Signification de "esfera" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ESFERA
La palabra
esfera procede del latín
sphaera, la cual a su vez procede del griego σφαῖρα.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ESFERA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFERA
Esfera est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ESFERA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «esfera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 esfera
Sphère
Esfera
En géométrie, une surface sphérique est une surface de révolution ou l'ensemble des points d'espace dont les points sont équidistants d'un autre intérieur appelé centre. Les points dont la distance est inférieure à la longueur du rayon forment l'intérieur de la surface sphérique. L'union de l'intérieur et la surface sphérique s'appelle une balle fermée. La sphère, en tant que surface de révolution, est générée en faisant tourner une surface semi-circulaire autour de son diamètre. Sphère vient du terme grec σφαῖρα, sphaîra, qui signifie balle. Parler de façon familière, le mot balle est utilisé pour décrire le corps délimité par une sphère. En geometría, una superficie esférica es una superficie de revolución o el conjunto de los puntos del espacio cuyos puntos equidistan de otro interior llamado centro. Los puntos cuya distancia es menor que la longitud del radio forman el interior de la superficie esférica. La unión del interior y la superficie esférica se llama bola cerrada. La esfera, como superficie de revolución, se genera haciendo girar una superficie semicircular alrededor de su diámetro. Esfera proviene del término griego σφαῖρα, sphaîra, que significa pelota. Coloquialmente hablando, se emplea la palabra bola, para describir al cuerpo delimitado por una esfera.
définition de esfera dans le dictionnaire espagnol
La première définition de sphère dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est solide terminée par une surface courbe dont les points équidistants d'un autre intérieur appelé centre. Une autre signification de sphère dans le dictionnaire est la surface de ce solide. Sphère est aussi un cercle dans lequel tournent les aiguilles de l'horloge. La primera definición de esfera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sólido terminado por una superficie curva cuyos puntos equidistan todos de otro interior llamado centro. Otro significado de esfera en el diccionario es superficie de este sólido. Esfera es también círculo en que giran las manecillas del reloj.
Cliquez pour voir la définition originale de «esfera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESFERA
Synonymes et antonymes de esfera dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ESFERA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «esfera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de esfera
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESFERA»
esfera
ambiente
balón
bola
categoría
cielo
círculo
clase
espacio
firmamento
globo
nivel
pelota
universo
paralela
oblicua
recta
armilar
celeste
geometría
superficie
primera
lengua
española
sólido
terminado
curva
todos
este
también
giran
manecillas
reloj
opinión
pública
comunicación
volumen
dedicado
opinion
publica
vicent
price
analiza
temas
principales
nuestro
tiempo
ensayos
literarios
breves
textos
ojeda
componen
libro
ejemplo
capacidad
ensayo
enriquecerse
frases
ticas
elementos
narrativos
autor
visita
grandes
autores
proust
dostoievski
cquer
mismo
galdós
novelas
menos
conocidas
más
fascinantes
ramón
sender
apareció
proverbio
muerte
idea
principios
geografía
astronómica
curso
course
sphere
espíritus
milenarios
habitan
entre
nosotros
breve
compendio
arte
navegar
inconclusa
novela
colombiana
ámbito
global
Traducteur en ligne avec la traduction de esfera à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESFERA
Découvrez la traduction de
esfera dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esfera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfera» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
球
1325 millions de locuteurs
espagnol
esfera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sphere
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
क्षेत्र
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ميدان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сфера
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
esfera
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গোলক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sphère
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sfera
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kugel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
球
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
구체
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khu vực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோளம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गोल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
küre
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sfera
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kula
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сфера
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sferă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σφαίρα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gebied
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sfär
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sfære
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de esfera
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFERA»
Le terme «esfera» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.654 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esfera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
esfera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfera».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESFERA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esfera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esfera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot esfera en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESFERA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
esfera.
El arte en vez de declinar, debe conquistar la esfera de la tecnología.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESFERA»
Découvrez l'usage de
esfera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esfera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La opinión pública:
esfera pública y comunicación
En este volumen dedicado a la opinion publica, Vicent Price analiza uno de los temas principales de nuestro tiempo.
2
Esfera: Ensayos Literarios
Los breves textos de Ojeda que componen este libro son un ejemplo de la capacidad del ensayo de enriquecerse con frases po ticas y con elementos narrativos. el autor visita a sus grandes autores como Proust, Dostoievski o B cquer, al mismo ...
