...
Abascal, Juan Manuel, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Die, 2009
3
Singularidades del régimen señorial valenciano : expansión, ...
Con tal motivo, se siguió un largo pleito en la Audiencia de Valencia, a
instancias de Almoradí, contra el marqués de Algorfa, y, através del mismo,
conocemos el conflictivo origen de este señorío35. El Fuero Alfonsino, otorgado
en 1329 por ...
... donde se da su ascendencia) fue muerto en esa ciudad el año de 1936,
siendo el V Marqués de la Algorfa por orden regia dada el 10 de mayo de 1867 y
Real carta sucesoria extendida el 5 de agosto del mismo año por cesión paterna.
Rafael Nieto y Cortadellas, 1996
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
casa, colocacióD de reja y rejilla en unas- ventanas, y pago del alquiler de la
cuarta parte de una algorfa. Resultando que siendo dueñas Juana Maria
Amengual y sus hijas Francisca, Apolonia y Juana Maria Vicens de una casa con
corral y ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
6
En la frontera de Granada
Tyénelas, e tvene metyda vna algorfa con las dichas casas, que no le está
asentada; la dicha algorfa e vn patyn alto : queda al dicho Andrés Martín su casa
proueyda, segund el asiento del libro; e la dicha algorfa con las dos cámaras e
patyn ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
7
Disertacion sobre les medallas desconocidas españolas
Ignacio PEREZ DE SARRIÓ Y PARAVISINO (Marquis de Algorfa.) DESIER'E'
ACEON SOBRE LAS MEDALLAS DESCONOCIDAS JE s P A Ñ ® L A 54 ' su
AÚTOÉ ~ ' D. IGNACIO PER E%QE—_SARRIÓ Y ...
Ignacio PEREZ DE SARRIÓ Y PARAVISINO (Marquis de Algorfa.), 1800
8
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
MATERIAL: en su mayor parte perdido, tras la desaparición del Museo de Santo
Domingo de Orihuela (LLOBREGAT, l963, l7). INHUMACIONES: se encontraron
restos de l2 individuos., GENERALIDADES: invitado por el Marqués de Algorfa.
Jorge A. Soler Díaz, 2002
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
Vv.aa. FORMENTERA DEL SEGURA (ALICANTE) Formentera del Segura (
Alicante), al promover la creación de su escudo municipal, organízalo con los
palos de Aragón, las armas de los Marqueses de Algorfa — un día señores de
estos ...
10
Sucesos de Almoradí (1800-1950)
¿Qué ha ocurrido en Algorfa? Con ésta pregunta se publicaba un pequeño
artículo en “El Luchador” el 25 de junio de 1931 sobre el rumor de que en aquél
pequeño pueblo habían ocurrido desagradables sucesos. Se afirmaba que ...
José Antonio Latorre Coves
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGORFA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
algorfa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Algorfa acoge este verano la actividad 'Vegavacaciones, escuela de ...
El municipio de Algorfa es parte del programa que desarrollará este verano la Mancomunidad de la Vega. Se trata de la Escuela de Verano 'Vegavacaciones, ... «el periodic, juin 16»
Más de 150 alumnos de Algorfa reciben el primer pago de la ayuda ...
El municipio de Algorfa ha realizado la transferencia de la primera parte de la ayuda económica del programa Xarxa Llibres. En total se han beneficiado de esta ... «el periodic, mai 16»
Detenida una pareja que fue a robar a un chalé de Algorfa con sus ...
La Guardia Civil ha detenido a un hombre de 29 años y una mujer de 45 años como presuntos autores de un delito de robo con fuerza en grado de tentativa ... «Información, mai 16»
Pilar de la Horadada y Algorfa clausuran con éxito sus ferias de ...
El municipio pilareño puso el domingo el broche final a la quinta edición de su Feria de Sevillanas, una cita que ha congregado en sus tres jornadas a miles de ... «La Verdad, mai 16»
Algorfa acoge este sábado la primera Feria de Abril y Fiesta Andaluza
El municipio de Algorfa acoge este sábado, 30 de abril, la primera Feria de Abril y Fiesta Andaluza con una fusión entre sevillanas y tapas tradicionales. «el periodic, avril 16»
Un trabajo a cambio de 525 euros
La Policía Nacional ha detenido en la localidad alicantina de Algorfa a un hombre de 45 años por ofrecer presuntamente puestos de trabajo a inmigrantes para ... «Información, févr 16»
El gobierno de Algorfa rechaza una propuesta para rebajar el IBI
El portavoz del Partido Popular (PP) en el Ayuntamiento de Algorfa, Antonio Lorenzo Paredes, criticó ayer la negativa del gobierno local socialista a bajar el ... «Información, janv 16»
La adjudicataria de Algorfa deja la basura sin recoger
Tal y como estaba previsto, la adjudicataria del servicio de recogida y eliminación de residuos en Algorfa, Sirem, cumplió su amenaza y no retiró los desechos ... «Información, déc 15»
Cinco agentes locales de Algorfa participan en el XVII Campeonato ...
Roberto, José Antonio, Felipe, Alejandro y David son los cinco agentes de la Policía Local de Algorfa que participarán este fin de semana en la XVII edición del ... «el periodic, oct 15»
Acusan al exalcalde de Algorfa de no querer devolver su iPhone5 ...
Quinientos euros es el valor del teléfono móvil, modelo iPhone 5, que Antonio Lorenzo (PP), exalcalde de Algorfa, ha intentado mantener en su propiedad, ... «Información, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algorfa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/algorfa>. Avril 2026 ».
