VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/centinodia

⇱ CENTINODIA - Définition et synonymes de centinodia dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 centinodia
centinodia 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "centinodia" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENTINODIA

La palabra centinodia procede del latín centynodĭa.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE CENTINODIA EN ESPAGNOL

cen · ti ·  · dia 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTINODIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Centinodia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENTINODIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «centinodia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 centinodia

Polygonum aviculare

Polygonum aviculare

Le centinodia, Polygonum aviculare, est une espèce phanierogama appartenant à la famille des polygones. Illustration. La centinodia, Polygonum aviculare, es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las poligonáceas. Ilustración.
Lire plus

définition de centinodia dans le dictionnaire espagnol

La définition de centinodia dans le dictionnaire espagnol est plante de la famille des Poligonáceas, avec des feuilles entières, oblongues et petites, des tiges cylindriques avec beaucoup de noeuds et gisant sur le sol, et une petite et très désirée graine des oiseaux. C'est médicinal. Un autre sens de centinodia dans le dictionnaire est aussi plante de la famille des Poligonáceas, d'un peu plus d'un mètre de hauteur, avec tige droite et de très gros joints, feuilles lanceoladas, fleurs en épi terminal, inodore et de couleur verte ou de rose La definición de centinodia en el diccionario castellano es planta de la familia de las Poligonáceas, con hojas enteras, oblongas y pequeñas, tallos cilíndricos con muchos nudos y tendidos sobre la tierra, y semilla pequeña y muy apetecida de las aves. Es medicinal. Otro significado de centinodia en el diccionario es también planta de la familia de las Poligonáceas, de poco más de un metro de altura, con tallo recto y de articulaciones muy abultadas, hojas lanceoladas, flores en espiga terminal, inodoras y de color verde o de rosa.
Cliquez pour voir la définition originale de «centinodia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENTINODIA


antipodia
an·ti··dia
casmodia
cas··dia
custodia
cus··dia
dipodia
di··dia
himnodia
him··dia
monodia
mo··dia
palinodia
pa·li··dia
parodia
pa··dia
prosodia
pro··dia
rapsodia
rap··dia
rodia
·dia
salmodia
sal··dia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENTINODIA

centi
centiárea
centígrada
centígrado
centigramo
centilitro
centillero
centiloquio
céntima
centimano
centímano
centímetro
céntimo
centinela
centiplicada
centiplicado
centipondio
centola
centolla
centollo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENTINODIA

arcadia
claudia
comedia
concordia
enciclopedia
envidia
guardia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
misericordia
multimedia
nidia
ortopedia
tragedia
vanguardia

Synonymes et antonymes de centinodia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTINODIA»

centinodia polygonum aviculare especie fanerógama perteneciente familia poligonáceas ilustración planta hojas enteras oblongas pequeñas tallos cilíndricos muchos nudos tendidos sobre tierra semilla pequeña apetecida aves medicinal otro también poco más metro altura tallo recto articulaciones abultadas lanceoladas flores espiga terminal inodoras color verde rosa curso chimico doctor nicolas lemery qual centinodia toiigonutn rìrtudcs hoyadas cerca viñas tres géneros larga redonda llamadas assi figura raíz laque llaman matitis stristolocbia tenws aristolòquîa semejantes nbsp ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب federico corriente mohamed tilmatine quita papiro bardzyyahf llama umsügi cuanto umsúlz bajrágyáz llamada

Traducteur en ligne avec la traduction de centinodia à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CENTINODIA

Découvrez la traduction de centinodia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de centinodia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centinodia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

虎杖
1325 millions de locuteurs

espagnol

centinodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Centinodia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

knotweed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

knotweed منتج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

knotweed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

knotweed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renouée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

knotweed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knöterich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knotweed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hà thủ ô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

knotweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knotweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madımak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poligono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rdest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спориш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

troscot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

knotweed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokwiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knotweed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knotweed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centinodia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTINODIA»

Le terme «centinodia» est très peu utilisé et occupe la place 81.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centinodia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centinodia
1
traduccion centinodia
2
centinodia diccionario de ingles
3
centinodia diccionario español
4
centinodia rae
5
significado de centinodia
6
que es centinodia
7
centinodia en la wikipedia
8
sinonimos centinodia
9
definicion de centinodia
10
centinodia traductor online
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centinodia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTINODIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centinodia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centinodia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot centinodia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTINODIA»

