Signification de "globo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT GLOBO
La palabra
globo procede del latín
globus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE GLOBO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOBO
Globo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GLOBO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «globo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de globo dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'un ballon dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la sphère. Une autre signification de globe dans le dictionnaire est la terre. Globe est aussi un ballon à air chaud. La primera definición de globo en el diccionario de la real academia de la lengua española es esfera. Otro significado de globo en el diccionario es tierra. Globo es también globo aerostático.
Cliquez pour voir la définition originale de «globo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLOBO
Synonymes et antonymes de globo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOBO»
globo
celeste
sonda
aerostático
dirigible
cautivo
centrado
ocular
primera
lengua
española
esfera
otro
tierra
globo
también
cinco
semanas
cuando
verne
acaba
consciente
hacer
creado
novela
forma
nueva
paseando
york
metropolitan
museum
todo
ello
jacqueline
preiss
weitzman
robin
glasser
hermanas
vida
anadido
genial
sentido
absurdo
regalandonos
gozosa
manera
modo
arte
imita
colores
camila
tiene
deseo
convierta
grita
tanto
pone
colorada
redonda
como
fuera
menos
habr
poco
silencio
pasar
volviera
Traducteur en ligne avec la traduction de globo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GLOBO
Découvrez la traduction de
globo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de globo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «globo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
气球
1325 millions de locuteurs
espagnol
globo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
balloon
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गुब्बारा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بالون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
воздушный шар
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
balão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বেলুন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ballon
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
belon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ballon
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
バルーン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
풍선
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
balon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khí cầu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பலூன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फुगा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
balon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
palloncino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
balon
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
повітряна куля
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
balon
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπαλόνι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ballon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ballong
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ballong
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de globo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOBO»
Le terme «globo» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.930 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «globo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
globo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «globo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOBO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «globo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «globo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot globo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOBO»
Découvrez l'usage de
globo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
globo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Cuando Verne acaba Cinco semanas en globo (1862) es muy consciente de hacer creado una novela de una forma nueva.
Jules Verne, Mauro Fernández Alonso de Armiño, 2009
2
Mi
globo paseando por Nueva York, yo en el Metropolitan Museum
A todo ello, Jacqueline Preiss Weitzman y Robin Preiss Glasser, hermanas de la vida real, le han anadido su genial sentido del absurdo, regalandonos una gozosa manera de ver el modo en que el arte imita a la vida?
Jacqueline Preiss Weitzman, Robin Preiss Glasser, 2000
Camila tiene un deseo: que su mam se convierta en un globo. y es que le grita tanto, tanto, que se pone colorada y redonda como si fuera uno. As por lo menos habr a un poco de silencio. qu pasar a si su deseo se volviera realidad?
4
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire
6. Qué hacer • Coloca el globo en la boquilla de la botella. • Con uno de tus
dedos introduce el globo en el cuello de la botella. • Reta a uno de tus amigos a
que infle el globo dentro de la botella.
Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002
5
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El interior del globo ocular contiene líquido a presión y se divide en los
compartimientos anterior y posterior, los cuales contienen humor acuoso y el
cuerpo vítreo, respectivamente, junto al cristalino y sus inserciones (Fig. 2.7a). La
esclerótica ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
El
Globo: Atlas histórico universal de geografía antigua, de ...
Atlas histórico universal de geografía antigua, de la Edad Media y Moderna
Auguste Henri Dufour. "- "mw-Wvfiwfi" BIBLIOTECA ILUSTRADA DE GASPAR Y
ROIG. EL GLOBO. " AÉÁS GEOGÏIAFIA ANTIGUA, DE zLA EDAD MEDIA Y ...
Auguste Henri Dufour, 1852
Primer paso Infla un globo del 9 a su máxima capacidad, haciéndole un nudo en
la boquilla. Segundo paso Infla un globo del 270, dejando 4 dedos sin inflar,
córtale el pivote que sobra con unas tijeras, y hazle un nudo. Tercer paso Divide
...
Seguramente el lector ha probado una aplicación sencilla: inflar un globo y
luego soltarlo. Al carecer de un sistema guiador y de un sistema rígido de
escape, el globo sigue una trayectoria zigzagueante, impulsado por el aire que
escapa.
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
9
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
Constitución interna del globo terrestre En un esquema simplista, el globo
terrestre está constituido, primeramente, por un núcleo formado
predominantemente por compuestos de hierro y níquel. Se considera, al
presente, que la densidad ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
10
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Identificar que las fuerzas de acción y reacción actúan en cuerpos
distintos. m MATERIAL NECESARIO Un globo alargado, una tablilla de madera,
una alcayata redonda, un tubo redondo (macarrón largo, funda de bolígrafo.
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
globo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cayó un globo de Google en un campo de las modelos Maglietti
Cayó un globo de Google en un campo de las modelos Maglietti ... Formosa: Un globo del proyecto Loon de la compañía Google, cayó unos 5 kilómetros ... «Clarín.com, août 16»
Se incendió y cayó un globo aerostático con 16 personas: no habría ...
Esta mañana un globo aerostático con 16 personas a bordo se incendió y estrelló contra un campo en los alrededores de Texas, Estados Unidos. Autoridades ... «Clarín.com, juil 16»
Mueren 16 personas al estrellarse un globo aerostático en Texas
Un gran globo aerostático con 16 personas a bordo se incendió y cayó a tierra hoy en Texas, EE.UU., informaron fuentes oficiales, y no hay sobrevivientes del ... «LA NACION, juil 16»
Un piloto ruso reclama récord de vuelta al mundo en globo
La Federación Mundial de Deportes Aéreos, con sede en Suiza, no respondió en un primer momento a una petición de confirmación del nuevo récord. «LaTercera, juil 16»
Ruso espera terminar el sábado su vuelta al mundo en globo
Un aventurero ruso de 65 años está a punto de establecer un récord para un vuelo en globo solitario alrededor del mundo sin escalas y se espera que aterrice ... «Excélsior, juil 16»
Intrépido viajero en globo cruzó Uruguay en 5 horas
Desde que Phileas Fogg dio la vuelta al mundo en 80 días, en la novela homónima de Julio Verne (1872), las travesías en globo alrededor del mundo han ... «Diario El País, juil 16»
Quiere batir un récord mundial dando la vuelta al mundo en globo
Un estadounidense rodeó el planeta en menos de dos semanas en el 2002 volando en un globo aerostático. Ahora, el ruso Fedor Konyukhov intentará superar ... «Clarín.com, juil 16»
Pátzcuaro listo para el Festival de Globos de Cantoya
De acuerdo con los organizadores, el propósito del encuentro es invitar al público a descubrir el mundo de los globos de Cantoya a través de una exhibición, ... «Excélsior, juil 16»
Realizan en Fundidora Festival del Globo
Monterrey, México (04 junio 2016).- Espectadores al Festival Nacional del Globo en Nuevo León acuden al Parque Fundidora para el espectáculo que iniciará ... «El Norte.com, juin 16»
Globos sobre la Ribeira Sacra
En uno de los globos iban los alcaldes de Monforte, José Tomé, Pantón, José Luis Álvarez, y Sober, Luis Fernández Gutián, que además es el presidente del ... «La Voz de Galicia, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Globo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/globo>. Avril 2026 ».
