Signification de "algodonar" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALGODONAR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGODONAR
Algodonar est un
verbe.
QUE SIGNIFIE ALGODONAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «algodonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de algodonar dans le dictionnaire espagnol
La définition du coton dans le dictionnaire est de ragoût ou de bourre le coton. En el diccionario castellano algodonar significa estofar o rellenar de algodón algo.
Cliquez pour voir la définition originale de «algodonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALGODONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo algodono
tú algodonas / algodonás
él algodona
nos. algodonamos
vos. algodonáis / algodonan
ellos algodonan
Pretérito imperfecto
yo algodonaba
tú algodonabas
él algodonaba
nos. algodonábamos
vos. algodonabais / algodonaban
ellos algodonaban
Pret. perfecto simple
yo algodoné
tú algodonaste
él algodonó
nos. algodonamos
vos. algodonasteis / algodonaron
ellos algodonaron
Futuro simple
yo algodonaré
tú algodonarás
él algodonará
nos. algodonaremos
vos. algodonaréis / algodonarán
ellos algodonarán
Condicional simple
yo algodonaría
tú algodonarías
él algodonaría
nos. algodonaríamos
vos. algodonaríais / algodonarían
ellos algodonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he algodonado
tú has algodonado
él ha algodonado
nos. hemos algodonado
vos. habéis algodonado
ellos han algodonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había algodonado
tú habías algodonado
él había algodonado
nos. habíamos algodonado
vos. habíais algodonado
ellos habían algodonado
Pretérito Anterior
yo hube algodonado
tú hubiste algodonado
él hubo algodonado
nos. hubimos algodonado
vos. hubisteis algodonado
ellos hubieron algodonado
Futuro perfecto
yo habré algodonado
tú habrás algodonado
él habrá algodonado
nos. habremos algodonado
vos. habréis algodonado
ellos habrán algodonado
Condicional Perfecto
yo habría algodonado
tú habrías algodonado
él habría algodonado
nos. habríamos algodonado
vos. habríais algodonado
ellos habrían algodonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo algodone
tú algodones
él algodone
nos. algodonemos
vos. algodonéis / algodonen
ellos algodonen
Pretérito imperfecto
yo algodonara o algodonase
tú algodonaras o algodonases
él algodonara o algodonase
nos. algodonáramos o algodonásemos
vos. algodonarais o algodonaseis / algodonaran o algodonasen
ellos algodonaran o algodonasen
Futuro simple
yo algodonare
tú algodonares
él algodonare
nos. algodonáremos
vos. algodonareis / algodonaren
ellos algodonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube algodonado
tú hubiste algodonado
él hubo algodonado
nos. hubimos algodonado
vos. hubisteis algodonado
ellos hubieron algodonado
Futuro Perfecto
yo habré algodonado
tú habrás algodonado
él habrá algodonado
nos. habremos algodonado
vos. habréis algodonado
ellos habrán algodonado
Condicional perfecto
yo habría algodonado
tú habrías algodonado
él habría algodonado
nos. habríamos algodonado
vos. habríais algodonado
ellos habrían algodonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
algodona (tú) / algodoná (vos)
algodonad (vosotros) / algodonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALGODONAR
Synonymes et antonymes de algodonar dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALGODONAR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «algodonar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de algodonar
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGODONAR»
algodonar
enguatar
estofar
mullir
rellenar
algodón
algo
derrotero
islas
antillas
costas
tierra
cabo
antonio
cuartos
milla
desde
esta
punta
continúa
cosía
formando
ensenada
hasta
algodonar
corre
aquella
distancia
tres
tercio
millas
buena
vista
nbsp
costa
memoria
trabajos
ejecutado
para
segun
vemos
ultimas
páginas
manual
sigue
caballeria
rinde
libras
Traducteur en ligne avec la traduction de algodonar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALGODONAR
Découvrez la traduction de
algodonar dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de algodonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algodonar» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
algodonar
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
To cotton
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
algodonar
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
algodonar
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
algodonar
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
algodonar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
algodonar
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
algodonar
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
algodonar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
algodonar
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
algodonar
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
algodonar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
algodonar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
algodonar
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
algodonar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
algodonar
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
algodonar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
algodonar
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
algodonar
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
algodonar
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
algodonar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
algodonar
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
algodonar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
algodonar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
algodonar
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de algodonar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGODONAR»
Le terme «algodonar» est normalement peu utilisé et occupe la place
66.262 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algodonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
algodonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algodonar».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALGODONAR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «algodonar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «algodonar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot algodonar en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGODONAR»
Découvrez l'usage de
algodonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
algodonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
Cabo San Antonio. cuartos de milla, y desde esta punta continúa la cosía
formando ensenada hasta punta Algodonar, que corre con aquella NNO. SSE.
