Signification de "corbacho" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CORBACHO
La palabra
corbacho procede del árabe
kurbāǧ o del turco
kirbaç.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CORBACHO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORBACHO
Corbacho est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CORBACHO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «corbacho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de corbacho dans le dictionnaire espagnol
La définition de corbacho dans le dictionnaire espagnol signifie "vergajo" avec lequel le "cómitre" a puni le forcé. En el diccionario castellano corbacho significa vergajo con que el cómitre castigaba a los forzados.
Cliquez pour voir la définition originale de «corbacho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORBACHO
Synonymes et antonymes de corbacho dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORBACHO»
corbacho
luis
alberto
martin
valeria
carlos
vergajo
cómitre
castigaba
forzados
corbacho
arcipreste
escribio
hagiografias
vida
isidoro
ildefonso
como
compilacion
historica
atalaya
cronicas
reprobacion
amor
mundano
inspira
corbaccio
ecija
estudio
histórico
artístico
antonio
sancho
talavera
autor
face
presente
obra
demanda
perdón
algo
dicho
enojado
bien
índice
capítulos
variantes
edición
toledo
glosario
láminas
alfonso
infinitivo
quot
administrador
hecho
delitos
societarios
este
trabajo
pretende
realizar
acercamiento
concepto
desde
punto
vista
jurídico
penal
libro
presenta
estructurado
cinco
complementados
bibliografía
amado
míster
roll
buque
abierto
cuentos
edad
media
Traducteur en ligne avec la traduction de corbacho à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CORBACHO
Découvrez la traduction de
corbacho dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corbacho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corbacho» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
corbacho
1325 millions de locuteurs
espagnol
corbacho
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Corbacho
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
corbacho
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كورباتشو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Corbacho
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
corbacho
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
corbacho
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Corbacho
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
corbacho
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
corbacho
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
corbacho
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
corbacho
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
corbacho
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Corbacho
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
corbacho
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
corbacho
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Corbacho
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Corbacho
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
CORBACHO
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Corbacho
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
CORBACHO
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
CORBACHO
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
corbacho
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
CORBACHO
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Corbacho
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de corbacho
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORBACHO»
Le terme «corbacho» est assez utilisé et occupe la place
15.419 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corbacho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
corbacho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corbacho».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORBACHO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corbacho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corbacho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot corbacho en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORBACHO»
Découvrez l'usage de
corbacho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
corbacho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
El arcipreste escribio dos hagiografias: una Vida de San Isidoro y una Vida de San Ildefonso, asi como la compilacion historica Atalaya de las cronicas y el Corbacho o Reprobacion del amor mundano (1438), que se inspira en el Corbaccio de ...
Arcipreste de Talavera, 2012
2
Arcipreste de Talavera o
Corbacho
El Autor face fin a la presente obra e demanda perdón si en algo de lo que ha dicho ha enojado o no bien dicho. Índice de Capítulos. Variantes de la Edición de Toledo de 1500. Glosario. Índice de Láminas.
Alfonso Martínez de Toledo, Joaquín González Muela, 1992
3
El administrador de hecho en los delitos societarios
Con este trabajo, se pretende realizar un acercamiento al concepto de administrador de hecho desde un punto de vista jurídico-penal. El libro se presenta estructurado en cinco capítulos, complementados por una bibliografía.
José Manuel Ríos Corbacho, 2005
4
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
ARCIPRESTE DE TALAYERA: CORBACHO Alfonso Martínez de Toledo,
arcipreste de Talavera, compuso el Corbacho (1438). El hecho de pertenecer a
una familia distinguida le permitió acceder a puestos de prestigio, viajar por Italia
y ...
5
La mujer en los textos literarios
CORBACHO. 55 Apenas sabemos nada de la vida de Alfonso Martínez de
Toledo, sino que debió de nacer en esa ciudad, estudiar en Salamanca y residir
unos diez años de su vida en tierras levantinas. Escribió al menos cuatro obras:
...
