Signification de "バルーン" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE バルーン EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE バルーン EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «バルーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ballon
バルーン
Ballon ▪ Ballon. ▪ Ballons. ▪ À propos de «ballon» comme le dessin animé. ▪ Appareils médicaux qui développent les vaisseaux sanguins, etc. en les plaçant dans le corps. ▪ Titre de la revue mensuelle pour les femmes enceintes émises par l'amie au foyer une fois. Il a été aboli en 2002. ... バルーン ▪ 風船のこと。 ▪ 気球のこと。 ▪ 漫画などの「ふきだし」のこと。 ▪ 体内に留置して血管などを拡張する医療機器のこと。 ▪ かつて主婦の友社が発行していた妊婦向け月刊雑誌のタイトル。2002年に休刊した。...
définition de バルーン dans le dictionnaire japonais
Ballon 【Balloon】 1 Ballon. Un ballon. 2 Une enceinte montrant les mots des personnages dans le manga, etc. Bulle de dialogue 3 Matériel médical utilisé pour l'installation dans les vaisseaux sanguins, la trachée, les uretères, le tractus gastro-intestinal, etc., et l'expansion des parties rétrécies / rétrécies. バルーン【balloon】 １ 風船。気球。２ 漫画などで登場人物の言葉を示す囲み。吹き出し。３ 血管・気管・尿管・消化管などに留置し、狭窄・狭小した部分を拡張するために使用される医療器具。
Cliquez pour voir la définition originale de «バルーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バルーン
Synonymes et antonymes de バルーン dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バルーン»
Traducteur en ligne avec la traduction de バルーン à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE バルーン
Découvrez la traduction de
バルーン dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バルーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バルーン» en japonais.
Traducteur Français - chinois
气球
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
globo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Balloon
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गुब्बारा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بالونة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
воздушный шар
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
balão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বেলুন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ballon
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
belon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ballon
180 millions de locuteurs
japonais
バルーン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
풍선
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
balon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khí cầu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பலூன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बलून
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
balon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
palloncino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
balon
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
повітряна куля
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
balon
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπαλόνι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ballon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ballong
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ballong
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de バルーン
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «バルーン»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バルーン» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot バルーン en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バルーン»
Découvrez l'usage de
バルーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
バルーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
東京都第七特別区、通称バルーン・タウン。人工子宮の利用が普通になった世界の中で、それでも敢えて母体での出産を望んだ女性たちが暮らす長閑な別天地。しかしそんな場所 ...
睡眠薬で眠り込んだ妊婦を取り巻くのは薔薇のつぼみ、交差する二本の泥つき牛蒡、小魚に胡麻。しかも妊婦は服の上からスマイルマークのTシャツを着せられて――名探偵・暮 ...
マンションの十四階から語り手は、開発によって次第に変化する遠景の中にこんもりとした丘を見つけ、それが地名の由来となった馬加氏の首塚と知る。以来テーマはひたすら首 ...
4
ファンタジーバルーン: かんたんでたのしい!夢がふくらむふうせん。
この本は、バルーンをつくってみたい人が誰でもつくれるように、わかりやすくつくり方をまとめてあります。また、たんにつくり方の説明だけではなく、バルーンの楽しさ、す ...
小さい猫、ユメと大きな犬、バルーン海辺の町で出会い、過ごした二人の日々をきりえで綴る作者の代表的なシリーズ。2年ぶりの第2弾は、平穏な日常、繰り返される日々を切り ...
コビトカバのトトは、おおらかなカバパパとやさしいカバママいもうとのププとのんびりなかよくくらしていました。ところが、あるひあらしでこやがとばされてしまい、うみの ...
7
バルーンリハビリ高齢者の体と心の風船機能トレーニング: 身近な風船を使って機能低下の予防を始めよう
不登校少女が両親の深い信頼に支えられ大学へと進む。待つとは?信じるとは?愛とは?実話をもとにした娘への父の思い。心あたたまる一冊。
革命が起こせると本気で思っていた。バルーンが破裂すると...。彼女のとなりで、見上げたあの日。学生時代の空白感や孤独、焦燥を埋めたくて。大人になるための自覚とか責任 ...