distancia tres y un tercio millas. Desde el rio Buena-vista hasta la punta
Algodonar la ...
2
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Cabo San Antonio. cuartos de milla, y desde esta punta continúa la costa
formando ensenada hasta punta Algodonar, que corre con aquella NNO. SSE.
distancia tres v un tercio millas. Desde el rio Buena-vista hasta la punta
Algodonar la ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
3
Memoria de los trabajos que se han ejecutado para la ...
Segun vemos en las ultimas páginas del Manual que sigue, una caballeria de
algodonar rinde 156.250 libras de algodon limpio; las 6 caballerias que ha de
cultivar por medio de jornaleros la Empresa en cada CWhmia orre establece, ...
Antonio Serrapiñana, Luciano Fernandez Perdones, 1857
4
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Pichardo no trae esta forma para indicar el terreno poblado de plantas de
algodón, pero sí Macías, que acepta esta estructura y no algodonar. Arboleya
hace mención de los algodonales coincidiendo en el aspecto morfológico, pero
Suárez ...
Juan Miguel Dihigo, Academia de la Historia de Cuba, 1928
5
Vocabulario español e italiano, 2
... jo AL Algodonar» riempir dibnmhagia. Algodonado . ripien di. AL. >9. *t.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Cttonnement . т. fr leur rouge , tirant fur le pourpre, fr Alifafes , m. ciertas bexigas
que na« Algodonar, Cotonner , mettre du fr Alhócigo , т. Pißacht, т. fr cenen los
pics de los animales, coton dans quelque habillement. fr: Alhombra ; f. Tapis de ...
7
Tratado jurídico político del contra-bando
^кСЦпа,.;. :f0^v. Colchas decida, y fobremefas, • ceñidores , y batas.* f
IaflUosvgiúngá4s anchos, y angoftos. Picicsde4b$e. - ч .. i Gamuzas blancas > y
moradas. Cintas belduques. ,,•«... Cintas de guardinfante. . - Cintas de algodonar
- ...
Pedro González de Salcedo, José Pinto ((Madrid)), 1729
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... malla. cotillon voyes cotte. Fuifeur de cotillon, Sayero. cotton, Algodón. с«гоия«
г,со1сЬаг, algodonar. couard, cobarde,agallina- do, afeminado.
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Algodonar Cotonner. Algorfa gremer,plancher Alguazil'huißter,firgetde ville
Alguaziladgo office d'huißier Algebra, Algebre, Art de пот- brer. Alguarifmo art de
ietter f§ compter. Algebrifta renoueur de membre: deloues Alguien quelqu'un
Alguna ...
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... ni una res en el invierno! ;No es cierto también que en las provircias meridiona
¡es hay pastos abundantes en esta estación , quedando casi estériles en el estío
í ;Qué principios podrían autorizar la indolencia de algodonar c'as riquezas ?
Spain. Cortes (1810-1813)
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGODONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
algodonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Puerta honra a la Virgen de la Montealeja, al segundo intento
Mientras el subastero porfiaba y animaba para que subiera la puja, algunas nubes empezaban a algodonar el cielo. El aire, dulce del polen abundante, ... «La Crónica, mai 16»
'Incomprendidos' es el spin off de 'Cuando yo tenía cinco años me …
... por miedos e incertidumbres previos y posteriores al parto, porque computa como compromiso irrenunciable algodonar el entorno del vector que perpetuará ... «GQ, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algodonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/algodonar>. Avril 2026 ».
