Signification de "curry" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CURRY EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURRY
Curry est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CURRY EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «curry» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 curry
Curry
Curry
Curry ou curri est le nom généralement adopté en Occident pour décrire une série de plats préparés avec un mélange d'épices, plus ou moins épicé, développé dans les cuisines asiatiques de l'Asie de l'Est et du Sud-Est. Ces plats ont été diffusés en Europe par le Royaume-Uni et la Hollande, en transférant les connaissances acquises dans leurs colonies au XVIIIe siècle. Curry est un mélange à base de différentes épices utilisées en Inde, pour les ragoûts ou les ragoûts avec de la sauce; Se réfère également à la vaisselle préparée avec cette sauce. Curry o curri es el nombre generalmente adoptado en Occidente para describir una serie de platos elaborados con una mezcla de especias, más o menos picantes, desarrolladas en las cocinas asiáticas, del este y sureste asiático. Estos platos fueron difundidos en Europa por el Reino Unido y Holanda, al transferir el conocimiento adquirido en sus colonias durante el siglo XVIII. El curry es una mezcla basada en diferentes especias que se utilizan en la India, para guisos o estofados con salsa; asimismo se refiere a los platos preparados con esa salsa.
définition de curry dans le dictionnaire espagnol
La définition de curry dans le dictionnaire est un condiment indien original composé d'un mélange de diverses épices. En el diccionario castellano curry significa condimento originario de la India compuesto por una mezcla de polvo de diversas especias.
Cliquez pour voir la définition originale de «curry» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de curry dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURRY»
curry
receta
polvo
propiedades
planta
japones
pollo
stephen
salsa
curry
curri
nombre
generalmente
adoptado
occidente
para
describir
serie
platos
elaborados
mezcla
especias
más
menos
picantes
desarrolladas
cocinas
asiáticas
este
sureste
condimento
originario
compuesto
diversas
sonriente
texto
richard
powell
ilustraciones
peter
colección
pequeños
piezas
móviles
unas
simpáticas
animalitos
podrán
aprender
manera
fácil
divertida
contrarios
estuche
contiene
títulos
ejemplarescocina
oriental
técnica
producto
principal
leche
coco
arroz
observación
sabrosos
mundo
porciones
personas
dificultad
difícil
Traducteur en ligne avec la traduction de curry à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CURRY
Découvrez la traduction de
curry dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de curry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curry» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
咖喱
1325 millions de locuteurs
espagnol
curry
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
curry
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
करी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كاري
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
карри
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
curry
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কারি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
curry
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kari
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Curry
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カレー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
카레
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kari
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
món cà ri
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கறி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
करी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
köri
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
curry
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
curry
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
каррі
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
curry
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κάρι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kerrie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
curry
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
karri
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de curry
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURRY»
Le terme «curry» est assez utilisé et occupe la place
10.352 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
curry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curry».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURRY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curry» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot curry en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURRY»
Découvrez l'usage de
curry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
curry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pez sonriente/c[texto, Richard Powell; ilustraciones, Peter ...
Una colección para los más pequeños, con piezas móviles y unas simpáticas ilustraciones de animalitos con las que podrán aprender de manera fácil y divertida los contrarios. El estuche contiene 12 títulos y 6 ejemplares
Técnica: Curry. Producto principal: leche de coco, pollo, arroz. Observación: Es
uno de los curry más sabrosos del mundo. Porciones: 4 personas. Dificultad:
Difícil. Ingredientes 2 papas medianas 2 cebollas grandes 2 muslos de pollo ...
La función curry toma una función no currificada y devuelve una versión
currificada de la misma función; su definición es curry :: ((«,/?) -y) -(« -0 -y) curry
fxy = f(x,y) La signatura de tipo de curry será explicada en la sección 1.6. Nótese
que ...
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
4
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
La pasta de curry rojo, hecha a base de chiles rojos secos, sirve para sazonar
sopas y fritos. Para la pasta de curry verde, mucho más picante, los chiles han de
ser muy verdes y frescos. La pasta de curry masaman, condimento llevado a ...
5
Los 50 mejores currys de la India
el uso de las especias El polvo de curry tal y como se conoce hoy en día en
Occidente se inventó en Madras para la exportación a Inglaterra, para satisfacer
la demanda de los ingleses que, como nosotros, ya no podían vivir sin él. En la
India ...
