Signification de "publicitario" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PUBLICITARIO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUBLICITARIO
Publicitario peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PUBLICITARIO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «publicitario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Publicité
Publicidad
La publicité est une forme de communication commerciale qui tente d'accroître la consommation d'un produit ou d'un service grâce aux techniques de communication et de propagande. Grâce à la recherche, l'analyse et l'étude de nombreuses disciplines, telles que la psychologie, la neuroeconomie, la sociologie, l'anthropologie, les statistiques et l'économie, qui se trouvent dans l'étude de marché, Du point de vue du vendeur, développez un message approprié pour le public. La publicidad es una forma de comunicación comercial que intenta incrementar el consumo de un producto o servicio a través de los medios de comunicación y de técnicas de propaganda. A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroeconomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para el público.
définition de publicitario dans le dictionnaire espagnol
La définition de la publicité dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à la publicité utilisée à des fins commerciales. Une autre signification de la publicité dans le dictionnaire est aussi une personne qui exerce la publicité. La definición de publicitario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la publicidad utilizada con fines comerciales. Otro significado de publicitario en el diccionario es también persona que ejerce la publicidad.
Cliquez pour voir la définition originale de «publicitario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUBLICITARIO
Synonymes et antonymes de publicitario dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUBLICITARIO»
publicitario
texto
spot
brief
lenguaje
dibujo
mensaje
publicidad
forma
comunicación
comercial
intenta
incrementar
consumo
producto
servicio
través
medios
técnicas
propaganda
investigación
análisis
estudio
numerosas
disciplinas
tales
como
psicología
perteneciente
relativo
utilizada
fines
comerciales
otro
también
persona
ejerce
manual
redactor
reglas
normas
este
libro
oasis
desierto
prologado
luis
bassat
esic
lanza
ahora
edición
publicitario
rómpelas
discursos
solidarios
eficacia
eloísa
aldás
castellón
doctora
profesora
área
audiovisual
universitat
jaume
semiótica
discurso
signo
imagen
puede
objeto
científica
entendida
cuáles
elementos
esenciales
existir
qué
metodología
permite
comprender
seducción
permanente
presencia
innegable
nuestra
lengua
misma
sociedad
cortesía
lingüística
andalucía
revela
excelente
herramienta
social
ciudades
regiones
países
porque
persuasivo
nutre
fundamentalmente
tópica
preguntas
sobre
marketing
calidad
estado
Traducteur en ligne avec la traduction de publicitario à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PUBLICITARIO
Découvrez la traduction de
publicitario dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de publicitario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «publicitario» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
广告
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Advertising
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
विज्ञापन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إعلان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
реклама
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
publicidade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
publicité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pengiklanan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Werbung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
広告
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
광고
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
iklan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quảng cáo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விளம்பர
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जाहिरात
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
reklâm
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pubblicità
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
reklama
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
реклама
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
reclamă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διαφήμιση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
advertensies
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
reklam
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
annonsering
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de publicitario
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUBLICITARIO»
Le terme «publicitario» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.413 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «publicitario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
publicitario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «publicitario».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUBLICITARIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «publicitario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «publicitario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot publicitario en espagnol
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PUBLICITARIO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
publicitario.
Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no se tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario.
El pop art es un arte publicitario que se publicita como arte que odia la publicidad.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUBLICITARIO»
Découvrez l'usage de
publicitario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
publicitario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del redactor
publicitario: ¿Reglas, normas, técnicas? ...
Este libro es un oasis en ese desierto. Prologado por Luis Bassat, ESIC lanza ahora la 2a edición de Manual de Redactor Publicitario. ¿Reglas, normas, técnicas? ¡Rómpelas!”.
Mariano Castellblanque, 2009
2
Lenguaje
publicitario y discursos solidarios: eficacia ...
Eloísa Nos Aldás (Castellón, 1974) es doctora y profesora del área de Comunicación Audiovisual y Publicidad en la Universitat Jaume I de Castellón (UJI).
3
Semiótica del discurso
publicitario: del signo a la imagen
¿Puede la publicidad ser un objeto de investigación científica entendida como discurso?¿Cuáles son los elementos esenciales del texto publicitario?¿Puede existir el signo publicitario?¿Qué metodología nos permite comprender la ...
Sonia Madrid Cánovas, 2005
4
Lenguaje
publicitario: la seducción permanente
La presencia del lenguaje publicitario es innegable en nuestra lengua, como lo es la de la publicidad misma en nuestra sociedad.
