Signification de "argentario" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ARGENTARIO
La palabra
argentario procede del latín
argentarĭus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ARGENTARIO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGENTARIO
Argentario est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ARGENTARIO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «argentario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de argentario dans le dictionnaire espagnol
La définition de argentario dans le dictionnaire espagnol est gouverneur des bourses. Une autre signification de argentario dans le dictionnaire est aussi orfèvre. La definición de argentario en el diccionario castellano es gobernador de los monederos. Otro significado de argentario en el diccionario es también platero.
Cliquez pour voir la définition originale de «argentario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARGENTARIO
Synonymes et antonymes de argentario dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGENTARIO»
argentario
gobernador
monederos
otro
también
platero
epigramas
historia
literaria
españa
desde
primera
poblacion
séneca
pone
escarmiento
quieren
eloqüentes
lengua
extraña
discípulo
cestío
fué
argentario
griego
nación
declamaba
siempre
latín
como
maestro
nota
sobrada
nbsp
poesia
espanola
siglo
tradicion
diría
liala
umberto
convierte
ahora
luis
alberto
cuenca
porque
manera
inequívoca
poeta
madrileño
está
rescribiendo
primero
marco
espana
cestio
grie
gotambien
nacion
comosu
afectacionï
imitarle
esto
mismo
desagradaba
contentarle
ingenieros
militares
monarquía
hispánica
maioli
Traducteur en ligne avec la traduction de argentario à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARGENTARIO
Découvrez la traduction de
argentario dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de argentario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argentario» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
阿根
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Argentinian
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अर्जेन्तारियो
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أرجينتاريو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Argentario
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Argentario
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আর্জেন্টারিয়ো
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Argentario
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Argentario
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Argentario
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アルジェ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Argentario
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Argentario
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Argentario
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Argentario
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Argentario
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Argentario
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Argentario
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Argentario
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Argentario
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Argentario
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Argentario
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Argentario
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Argentario
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Argentario
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de argentario
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGENTARIO»
Le terme «argentario» est assez utilisé et occupe la place
14.058 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argentario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
argentario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argentario».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGENTARIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «argentario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «argentario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot argentario en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGENTARIO»
Découvrez l'usage de
argentario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
argentario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
Séneca la pone pa- ra escarmiento de los que quieren ser eloqüentes en lengua
extraña. n 8 Discípulo de Cestío fué Argentario , Griego también de nación.
Declamaba siempre en latín como su maestro; y Séneca le nota (a) de sobrada ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1780
2
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
El 'como diría Liala' de Umberto Eco, se convierte ahora en el 'como diría
Argentario' de Luis Alberto de Cuenca. Porque, de manera inequívoca, el poeta
madrileño está rescribiendo el primero de los epigramas que de Marco
Argentario se ...
T J Dadson, Derek Flitter, 2003
3
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
Discípulo' de Cestio fué Argentario , Grie- gotambien de nacion. Declamaba
siempre en latín comosu maestro; y Séneca le «nota (a) de sobrada afectacionï
en imitarle. Aun esto mismo desagradaba á Cestio, en vez de contentarle ; y se ...
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1780
4
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
18 MAIOLI URBINI, N., «Forte Stella a Monte Argentario e la Fortezza spagnola
di Porto Santo Stefano. Due diverse soluzioni tecniche nell'ambito della stessa
funzione», Bollettino d'arte, s. VI, LXXIV núm. 61 (1990), pp. 61-88, e idem, Forte
...
Alicia Cámara Muñoz, 2005
5
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
Argentario lo confultò có el Empcrador Iustiniano,el quai tuuopor bien'admitir las
justas pe- ticionesdel ArçobifpoVrficino.Hi zierÒse pues en las dos ciudades ve-
zinas, dos famosifsimos templos, à juyzio de quantos los han visto,que aun oy ...
6
Poemas griegos de vino y burla
315-245 a.C. Filósofo, matemático y astrólogo, autor del poema Los Fenómenos.
Pertenece a la Guirnalda de Melea- gro. Epigrama: 437. Argentario (Marco
Argentario). Ha sido identificado con el rétor Argentario, contemporáneo de
Séneca ...
