Signification de "mayoritario" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MAYORITARIO
La palabra
mayoritario procede del francés
majoritaire.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MAYORITARIO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAYORITARIO
Mayoritario est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MAYORITARIO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «mayoritario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
La plupart
Mayoría
La majorité et la majorité peuvent se référer à: En termes juridiques: ▪ L'âge de la majorité En termes électoraux et politiques: ▪ La majorité absolue ▪ La majorité simple ▪ La majorité possible ▪ La majorité qualifiée ▪ La règle de la majorité ▪ La loi de la majorité spéciale ▪ La volonté de la majorité La tyrannie de la majorité ▪ Le système électoral de la majorité ▪ L'examen minutieux de la majorité ▪ L'examen de la majorité plurinominale Les concepts politiques: ▪ Le plus naturel, en Espagne. ▪ Majorité aux États-Unis ou en France. Nom des partis politiques ou des coalitions: ▪ Nouvelle majorité, péruvienne. ▪ La nouvelle majorité pour le chili En électronique: ▪ Titulaire principal Objets artistiques: ▪ La nouvelle majorité, album musical. Mayoría, y mayoritario puede referirse a: En términos jurídicos: ▪ Mayoría de edad En términos electorales y políticos: ▪ Mayoría absoluta ▪ Mayoría simple ▪ Mayoría suficiente ▪ Mayoría cualificada ▪ Regla de la mayoría ▪ Ley de mayoría especial ▪ Voluntad de la mayoría ▪ Tiranía de la mayoría ▪ Sistema electoral mayoritario ▪ Escrutinio uninominal mayoritario ▪ Escrutinio mayoritario plurinominal Conceptos políticos: ▪ Mayoría natural, en España. ▪ Mayoría moral, en Estados Unidos o en Francia. Nombre de partidos políticos o coaliciones: ▪ Nueva Mayoría, peruano. ▪ Nueva Mayoría para Chile En electrónica: ▪ Portador mayoritario Obras artísticas: ▪ La nueva mayoría, álbum musical.
définition de mayoritario dans le dictionnaire espagnol
La définition de la majorité dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à la majorité. Un autre sens de la majorité dans le dictionnaire est aussi qu'il constitue une majorité. La definición de mayoritario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la mayoría. Otro significado de mayoritario en el diccionario es también que constituye mayoría.
Cliquez pour voir la définition originale de «mayoritario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAYORITARIO
Synonymes et antonymes de mayoritario dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAYORITARIO»
mayoritario
principio
sindicato
accionista
mayoría
puede
referirse
términos
jurídicos
edad
electorales
políticos
absoluta
simple
suficiente
cualificada
regla
especial
voluntad
tiranía
sistema
electoral
escrutinio
uninominal
plurinominal
conceptos
natural
perteneciente
relativo
otro
también
constituye
caluroso
junio
kostas
jaritos
pronto
recibe
terrible
noticia
barco
hija
katerina
viajaba
creta
donde
disponía
disfrutar
unas
breves
vacaciones
novio
acaba
asaltado
comando
estructuras
datos
métodos
algorítmicos
ejercicios
escribir
algoritmo
decida
tiempo
logi
vector
contiene
elemento
devueka
cuando
exista
suponiendo
ahora
elementos
puedan
ordenar
nbsp
tests
psicológicos
evaluación
coeficiente
correlación
sugiere
prueba
predecir
ligeramente
mejor
grupo
minoritario
pero
manera
considerable
así
concluirse
está
sesgada
forma
democracias
democratizaciones
semi
parlamentarismo
proporcional
reforzado
presidencialismo
bipartidismo
gobiernos
monocolores
autonomía
democracia
plebiscitaria
funcionamiento
junta
general
sociedad
Traducteur en ligne avec la traduction de mayoritario à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MAYORITARIO
Découvrez la traduction de
mayoritario dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mayoritario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mayoritario» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
控制
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
controlling
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
को नियंत्रित करने
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
السيطرة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
управление
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
controlador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নিয়ামক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
commander
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mengawal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Regelung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
制御
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제어
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ngontrol
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kiểm soát
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கட்டுப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नियंत्रण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kontrol
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
controllo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kontrolowaniu
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
управління
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
controlul
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τον έλεγχο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beherende
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
styrning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kontrollerende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de mayoritario
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAYORITARIO»
Le terme «mayoritario» est assez utilisé et occupe la place
13.368 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mayoritario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
mayoritario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mayoritario».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAYORITARIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mayoritario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mayoritario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot mayoritario en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAYORITARIO»
Découvrez l'usage de
mayoritario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mayoritario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El accionista
mayoritario
Ese caluroso mes de junio Kostas Jaritos de pronto recibe una terrible noticia: el barco en el que su hija Katerina viajaba a Creta, donde se disponía a disfrutar de unas breves vacaciones con su novio, acaba de ser asaltado por un comando ...
2
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
(a) Escribir un algoritmo que decida en tiempo () (u logi¡) si un vector V'] I ..ii]
contiene un elemento mayoritario y devueKa tal elemento cuando exista. (b)
Suponiendo ahora que los elementos del vector \'[ I ..ii] se puedan ordenar,
escribir un ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
3
Tests psicológicos y evaluación
El coeficiente de correlación sugiere que la prueba puede predecir ligeramente
mejor para el grupo mayoritario que para el grupo minoritario, pero no de
manera considerable. Así, puede concluirse que la prueba no está sesgada de
forma ...