La esfera, una de las novelas menos conocidas y más fascinantes de Ramón J. Sender (1901-1982), apareció en 1939 como Proverbio de la muerte.
4
El Curso De La
Esfera \ Course Sphere
Hay espíritus milenarios que habitan entre nosotros.
5
Sociedad Civil,
Esfera Pública y Democratización en América ...
En el caso brasile o, resaltan las iniciativas civiles impulsadas por los poderosos movimientos populares.
Evelina Dagnino, Ana Claudia C. Teixeira, 2002
6
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
Campo eléctrico E debido a una esfera uniformemente cargada EJEMPLO 22.8 I
Campo eléctrico debido a una esfera sólida cargada Determinar el campo
eléctrico (a) fuera y (b) dentro de una esfera sólida uniformemente cargada de
radio ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
7
La
esfera pública en la blogosfera política ecuatoriana
Este libro se inscribe en un momento histórico de la política ecuatoriana.
Consuelo Albornoz, María Belén Albornoz B., 2010
8
La reinvención de la política: Obama, Internet y la nueva ...
La reinvención de la política cuenta la historia de cómo se fraguaron estos cambios, desmitifica los tópicos que giran en torno al tema y mira hacia delante para explicar cómo cambiarán las relaciones entre ciudadanía y gobierno; ...
9
Sociedad Civil,
Esfera Pública y Democratización en América ...
La ca da de las dictaduras militares ha detonado un proceso de conquista de reg menes democr ticos, pero la baja calidad de los gobiernos de la regi n ha puesto en duda los alcances de las limitadas democracias penosamente construidas en ...
Aldo Panfichi, Diana Tussie, 2002
Calcular el momento de inercia de una esfera maciza y homogénea con
respecto a un eje que pasa por su centro. 10. Calcular el momento de inercia de
una esfera cuya densidad varía con la distancia al centro de la forma r =r0 ar (
con r0 y a ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
esfera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
VIDEO: Hallan una misteriosa esfera púrpura de origen ...
UU., una misteriosa esfera luminosa de color púrpura fue hallada junto a las costas de las islas del Canal en el océano Pacífico, al sur de California, según ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
Misteriosa esfera morada hallada en el océano empieza a revelar ...
Una esfera morada brillante destellaba frente a la luz de la cámara. La curiosidad científica se despertó y los investigadores decidieron recolectar esta extraña ... «CNET en Español, juil 16»
Evalúan Cuba y Arabia Saudita cooperación en esfera de la salud
En el intercambio, ambas partes manifestaron el interés de sus respectivos gobiernos de continuar ampliando la cooperación bilateral, tanto en la esfera ... «Trabajadores de Cuba, juin 16»
La Esfera de Caracas y su sistema lumínico fueron blanco del ...
(Caracas, 20 de junio. Noticias24).- La estatal petrolera Petróleos de Venezuela Sociedad Anónima (PDVSA), señaló en una nota de prensa que la Esfera de ... «Noticias24, juin 16»
Crean esfera robótica cubierta de plantas en Reino Unido
La Hortum Machina B está cubierta de plantas que consta de 12 partes ajardinadas, sembradas con especies nativas británicas. | Foto: interactivearchitecture. «teleSUR TV, avril 16»
Banco de Costa Rica crea marca 'Esfera' para desarrollar ...
El Banco de Costa Rica lanzó este martes su nueva marca 'Esfera' enfocada en desarrollar fideicomisos de obra pública con empresas estatales o ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
Una misteriosa esfera de piedra hallada en Bosnia suscita el debate ...
Una misteriosa esfera de piedra gigante, que apareció semienterrada hace un mes en un bosque de Bosnia, podría ser la más grande fabricada por el hombre ... «RTVE, avril 16»
¿Qué hay detrás de esta misteriosa esfera gigante encontrada en ...
Una enorme esfera, encontrada en un bosque cercano a la ciudad de Bosnia- Herzegovina, envuelve un misterio en su procedencia y varios arqueólogos han ... «LaRepública.pe, avril 16»
La esfera azul de Le Parc: en el CCK, con destino incierto
Esta vez hay que dirigir la mirada a la impactante Esfera azul, de Julio Le Parc, un gigantesco móvil de forma redonda y placas de acrílico de ese color, ... «LA NACION, mars 16»
Facer: la aplicación para personalizar las esferas de tu Apple Watch
Por aquel entonces fueron lanzadas las diferentes esferas que se encontraban disponibles en ese momento, destacando principalmente la esfera del simpático ... «Applesencia, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esfera>. Avril 2026 ».