Découvrez l'usage de centinodia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centinodia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
Centinodia. Toiigonutn. rìrtudcs. las hoyadas cerca de !as viñas. Ay tres géneros, la larga,y la redonda, llamadas assi por la figura de fu raíz, y laque llaman Cie« matitis , ò stristolocbia tenws. Las hojas de la aristolòquîa larga* fon semejantes  ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1707
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine. quita de 1a raíz del papiro [bardzyyahf se llama umsügi; en cuanto a umsúlz bajrágyáz, es la planta llamada entre nosotros centinodia [mahlúlah]3, v. fasá rráfï. 117. 2fi.ntïn4: es el ajenjo [sayb alfagüz, ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
qual Diolcorides llama poligonia,y el pueblo hirundinarja) haze nJhgros ea cÜecalo,alsi como Gordonio attlUgua. El polygon O de Oiofwriáenjque otros llaman centinodia,^ íanguinaria, "Vulgarmcu cor- riguela , es muy conocido, común, yfami ...
Guy, 1658
4
Cuidado de cultivos biológicos al aire libre
Stefan Kühne, Ulrich Burth, Peggy Marx. Fig. 21. Centinodia (Polygonum aviculare). Fig. 22. Hierba peguijera (Persicaria lapathifolia). Fig. 24. Alberjón silvestre. Fig. 20. Manzanilla alemana (Matricaria recutita). Fig. 23. Persicaria ( Persicaria ...
Stefan Kühne, Ulrich Burth, Peggy Marx, 2011
5
Curso chymico
Centinodia. Œolygonum. ftrtudts. rienen mucho azeytc, y sol, modcratTamcnrc de flem* , poco de jierra. Sus hcjas, y sus rayzes son vulnerarias , dcteriiivas, apeci- tivas, histericas, y fortincantes. La centinodia , llamada en Latin Centinodia, por ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
6
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
Úemaíkis, v'imi. Centinodia. Toligmitm. Virtudes. las hoyadas cerca de las viñas. Ay. tres géneros, la !arga,y la Redolida, llamadas assi por ia*rìgura<le fu taìz, y la que llaman C/e- W/itíííj , ò J.r>fíoloihia tenu**. Las hojas de la aristoloquia larga ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Nicolas Lemery, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
7
La magna y canonica cirugia
El polygonorf* Diof rondes, que otros llaman centinodia ,jf íanguinana, "\ ulgarmete cor- -, — u ..»p""'""», '»y;«""tit luí- j. . Losóles. riguela , es m*y conocido, сет^УрМЯГ' Л- % quanta Упкп medicina , y que fitne ßngu'ar J Os léñales de las  ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... polygonum fa- gopyrmn , las hojas de acederas; y otras finalmente son acres y punzantes , como la centinodia pimienta de agua , polygonum hydropiper , al paso que la centinodia de los pájaros , po/ygo- num avicular e, es emética.
9
Ríos, lagos, lagunas y marismas: ecoguía para descubrir la ...
Observación Hierba frondosa con acedera y centinodia (alimento larva). Hembra : dorso pardo oscuro bordeado de naranja; alas anteriores: zona anaranjada moteada de negro. Macho Recomendaciones En vegetación alta cerca de Perlada ...
‎2003
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Herbe Jointe Marie, grand cocq > Yerva fanta Maria. Herbe лиШВ, Lechetrczna , albatracjuilla de arroyos. Herbe militaire, Yerra buena. Herbe S, Innocent, Centinodia. Herbe aux mites, Y ci va de polilla. Herbe au loup, Cierta ycrva. -, Ц. Part ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTINODIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centinodia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La diurética “hierba de san Francisco”
Los franceses llaman a la milengrana herbe noué (hierba de los nudos), puesto que es relativamente parecida a la centinodia o hierba de los cien nudos, que ... «Aleteia ES, mai 16»
2
Disminuye la menorragia
Hervir 50 g de centinodia por 10 minutos en 1 litro de agua, y luego verter sobre 20 g de erigeron. Tapar y dejar en infusión durante media hora, colar y ... «Crítica, mai 16»
3
Perché ci dispiace così tanto dire addio al professor Piton
Uno degli ingredienti che la compongono è la Centinodia, citata nel testo “Il medico inglese” di Nicholas Culpeper (1653) da cui pare che la Rowling abbia ... «Today, janv 16»
4
Silicium lanza el suplemento alimenticio Orgono Defender
Además, incorpora Cordyceps, Astrágalo, Champiñón del Sol, Shitake, Maitake, Reishi, Propóleo, Calostro, Goji, Centinodia de Japón, Equinacea, Cúrcuma, ... «IM Farmacias, déc 15»
5
Defensa natural contra el estrés oxidativo: Silicium Orgono Defender
Centinodia de Japón: de esta planta se extrae el resveratrol, una sustancia contenida en el vino tinto, cuya acción antioxidante es beneficiosa para la función ... «Periodista Digital, oct 15»
6
¿Sabías que la uva contiene un un potente activo 'antiaging'?
Igualmente, en una raíz de la farmacopea de Extremo Oriente, la Centinodia de Japón (polygonum cuspidatum). Se incluye en muchos suplementos, y la forma ... «Hola, déc 14»
7
Andalucismo en el diccionario académico
Se trata de una planta con virtudes medicinales llamada "centinodia". 'Arbelcorán'. Remite a 'alboquerón'. También se trata de una planta que es muy parecida ... «Sur Digital, févr 14»
8
La repoblación de las dunas de El Saler estará terminada en tres ...
También habrá 'ononis natrix', planta que es conocida como pegamoscas; o 'polygonum maritimum' o centinodia marítima. Tal como ya explicó la concejala de ... «Las Provincias, janv 13»
9
Los insectos asiáticos adoran Suiza
Por ejemplo la centinodia japonesa (Fallopia japónica) que daña los arbustos y las construcciones ocasionando perjuicios financieros. Algunas son incluso ... «swissinfo.ch, sept 12»
10
Proprietà benefiche del centinodia
Per uso interno il centinodia, per la presenza di silicie, frena l'invecchiamento delle fibre elastiche, specie a livello cardiovascolare dell'aorta, diminuisce il ... «BenessereBlog.it, avril 10»

IMAGES SUR «CENTINODIA»

👁 centinodia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centinodia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/centinodia>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026