4
Democracias y democratizaciones
Semi-parlamentarismo y sistema electoral proporcional reforzado o mayoritario;
o a1. Presidencialismo y sistema electoral mayoritario; b2. Bipartidismo y
gobiernos monocolores. c1. Autonomía. Democracia plebiscitaria a1.
Presidencialismo ...
5
El principio
mayoritario de funcionamiento de la junta ...
En la junta general de la sociedad de responsabilidad limitada, rige, como es propio de los órganos colegiados, el principio de adopción de acuerdos por mayoría, establecido y regulado en el arto 53 de la Ley 2/1995, de 23 de marzo, de ...
Apoll̃ònia Martínez Nadal, 2008
6
Relaciones intergubernamentales en la España democrática: ...
Pese a ello, veremos que por su funcionamiento de estos subsistemas políticos
también deben ser incluidos en el modelo mayoritario, salvo en algún caso
excepcional. Cuando el primer partido parlamentario ha tenido mayoría absoluta
, ...
Lourdes López Nieto, 2006
7
Las Elecciones en México: evolución y perspectivas
Antecedentes: diputados de partido Hasta 1963 el artículo 54 constitucional
consagraba un sistema electoral mayoritario puro, el cual continúa siendo el
elemento esencial sobre el que descansa el sistema político mexicano. De
conformidad ...
8
El dinero y la democracia: un caso de estudio
En El Salvador se aplican los dos sistemas electorales más frecuentes en la
distribución de escaños: el mayoritarioy el de representación proporcional. EL
SISTEMA MAYORITARIO El sistema mayoritario salvadoreño se apega
exactamente ...
9
Elecciones Presidenciales en América Latina (1978-2010) ...
País Período Fórmula electoral Chile 1900-1924 S. semiproporcional 1925-2004
S. mayoritario binominal 1900-1930 S. semiproporcional Colombia 1931-1957
Sistema proporcional 1958-1977 S. semiproporcional 1978-2004 Sistema ...
Guido Canchari Obregón, 2010
10
Política: método, teorías, procesos, sujetos, instituciones ...
Los sistemas electorales pueden ser divididos en dos grandes familias, según
los dos grandes criterios-guía que presiden la construcción del sistema político:
principio proporcional y principio mayoritario. El principio proporcional busca ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAYORITARIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mayoritario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Colombia hoy: un Sí mayoritario al plebiscito que ponga fin al atroz ...
Conquistar un voto mayoritario por el Sí al plebiscito con una campaña amplia, festiva, creativa, convincente y unitaria que supere no solo el umbral (4.3 ... «teleSUR TV, août 16»
ATE desplazó a UPCN como gremio mayoritario
P, trabajadora de IOMA: “La noticia de que UPCN dejó de ser el gremio mayoritario en la provincia me dejó bastante sorprendida. No lo podía creer porque me ... «La Izquierda Diario, juil 16»
El sindicato mayoritario de la Policía Municipal planta cara a Barbero
El edil de Seguridad calificó como "falsa" y "pura propaganda" la valoración que el portavoz del colectivo hizo sobre la unidad paralela a la Policía que Manuela ... «La Gaceta, juil 16»
España encabeza el mayoritario rechazo europeo al 'Brexit'
El estudio de Bertelsmann, al que ha tenido acceso EL PAÍS, muestra un mayoritario —aunque tampoco abrumador— apoyo a la permanencia. Los menos ... «EL PAÍS, juin 16»
Contra el pensamiento mayoritario
0. Mucha gente, cuando lee la masiva recurrencia a comentarios llenos de odio (casi siempre basados en la indignación moral ante algún hecho de actualidad) ... «LA NACION, juin 16»
Venezuela recibe respaldo mayoritario en Asamblea de la OEA
Venezuela recibió el respaldo mayoritario de los miembros de la Organización de Estados Americanos durante los debates y discusiones realizadas en 46 ... «teleSUR TV, juin 16»
Mayoritario paro restringe transporte, comercio y otros servicios en ...
En cuanto a educación se refiere, las instituciones educativas optaron por suspender las labores académicas ayer por la noche, ello con el fin de salvaguardar ... «Diario Correo, mai 16»
Carlos Slim se hace con un peso mayoritario en el consejo de FCC ...
El primer ejecutivo de FCC, Carlos Jarque, entrará en el consejo de administración del grupo, del que hasta ahora no formaba parte, con lo que Carlos Slim ... «La Voz de Galicia, mai 16»
Seguimiento mayoritario en los paros parciales en Metro de Madrid ...
Los sindicatos en Metro cifran el seguimiento de los paros parciales convocados para esta tarde de sábado en un 100% en personal de trenes (maquinistas) y ... «20minutos.es, mai 16»
Credicorp es ahora el socio mayoritario en el BCP
El grupo Inversiones Credicorp Bolivia S.A. es el nuevo accionista mayoritario del Banco de Crédito de Bolivia S.A., según comunicó la entidad como hecho ... «Diario Pagina Siete, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mayoritario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mayoritario>. Avril 2026 ».