6
Cocina sublime. Sencilla y popular
LOMOS DE BACALAO AL CURRY CON UVAS MACERADAS Ingredientes 800
gramos de bacalao 75 gramos de uva 100 gramos de chalóla 100 gramos/
mililitros de aceite de oliva 50 gramos/mililitros de jugo de carne 2 dientes de ajo
1 ...
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Dicha exposición fue el definitivo «despegue» de esta mezcla de sustancias y
especias, que es el curry hacia los más inhóspitos lugares del planeta, pero
como se dice hoy en día, desde entonces ya ha llovido mucho. El curry más
conocido ...
8
Cómo vencer las arrugas y perder peso
Col al curry En esta salsa cremosa al curry, al cocer la col dos veces se rebaja su
sabor fuerte y se aumenta su dulzura. Esta receta muestra la versatilidad de la
col para adaptarse a una gran variedad de condimentos. Para 4 raciones 1/2 col
...
4 porciones 4 cucharadas de aceite vegetal 1 diente de ajo, picado 2 tazas de
setas o champiñones de su gusto, laminados 1 taza de raíces chinas 3
cucharadas de pasta de curry roja 1 taza de leche de coco 2 cucharadas de
salsa de ...
10
La despensa de Hipócrates: los poderes curativos de los ...
También se le conocen propiedades antisépticas y antibacterianas. Cómo
aprovecharla: La cúrcuma forma parte del curry. Si se buscan fines preventivos y/
o terapéuticos es mejor usar la cúrcuma pura que el curry ya que éste tiene al
menos ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURRY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
curry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kevin Durant se unirá a los Golden State Warriors de Curry | El ...
Golden State Warriors puede formar uno de los mejores equipos de la historia del mejor básquet del mundo con Stephen Curry, Klay Thompson, Draymond ... «El Comercio, juil 16»
Curry se culpa del anillo perdido: "Fallé yo, esto me atormentará un ...
El base estrella de los Warriors de Golden State, Stephen Curry, admitió que los Cavaliers de Cleveland eran unos merecidos campeones de la NBA, pero que ... «MARCA.com, juin 16»
La expulsión más antihigiénica de un desquiciado Curry
Stephen Curry, primer MVP de la NBA en ser expulsado en una final desde Shaquille O'Neal en 2000, se disculpó con el aficionado al que impactó el ... «MARCA.com, juin 16»
Stephen Curry, un nuevo histórico de la NBA
Curry fue el único desde 1955 que convenció a los 131 periodistas que votan de su indiscutible relevancia. Tampoco lo logró Lebron James, su más fuerte ... «Semana.com, juin 16»
Curry: Me encantaría que Messi venga a ver un partido de los Warriors
Desde que llegó Lionel Messi a Santa Clara que comenzó el operativo encuentro con Stephen Curry. Tanto la gente que rodea al astro de Barcelona como la ... «LA NACION, juin 16»
Stephen Curry, mano a mano con LA NACION: la intimidad de un ...
Como un gladiador luego de sus batallas, Curry está en silencio y sólo se preocupa por curarse las heridas mientras sus compañeros dan notas en otro rincón ... «LA NACION, mai 16»
Oklahoma dejó a Curry y los suyos al borde de la eliminación
Golden State, el equipo que se ganó la fama de imbatible durante la temporada, quedó al borde de la eliminación. Los Warriors cayeron nuevamente ante ... «Clarín.com, mai 16»
Curry y sus Warriors naufragan en la Final del Oeste
En el que la tónica fue la misma, con dominio de lo Westbrook en el duelo individual que mantuvo con el base estrella de los Warriors y MVP, Stephen Curry, ... «MARCA.com, mai 16»
Stephen Curry, el primer MVP por unanimidad
Los 131 periodistas que habitualmente siguen la NBA y que votan al jugador más valioso de la temporada (MVP), optaron por Stephen Curry. El base de los ... «EL PAÍS, mai 16»
El emotivo mensaje de Stephen Curry, MVP de la NBA, a Leo Messi
Stephen Curry ya ha recibido el regalo personalizado que le mandó Leo Messi, y ha enviado por su parte un sentido mensaje de agradecimiento al crack del ... «Mundo Deportivo, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curry>. Avril 2026 ».
