Signification de "cidral" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CIDRAL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIDRAL
Cidral est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CIDRAL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cidral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 cidral
Citrus Medica
Citrus medica
Citrus Medica, communément appelé cidro, est un arbuste de la famille des ruraux cultivés par ses fruits, appel au cidre, au poncile, au citron ou au pamplemousse français, qui est rarement consommé frais, mais dont la peau est utilisée dans les préparations de confiserie et d'arôme Pour son contenu solide dans les huiles essentielles. C'était probablement le premier agrume connu en Europe, documenté depuis l'époque de l'Empire romain. L'histoire de Naturalis de Pline l'Ancien le décrit et mentionne ses usages médicinaux. Citrus medica, comúnmente llamado cidro, es un arbusto de la familia de las rutáceas cultivado por su fruta, llamada cidra, poncil, limón francés o toronja, que rara vez se consume fresca, pero cuya piel se usa en preparaciones de repostería y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Fue probablemente el primer cítrico conocido en Europa, documentado desde la época del Imperio romano. La Naturalis Historia de Plinio el Viejo lo describe, y menciona sus usos medicinales.
définition de cidral dans le dictionnaire espagnol
La définition de cidral dans le dictionnaire espagnol est peuplée avec des citrons. Une autre signification de citron dans le dictionnaire est aussi citron. La definición de cidral en el diccionario castellano es sitio poblado de cidros. Otro significado de cidral en el diccionario es también cidro.
Cliquez pour voir la définition originale de «cidral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIDRAL
Synonymes et antonymes de cidral dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIDRAL»
cidral
citrus
medica
comúnmente
llamado
cidro
arbusto
familia
rutáceas
cultivado
fruta
llamada
cidra
poncil
limón
francés
toronja
rara
consume
fresca
pero
cuya
piel
preparaciones
repostería
sitio
poblado
cidros
otro
también
soil
survey
capability
unit
woodland
group
cidral
series
consists
deep
well
drained
soils
that
very
strongly
acid
extremely
moderately
permeable
these
interior
valleys
they
formed
nbsp
ciencias
hortícolas
azamboa
véase
cidrera
citron
árbol
frutal
clima
mediterráneo
subtropical
perteneciente
produce
cidras
sensible
frío
almeria
piedra
arch
almería
aotas
llov
actas
qdral
ardí
indice
nueve
iglesias
utopía
acción
cuatro
experiencias
promoción
descripción
trabajo
durante
desarrollo
experiencia
cidhal
objetivos
quot
integrantes
equipo
entienden
mismas
parte
integrante
movimiento
feminista
perfil
socioeconómico
sebastián
aibonito
alto
Traducteur en ligne avec la traduction de cidral à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CIDRAL
Découvrez la traduction de
cidral dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cidral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cidral» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
Cidral
1325 millions de locuteurs
espagnol
cidral
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Cidral
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Cidral
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Cidral
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Cidral
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Cidral
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Cidral
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Cidral
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Cidral
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Cidral
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Cidral
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Cidral
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Cidral
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Cidral
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Cidral
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Cidral
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Cidral
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Cidral
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Cidral
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Cidral
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Cidral
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Cidral
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Cidral
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Cidral
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Cidral
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cidral
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIDRAL»
Le terme «cidral» est communément utilisé et occupe la place
37.574 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cidral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cidral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cidral».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIDRAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cidral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cidral» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cidral en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIDRAL»
Découvrez l'usage de
cidral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cidral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(Capability unit IVs-18; not in a woodland group) Cidral Series The Cidral series
consists of deep, well-drained soils that are very strongly acid and extremely acid
and moderately permeable. These soils are in interior valleys. They formed in ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1975
2
Diccionario de ciencias hortícolas
azamboa, poncil, toronja. cidral. Véase cidro. cidrera. Véase cidro. cidro (citron).
Citrus medica L. 2n=l8. Árbol frutal de clima mediterráneo y subtropical
perteneciente a la familia de las Rutáceas, que produce cidras. Muy sensible al
frío.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
3
Almeria, piedra a piedra
(l0) Arch. Cidral. Almería. Aotas, lib. 29, fs. 66, 75, llOv. y 39v.; lib. 3l. Ll. (ll) Arch.
Cidral. Almería. Actas, lib. 36, fs. l, 7v. y ss. (l2) Arch. Qdral. Almería. Actas, lib. 48,
f. 55v. <lG) Ardí. Cidral. Almería. Actas, lib. 4, f. ll3v. Indice de Nueve Iglesias, ...
José Ángel Tapia Garrido, 1980
4
De la utopía a la acción: cuatro experiencias de promoción ...
CIDRAL: una. descripción. de. su. trabajo. durante. el. desarrollo. de. la.
experiencia. 1.CIDHAL: SUS Objetivos "Las integrantes del equipo de CIDHAL
se entienden a sí mismas como parte integrante del movimiento feminista y del ...
