Signification de "conexa" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CONEXA
La palabra
conexa procede del latín
connexus, participio pasivo de
connectĕre, unir.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CONEXA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONEXA
Conexa est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CONEXA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «conexa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de conexa dans le dictionnaire espagnol
La définition de connecté dans le dictionnaire espagnol est dite d'une chose: elle est liée ou liée à une autre. Un autre sens de connecté dans le dictionnaire est également dit de plusieurs crimes: Que par leur relation ils doivent être l'objet du même processus. La definición de conexa en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que está enlazada o relacionada con otra. Otro significado de conexa en el diccionario es también dicho de varios delitos: Que por su relación deben ser objeto de un mismo proceso.
Cliquez pour voir la définition originale de «conexa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONEXA
Synonymes et antonymes de conexa dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONEXA»
conexa
topologia
grafica
region
actividad
dicho
cosa
está
enlazada
relacionada
otra
otro
también
varios
delitos
relación
deben
objeto
mismo
proceso
constitución
república
ecuador
comentarios
código
municipal
legislación
matemáticas
discretas
tanto
árbol
puede
contener
ciclo
gráfica
ciclos
llama
acíclica
acaba
demostrar
inverso
cierto
toda
procedimiento
civil
introducción
topología
algebraica
pares
segunda
especie
tenemos
resultado
buscado
porque
caso
símbolo
será
forma
aibia
superficie
suma
toros
falta
pues
considerar
nbsp
estatuto
escalafón
servicio
reglamento
Traducteur en ligne avec la traduction de conexa à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONEXA
Découvrez la traduction de
conexa dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conexa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conexa» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
有关
1325 millions de locuteurs
espagnol
conexa
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Related
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संबद्ध
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
متعلق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
родственный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
relacionado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংশ্লিষ্ট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
connexe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berkaitan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
verbunden
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
関連
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
관련
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gegandhengan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có liên quan
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தொடர்புடைய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संबंधित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ilgili
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
collegato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pokrewny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
споріднений
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
înrudit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σχετικές
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verwante
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
relaterad
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
relatert
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de conexa
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONEXA»
Le terme «conexa» est communément utilisé et occupe la place
32.089 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conexa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
conexa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conexa».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONEXA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conexa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conexa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot conexa en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONEXA»
Découvrez l'usage de
conexa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
conexa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Por lo tanto, un árbol no puede contener un ciclo. Una gráfica sin ciclos se llama
gráfica acíclica. Se acaba de demostrar que un árbol es una gráfica conexa y
acíclica. El inverso también es cierto; toda gráfica conexa y acíclica es un árbol.
Richard Johnsonbaugh, 2005
2
Introducción a la topología algebraica
Si no hay pares de segunda especie, tenemos ya el resultado buscado porque,
en tal caso, el símbolo será de la forma aibia^b^a^b^bt1 . . . om6*a~I6~1 y la
superficie es la suma conexa de n toros. Falta, pues, considerar el caso en que, ...
3
Elementos de lógica: primer orden con identidad
Una relación puede ser reflexiva - no reflexiva - antirreflexiva; transitiva - no
transitiva - intransitiva; simétrica - no simétrica - asimétrica - antisimétrica; conexa
- no conexa - inconexa. Vayamos por partes. Si nos referimos en cada caso al ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
Sean 5i y 52 dos superficies disjuntas, la suma conexa de Si y 52, 5itt52, es el
espacio topológico construido del modo siguiente: Se recorta un pequeño disco
en cada una de las superficies, y después se "pegan" las superficies a lo largo
de ...
Andrés Viña Escalar, Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
5
Ejercicios resueltos de análisis
De forma precisa, se llama componente conexa de un espacio topoló- gico E
toda parte conexa maximal C de E. Dicho de otro modo, una componente
conexa de E es una parte conexa C de E tal que no existe ninguna parte conexa
de E ...
Jacqueline Lelong-Ferrand, D. Javier Gimeno Pascual, 1986
9) a) Demostrar que, para que una variedad riemanniana conexa y completa M
sea compacta, es necesario y suficiente que para un punto x0 e M haya un punto
de partición sobre cada semi- geodésica de origen x0. (Para ver que la ...