バルーンコーディネイトの基本となる48作品を紹介。きれいな写真とわかりやすいイラスト満載 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バルーン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
バルーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
佐賀）「面白い風」明暗くっきり バルーンフェスタ
佐賀インターナショナルバルーンフェスタは大会第４日の２日、午前中に四つのタスク（種目）があった。２日夕現在で元欧州選手権王者のロカス・コスティウスケビチウス選手（リトアニア）が１位に立った。前年世界選手権王者の藤田雄大選手（栃木県）は７位と、４ ... «朝日新聞, nov 15»
佐賀でバルーンフェスタ開幕 アジア最大級の熱気球大会
アジア最大級の熱気球大会「佐賀インターナショナルバルーンフェスタ」が３０日、佐賀市の嘉瀬川河川敷を会場に開幕した。色とりどりの気球が大空に飛び立った。３日まで。実行委は昨年より５万人多い９０万人の観客を見込んでいる。 １９８０年に始まった前身 ... «朝日新聞, oct 15»
記念乗車券２３日発売 バルーンフェスタでＪＲ九州
ＪＲ九州は「２０１５佐賀インターナショナルバルーンフェスタ」に合わせて２３日、記念乗車券を発売する。佐賀駅から臨時駅バルーンさが駅までの往復乗車券１セット４２０円で、佐賀駅で販売する。 記念乗車券はバルーンが飛び立つ写真を使い、佐賀市の松原 ... «佐賀新聞, oct 15»
バルーンふわり 喜多方でフェスティバル 2015年10月18日
色とりどりの熱気球が大空に浮かぶ「会津塩川バルーンフェスティバル２０１５」（読売新聞福島支局など協賛）が１７日、喜多方市塩川町遠田の日橋川緑地公園自由広場をメイン会場に始まった。 今年は宮城県から京都府までの愛好家ら２２チームが参加。 «読売新聞, oct 15»
ワンコがパンチングバルーンをペンペンしていた結果……
どんなに叩いてもパンチングバルーンは倒れません・そこでワンコは頭突き攻撃に。 ... の強烈な頭突きで勢いのついたパンチングバルーンはワンコの顔面を直撃！ ... パンチングバルーンで遊ぶときは調子に乗り過ぎてはいけないことを学んだワンコなのでした。 «ねとらぼ, oct 15»
3連休の一関楽しんで バルーンフェス､もちサミット
一関・平泉バルーンフェスティバル２０１５」「全国ご当地もちサミットｉｎ一関」は１０日、一関市の一関水辺プラザや市総合体育館などを主会場に始まる。バルーンフェスティバルは１２日、もちサミットは１１日まで。 【一関・平泉バルーンフェスティバル】東北初開催と ... «岩手日報, oct 15»
バルーンフェスタ３０日開幕
来年の熱気球世界選手権のプレ大会として３０日に開幕する「２０１５佐賀バルーンフェスタ」の大会概要が６日、発表された。２１カ国・地域から昨年より１６機多い１２９機が参加する。世界ランク上位の実力者たちが名を連ね、例年以上にハイレベルな大会が期待 ... «佐賀新聞, oct 15»
カネカ、テルモと末梢動脈疾患向けＰＴＡバルーンカテーテルを開発
カネカはテルモと共同で、末梢（まっしょう）動脈疾患の治療などに使うＰＴＡバルーンカテーテルを開発した。カネカメディックス（大阪市北区）を通じて、１０月からテルモに供給する。テルモはまず米国で販売する。将来は欧州、アジアなど供給地域の拡大や、供給 ... «日刊工業新聞, sept 15»
子どもの滲出性中耳炎を治療するバルーン通気、その効果は？
4歳から11歳で、最近耳の症状に加えてティンパノメトリーで確かめられた片側または両側の滲出性中耳炎がある子どもが、1日3回のバルーン治療を1か月から3か月にわたって行ったうえ以後の通常のケアを受けるか、通常のケアのみを受けるかに割り付け ... «MEDLEY, août 15»
【城ドラ部】“バトルバルーン”の特徴と対策
初の飛行大型キャラであるバトルバルーン。飛行キャラのため、対空攻撃可能なキャラ以外からの攻撃を受けず、相手のデッキしだいでは一方的に攻撃できる強みを持っている。 HPが高く、大砲による処理も難しいため、対空キャラがいないときの対処は非常に ... «ファミ通.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バルーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harun>. Avril 2026 ».