María Esperanza Figa Sastrengener, Norma Lilia Vázquez García, Daniel Rodríguez G., 1995
5
Cuadernos de la Alhambra
La construcción del nuevo Jardín del Cidral se iniciaría en 1577 comenzando
estas obras con la construcción de sus cañerías. Estas eran de barro siendo
surtidas por el ollero Fernando Pérez. También se reparaba la muralla que
delimitaba ...
6
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Maturino Gilberti Clotilde Martínez, J. Benedict Warren. Cidral — Cimiento hazer
assi Cidral. cidra chuhcariendo. Cidro. cidra angatapu. Ciego. patengari. Ciego
ser assi. patengarini. Ciego de nuues. haniqua ongariqua. vel. avanda ongariri.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 70, 73' Cibdad 34' Cibdadano 34' cibdades 82' ciciones -106, -9[2], -95
Ciciones 34'[2] Cidra 34' cidral -22 Cidral 34' cidro -22 Cidro 34' ciega -22', -83', -
95', -96, 65 ciego -l14, -l2, -120', ÍNDICE DE VOCES ESPAÑOLAS INTERNAS
273.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CIDRACAYOTE, s. f. (Bot.-) Planta y fruta parecida á la calabaza Americana , y
sirve solo para confilada. The American gourd , a fruit -aihich only ferves to be
confeíled. CIDRA. (Ant.) A confervt made of citrons. CIDRAL, s. m. Sitio poblado
de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
PONCELL V. FaorI. poncella, botón capullo II pimpollo. PONCEM. cidra , acitrón.
iWNCKMER ridron. cidral. PONCEMEUAH cidral. PONCIL. ponci, poncil,
poncidre PONDERABLE ponderable. PON DER At: 10 ponde ración, exa-
Jeracion.
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Poncemerar, m. lloc plantat de poncemérs — cidral. Poncil , m. esp. de poncem «
gfe — ponct , poncil, pon- cidre. Ponderable , adl. digne de pon- deraci6||
pesable — ponde rabie. Ponderado . f. exagerado encarimént 1 1 atenció ,
Cuidado ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIDRAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cidral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Continua investigação sobre disparos feitos defronte a uma casa ...
As investigações para apurar a autoria dos disparos que mataram Juliana Maria Cidral, 32 anos, e deixaram outras quatro pessoas feridas em frente a uma ... «Notícias do Dia Online, juin 16»
Mejora el estado de salud de los tres hermanos con cuadro grave ...
Evelin Cidral sobre el estado de salud de los tres niños, y al respecto, la profesional indicó que “están mejorando, de la parte de la infección de piel que tenían ... «Radio Amanecer, mai 16»
Hallan flotando en el Río Culebrinas cadáver de hombre reportado ...
No obstante, vecinos del barrio Cidral lo describieron como una persona “inofensiva, que no se metía con nadie”. La agente Roxana Márquez y el sargento ... «Revista La Calle, mai 16»
Preso suspeito de atuar em tiroteio que matou cliente de boate em SC
Por volta das 4h, Juliana Cidral, de 32 anos, saiu com uma amiga para área externa da casa noturna Meet, onde havia um espaço para fumantes. Elas e três ... «Globo.com, avril 16»
Polícia tenta identificar carro de atirador que abriu fogo em frente a ...
A auxiliar de cozinha Juliana Maria Cidral, 32 anos, mãe de duas meninas, de dez e oito anos, morreu na manhã de domingo, com um tiro que atravessou seu ... «Zero Hora, mars 16»
Quinze pessoas prestam depoimento na investigação sobre tiroteio ...
Na confusão uma auxiliar de cozinha do Hospital Dona Helena, Juliana Maria Cidral, 32, foi baleada no tórax e morreu. Meet Bar suspende atividades. «Notícias do Dia Online, mars 16»
Juliana era mãe dedicada, diz irmã da mulher morta em frente a ...
Em vez de um almoço de Páscoa, será o velório de Juliana Maria Cidral que vai reunir a família dela neste domingo, no Morro do Meio, zona Oeste de Joinville. «Zero Hora, mars 16»
Mello, na CBN: 'Teremos dias melhores nesta sofrida República'
Em alguns momentos da entrevista de sete minutos, a apresentadora Fabíola Cidral chegou a ser insistente para extrair do ministro alguma parcimônia em ... «Rede Brasil Atual, mars 16»
"CBN SP" homenageia SP pelos 462 anos e promove debates
A apresentadora Fabíola Cidral comanda o "CBN SP" direto do Theatro Municipal, hoje, em comemoração dos 462 anos da capital. A atração, no ar das 9h30 ... «Folha de S.Paulo, janv 16»
Prêmio Cidadão São Paulo: relembre os vencedores que fizeram a ...
A jornalista Fabíola Cidral, âncora do CBN São Paulo, ganhou por retratar histórias inspiradoras que promovem o lado produtivo da capital paulista. Enquanto ... «Catraca Livre, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cidral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cidral>. Avril 2026 ».