7
Fundamentos del cálculo numérico I: topología métrica
NOTA: Si sobre el e.m. (E,d) se establece la relación siguien te: " Vxi, X2 £ E, x¡
se relaciona con X2 si están en una misma parte conexa" se habrá establecido
una relación de equivalen cia ya que se verifican las propiedades: a) Reflexiva:
xi ...
Francisco Michavila Pitarch, Francisco Michavila, 1986
8
Ecuaciones diferenciales, integrales múltiples, funciones ...
El espacio topológico E es conexo si no existe ningún par {Ov 02) de abiertos de
E que verifique las relaciones: Oy # 0, 02 ± 0, O, n02 = 0 y 0,u02 = £; y la parte A
de E es conexa si no existe ningún par Ov 02 de abiertos de E que verifique las ...
Jacqueline Lelong-Ferrand, Jean Marie Arnaudies, Jean-Marie Arnaudiès, 1983
9
Introducción a la topología
Juan Margalef Roig, Enrique Outerelo Domínguez, Enrique Outerelo. (e). En
general, una componente conexa de (X, £) no es un abierto en (X, £).
Demostración. (a). Sea KM = [J{C I C es conexo en(X,£)y CnM ...
Juan Margalef Roig, Enrique Outerelo Domínguez, Enrique Outerelo, 1993
10
Ejercicios de topología y de análisis: para estudiantes del ...
Una parte es conexa si es un espacio conexo en la topología inducida. La unión
de partes conexas de intersección no vacía es conexa. La imagen de un conexo
por una aplicación continua es conexo. Componente conexa: La componente ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONEXA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
conexa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Tribunal Superior investigará al diputado del PP Daniel Ortiz
... quien determinará la personas que, junto al aforado, deben figurar en esta causa como investigados por su participación conexa con los hechos imputados a ... «EL PAÍS, juil 16»
El fiscal de Brandsen se excusó de la causa por el arma ...
Finalmente, Sibuet también tenía a su cargo una cuarta y última causa conexa con las anteriores que se inició días atrás tras la polémica por el informe balístico ... «Télam, juil 16»
AFIP: hallan datos relevantes en allanamientos a principal imputado ...
... Financiero- ya instruía una causa conexa en su contra que se activó luego de que se revelara una trama por la que también fue imputado el titular de la AFIP, ... «Ambito.com, mai 16»
Venta de casas, sin IVA: SCJN
“La ley no condicionó la procedencia de la exención a que la enajenación se lleve a cabo en forma conexa con la construcción del inmueble”, explicó el ... «Criterio Hidalgo, mai 16»
Primero de mayo: ¿Gato encerrado?
Proyecto de ley 19.922 Ley de Reforma Integral a los Diversos Regímenes de Pensiones y Normativa Conexa y el Proyecto de ley 19.223 Ley para ... «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
Empleo público, déficit fiscal y pactos políticos
... denominado Control de gasto y estabilidad fiscal, leemos: “Ley de reforma integral a los diversos regímenes de pensiones y normativa conexa (Exp. No. «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
Seis fracciones presentan dos proyectos de Ley que contendrán el ...
Se trata de los Expedientes 19.922 Ley de Reforma Integral a los Diversos Regímenes de Pensiones y Normativa Conexa, y el Expediente 19.923 Proyecto de ... «elmundoCR, avril 16»
Es la matriz de Google, y no la filial, la responsable de la protección ...
La gestión publicitaria "constituye una actividad conexa o vinculada económicamente a la de su matriz, pero de distinta naturaleza a la determinación de fines o ... «elEconomista.es, mars 16»
Kraftpaket hilft Firma, Energie zu sparen
Hann.Münden. Die Firma Conexa Präzisionsarmaturen GmbH in Hann. Münden nutzt die bei der Stromerzeugung anfallende Wärme und heizt damit ihre ... «HNA.de, janv 16»
Fiestas con droga a la carta
En el informe oficial se dijo que en una causa conexa están detenidos tres policías federales que serían miembros de la misma organización. La información ... «Página 12, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conexa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conexa>. Avril 2026 ».