6
Bibliografía descriptiva básica de la cultura medieval
0939 Martínez de Toledo, Alfonso, Arcipreste de Talavera o Corbacho, ed. de
Joaquín González Muela, Madrid: Castalia, 1 976, 304 pp. CX Edición crítica. La
introducción estudia vida y obra del Arcipreste, literatura antifeminista en España
, ...
Este libro es un entrañable recorrido a través de la cocina madrileña más tradicional, en el que se saborean los 30 platos más típicos de la comunidad y se toma contacto, a través de interesantes referencias históricas y culturales, ...
Cristino Álvarez, Isabel Corbacho, 2001
8
El refranero y el santoral
El refrán ha estado siempre vinculado con la cultura popular.
María Pilar Río Corbacho Río Corbacho, 2010
9
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
LA ATRIBUCIÓN DE LA «DEMANDA» AL ARCIPRESTE DE TALAYERA Al final
del Arcipreste de Talavera o Corbacho de Alfonso Martínez de Toledo se añade
una demanda como epílogo en la edición de Sevilla de 1498. Esta demanda de
...
10
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
El libro de Alfonso Martínez de Toledo, acabado en 1438, se conoce por los
títulos de Corbacho (por la presentación negativa de la mujer en una parte
importante), Arcipreste de Talavera (el título que aparece en el único manuscrito,
pero ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORBACHO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
corbacho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alberto Corbacho, el rey del triple en la ACB, vuelve a casa con su ...
Alberto Corbacho vuelve al Rio Natura Monbus Obradoiro por tres temporadas, tras haber jugador en el club otras cinco hasta el pasado verano. «MARCA.com, juil 16»
Alberto Corbacho se desvincula del Baskonia
Alberto Corbacho y el Baskonia han alcanzado un acuerdo para la desvinculación del escolta que tiene la carta de libertad y puede negociar y fichar por ... «MARCA.com, juil 16»
Alberto Corbacho destroza a triples (7/8 T3) el derbi vasco y hunde ...
EFECTO CORBACHO: Dos triples de balear abrían el segundo cuarto y empezaban a sentenciar el partido. Otros dos de Adam Hanga redondeaban un parcial ... «solobasket.com, mai 16»
'Spoiler' de José Corbacho en #0
El actor catalán José Corbacho debutará en la plataforma de televisión de pago Movistar+ el próximo lunes, 4 de abril (20.30 horas) como presentador de ... «El Periódico, mars 16»
Corbacho, Morgade y Hernández presentan la Gala Drag Queen de ...
El director, actor y guionista José Corbacho, la periodista, actriz y presentadora Ana Morgade y la actriz Yanely Hernández garantizarán el humor el viernes 19 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, janv 16»
El 'Spoiler' de José Corbacho
Spoiler, el nuevo concurso de Movistar + presentado por José Corbacho, es la respuesta. En el segundo trimestre de 2016 llega a Canal + Series y Canal + ... «EL PAÍS, janv 16»
Jose Corbacho y Juan Cruz: "Sería insoportable vivir sin la ...
A Jose Corbacho y a su compadre Juan Cruz les apetecía "pasarse de frenada". Volverse locos. Después de parir una comedia agridulce que destilaba el latir ... «El Periódico, déc 15»
Corbacho arma en «Incidencias» una comedia sobre un tren ...
José Corbacho, actor, director, guionista y showman estrenará el próximo día 31 Incidencias, su tercer largometraje dirigido a medias con Juan Cruz, en el que ... «La Voz de Galicia, déc 15»
'Incidencias', tráiler y cartel de la comedia coral de José Corbacho y ...
Por suerte, ya podemos disfrutar del tráiler de 'Incidencias', la nueva comedia dirigida por José Corbacho y Juan Cruz, que nos llega 10 años después de su ... «Blog de cine, oct 15»
Corbacho, el analista criticado por CFK: “Estoy sorprendido”
... que la Presidenta no está a favor del nazismo pero la utilización de la historia de determinada manera puede dar lugar a confusiones”, sostuvo Corbacho. «El Cronista, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corbacho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corbacho>. Avril 2026 ».