Begoña Ortega Villaro, 2006
7
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
Añade Séneca que Argentario imitó también á Cestio en declamar de repente y
con sobrada maledicencia. Sé- . (i) Usó Cestio la palabra concubia , sobre la
qual véase á Fa- ciolati. v. concubiui. (a) Lib. 4. alias $. Controv. atf. 119 Séneca
...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1780
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
argentier, argentario (varias veces en la misma obra), argentero (varias veces en
la misma obra), *argentiel. m. Tesorero de la casa real de Borgoña. 1524 (AGS;
MARTÍNEZ MILLÁN l 252): [Queda encomendado a Gutierre de Madrid, ...
Elena Varela Merino, 2009
«En aquella época, Argentario era verdaderamente un paraíso [...]. Todavía se
podía atravesar el pinar de Feniglia en coche para llegar alaplaya deAnsedonia.
Si cogíamosunbarcoo nos parábamos en las calas para tomar un baño, no nos ...
10
Ensayos analyticos i críticos sobre la primera edad de la ...
'MEGADORUS. Ubi nugíg'erulis res soluta. 'st 0mnibus, Ibi ad postremum cedit
miles, tes petit. Itur, putatur ratio cum argentario. Inpransus miles adstat, ses
censet dari. Ubi díspulata ' st ratio cum argentario, Etiam ipsus ultr0 debet
argentario.
Louis Antoine Vendel-Heyl, 1850
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGENTARIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
argentario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Minipassalacqua: il Grosseto ottiene i quarti di finale, Argentario ci ...
Il Grosseto si conferma solido e accede ai quarti di finale ottenendo il punteggio pieno, vince anche l'Argentario che adesso spera nel ripescaggio come ... «Il Giunco.net, juin 16»
Le emozioni dell'Argentario Sailing Week negli scatti di Lanfrancotti
Grosseto, 19 giugno 2016 - In archivio l'Argentario Sailing Week, seconda tappa del Circuito Mediterraneo del Panerai Classic Yachts Challenge, organizzato ... «La Nazione, juin 16»
Argentario Sailing Week – Dolphins on finish line round out Day 2
Sunny skies, clear blue seas and ideal breeze conditions for the second day of racing at Argentario Sailing Week in Tuscany, second Mediterranean leg of the ... «Sail World, juin 16»
Over 10 Grandes Dames make their debut at Argentario Sailing Week
First day of racing at Argentario Sailing Week in Tuscany for the second Mediterranean leg of the Panerai Classic Yachts Challenge. A total of 40 yachts from ... «Sail World, juin 16»
E' tornato a casa il 25enne scomparso dall'Argentario
PORTO SANTO STEFANO. È tornato a casa Matteo Ceccarelli, 25 anni, il giovane scomparso nei giorni scorsi dalla sua casa di Porto Santo Stefano . Ceccarelli ... «Il Tirreno, juin 16»
Monte Argentario - via dello Spigolo (Canne d'organo)
The report of the recent ascent of via dello Spigolo (Canne d'organo) at Costa della Scogliera, Monte Argentario, by Emiliano Cupellaro, hailed as possibly the ... «Planetmountain, mai 16»
Golden Gala di atletica: tredici studenti dell'Argentario ospiti dell ...
MONTE ARGENTARIO – Tredici alunni delle scuole medie di Porto Santo Stefano e Porto Ercole, che si sono distinti nel corso dell'anno 2015/2016 soprattutto ... «Il Giunco.net, mai 16»
Anche Coldiretti sarà all'Argentario per "Tutti a Poppa"
PORTO SANTO STEFANO – Ci saranno anche gli stand di Coldiretti Grosseto sabato 21 maggio e domenica 22 maggio 2016 a Porto Santo Stefano per ... «Il Giunco.net, mai 16»
Over 45 Grandes have already entered for 2016 Argentario Sailing ...
With one month to go before Argentario Sailing Week kicks off, over 45 Grandes Dames of the Sea have already entered the international regatta organized by ... «Sail World, mai 16»
Nel mare dell'Argentario montagne di pneumatici
PORTO ERCOLE. Tempo di pulizie per i fondali di Porto Ercole. Il Comune di Monte Argentario, su iniziativa della Capitaneria di porto, di volontari, pontilisti e ... «Il Tirreno, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argentario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/argentario>. Avril 2026 ».