María Victoria Romero, 2005
5
La imagen de Andalucía en el discurso
publicitario
El discurso publicitario se revela como una excelente herramienta para el análisis de la imagen social de las ciudades, regiones y países, porque este lenguaje persuasivo y comercial se nutre fundamentalmente de la tópica social para dar ...
Carmen Lasso de la Vega González, Lasso de la Vega Menéndez, Carmen, 2006
6
199 Preguntas sobre marketing
2) Publicidad: Calidad o estado público, hecho conocido por todos, estado
público de una cosa. Según esta definición, mensaje publicitario es toda
comunicación que un emisor dirige a un receptor en forma pública, es decir, a
mucha gente.
Patricio Bonta Mario Farber
7
Confesiones personales de un
publicitario
Escritas en un lenguaje sencillo y eficaz—como marca el estilo de Bassat y Ogilvy—harán las delicias del lector, del publicitario, del retirado y del profano.
8
Cómo hacer publicidad: un enfoque teórico-práctico
Pero no están excluidas las distintas formas del diseño publicitario. Las bases
que configuran la producción para los medios impresos son por lo general
comunes para todas las modalidades expresivas de la comunicación publicitaria
.
Romeo Antonio Figueroa Bermúdez, 1999
9
Perfiles profesionales de publicidad y ámbitos afines: ¿qué ...
El redactor publicitario es un profesional que debe sentirse vendedor, puesto
que es justamente lo que está haciendo: ayudar a vender al anunciante. Debe
saber de todo, conocer todo sobre el producto. Luego, se sienta a analizar lo que
...
Mariano Castellblanque, 2006
La experiencia adquirida en su trabajo en empresas líderes del sector y con la enseñanza en universidades y escuelas de negocios se refleja en su Manual de Publicidad.
María Ángeles González Lobo, María Dolores Prieto del Pino, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUBLICITARIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
publicitario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sancionan a Avantel por enviar mensajes publicitarios sin ...
La SIC sancionó con el pago de 500 millones de pesos por enviar mensajes de contenido comercial y publicitario a usuarios de Tigo y Claro. «El Pais - Cali Colombia, sept 16»
Invitan a la marcha 'Ni Una Menos' con emotivo spot publicitario ...
"Marchamos juntas y juntos para que nunca más nos vuelvan a agredir, violentar y asesinar a causa del machismo", reza la publicación del spot publicitario que ... «LaRepública.pe, août 16»
El Pisco es peruano: cartel publicitario desata polémica en Chile ...
Una marca de pisco ha iniciado una agresiva campaña publicitaria que incluyó la colocación de un panel publicitario en una concurrida avenida de Chile con ... «Perú.com, août 16»
Valle Inclán también fue copy publicitario
Además de novelista, poeta y dramaturgo Don Ramón del Valle Inclán fue copy publicitario. Una experiencia breve y no del todo satisfactoria, que sirvió para ... «Yorokobu, juil 16»
Scavino: "El sector publicitario está fuerte"
Esto se supo el jueves durante el lanzamiento en el Regency Carrasco de lo que será la trigésima edición del evento publicitario más destacado del país. «El Observador, juil 16»
Tom Hiddleston: “Mi relación con Taylor Swift no es un truco ...
“La relación es real. No se trata de un truco publicitario”, agregó el intérprete que fue nominado a un Emmy. Con estas declaraciones da por zanjado el tema. «EL PAÍS, juil 16»
¡Cuidado al frente! Se filtraron imágenes hot en un cartel publicitario
BUENOS AIRES (Redacción) — Comodoro Rivadavia se convulsionó por un momento cuando, de la nada, comenzaron a transmitirse imágenes hot en un ... «El Intransigente, juil 16»
Brooklyn Beckham firma su primer contrato publicitario
A pesar de haber modelado para Burberry, esta es la primera vez que Brooklyn Beckham es la imagen publicitaria de una marca. En este caso, el adolescente ... «HOLA USA, juil 16»
El anuncio del espacio publicitario llegó a su fin
La TV y la radio pueden despedirse de los molestos separadores que anunciaban el principio y el fin de cada espacio publicitario: a partir de hoy, los medios ya ... «Infobae.com, mai 16»
El decreto 678 eliminó la hora en pantalla y el aviso del inicio de la ...
La hora en pantalla, la advertencia del comienzo y fin del espacio publicitario, la inserción del número del aviso en cada comercial y la obligación de los ... «LA NACION, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Publicitario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/publicitario>. Avril 2026 ».
