Signification de "estático" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTÁTICO
La palabra
estático procede del griego στατικός.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ESTÁTICO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTÁTICO
Estático est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ESTÁTICO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «estático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de estático dans le dictionnaire espagnol
La première définition de statique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole appartient à ou se rapporte à la statique. Une autre signification de statique dans le dictionnaire est qu'il reste dans le même état, sans y pénétrer. Statique est également dit d'une personne: Cela reste debout de l'étonnement ou de l'émotion. La primera definición de estático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la estática. Otro significado de estático en el diccionario es que permanece en un mismo estado, sin mudanza en él. Estático es también dicho de una persona: Que se queda parada de asombro o de emoción.
Cliquez pour voir la définition originale de «estático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTÁTICO
Synonymes et antonymes de estático dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ESTÁTICO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «estático» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de estático
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTÁTICO»
estático
atónito
fijo
inamovible
inmóvil
invariable
pasmado
quieto
equilibrio
momento
enrutamiento
análisis
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
estática
otro
permanece
mismo
estado
mudanza
estático
también
dicho
persona
queda
parada
asombro
emoción
viage
mundo
planetario
observan
modelo
simple
aplicación
santiago
chile
lorenzo
hervás
panduro
como
agua
orbe
terrestre
acertadamente
hebréo
nombres
sche
mesch
cheresc
hamman
significan
fuego
estío
ardor
aquel
sabio
Traducteur en ligne avec la traduction de estático à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESTÁTICO
Découvrez la traduction de
estático dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estático» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
静止
1325 millions de locuteurs
espagnol
estático
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
static
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्थिर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ساكن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
статический
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
estático
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্থির
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
statique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
statik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
statisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
静的
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
정적 인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
statis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tĩnh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நிலையான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्थिर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
statik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
statica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
statyczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
статичний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
static
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
στατικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
statiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
statisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
statisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de estático
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTÁTICO»
Le terme «estático» est assez utilisé et occupe la place
12.734 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
estático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estático».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTÁTICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estático» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estático» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot estático en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTÁTICO»
Découvrez l'usage de
estático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
Lorenzo Hervás y Panduro. do planetario, como el mar es del agua en el orbe
terrestre : por lo que acertadamente en hebréo se dan al Sol los nombres de
sche- mesch , cheresc y hamman , que significan fuego , estío y ardor: y aquel
Sabio ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1793
2
Programación de la educación física en primaria
Equilibrio. estático. y. dinámico. Objetivos - Conocer la variedad de las posturas
corporales. - Controlar el cuerpo en situaciones de equilibrio. - Experimentar
situaciones de equilibrio en el suelo. - Controlar el equilibrio después de una ...
estático. y. análisis. dinámico. Algunas de las cargas que actúan sobre las
estructuras tienen un valor que no cambia con el tiempo. El peso propio de los
miembros estructurales o el peso de los muros divisorios en un edificio de
oficinas son ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
4
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
Tal vuelo , no estático , sino real y verdadero , deberi dar nuestros espíritus,
amado Compañero mio: alegres, prontos á darlos , pues que ciertamente lo
darémos: presto: nos verémos despues de haberlo dado á-Dios , amado
Compañero ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794
5
Sistemas digitales de control. Análisis y diseño
CAPITULO 10 precisión y sensibilidad 10.1 Precisión 10.8 Errores estáticos de
los sistemas digitales de tipo 1 10.2 Error estático 1 0.9 Errores estáticos de los
sistemas digitales 10.3 Tipo de un sistema digital de control de jTM 2 10.4 Error ...
José Gómez Campomanes, 1998
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
static inirsiiiiu pressure I presión estática de la explosión. static calibration !
calibración estática. static calibration of accelerometers I calibración estática de
los acelerómetros. static ceiling I techo estático. static changer I convertidor
estático.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
El cuadro 7-2 muestra el análisis de variaciones de nivel 2 basado en el
presupuesto flexible para Webb, que subdivide la variación del presupuesto
estático desfavorable para la utilidad operativa de $93,100 en el nivel 1 en dos
partes: una ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
8
Últimas noticias del cosmos
En el curso de los siglos, la idea de un universo estático e inmutable, heredada
del pensamiento aristotélico, ha resultado cada vez más y más incómoda. Mucho
antes del advenimiento de la astronomía moderna, varias observaciones y ...
9
ACTIVIDADES CON PARACAÍDAS
ACTIVIDADES. DE. EQUILIBRIO. El equilibrio se refiere al sentido de la posición
del cuerpo y a la capacidad de mantener (equilibrio estático) o recuperar la
propia i postura o posición mientras nos movemos (equilibrio dinámico). Ya que
el ...
Ron French, Michael Horvat, 1997
10
Física para la ciencia y la tecnología
Si hay rotación alrededor de cualquier punto, el cuerpo no está en equilibrio
estático. Así pues, para que el equilibrio estático exista, el momento resultante
que actúa sobre un cuerpo debe ser cero respecto a cualquier punto P. Esta ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTÁTICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El escultor sexitano Toni Quirós presenta la exposición 'De lo ...
El trabajo que expone Toni Quirós con el citado nombre:“De lo estático al movimiento”, “responde a una estética determinada de los objetos artísticos que ... «Almuñécar Digital, août 16»
Canadá: Mercado laboral se mostró estático en junio
La dinámica del mercado laboral canadiense fue un tanto estática en junio, pero la tasa de desempleo cayó hasta el 6,8% debido a que hubo menos personas ... «NM Noticias, juil 16»
Tem um Raspberry Pi 3? Saiba como configurar um IP estático
O Raspberry Pi 3 pode ser usado para os mais diversos projectos/serviços. Esta nova versão do mini PC mais popular do mundo tem um bom poder ... «Pplware, juil 16»
Confira os locais de fiscalização do radar estático em Jacareí
A Diretoria de Trânsito da Prefeitura de Jacareí informa os motoristas sobre os locais onde o radar estático (móvel) estará na próxima semana. De acordo com a ... «Agora Vale, juin 16»
Estático en el cierre
Estático en el cierre. Fabrizio Zanotti, golfista nacional número uno, cerró hoy su participación en el Nordea Másters de Suecia, en el top 74, sin bajar ni subir ... «ABC Color, juin 16»
Visitelche organiza la IV edición del concurso Nacional de ...
La Asociación Ilicitana de Modelismo Estático de Elche, en colaboración con Visitelche, ha organizado la cuarta edición del Concurso-Exposición Nacional de ... «La Verdad, juin 16»
Estático el monitoreo ambiental en Torreón
La medición de la calidad del aire en Torreón sigue sin cubrirse al 100 por ciento debido a que únicamente se hace con la Estación de Monitoreo Ambiental ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
Demostración de modelismo estático y exposición de maquetas
Mañana, sábado, la Asociación Guipuzcoana de Modelismo Estático (AGME), en colaboración con la Asociación de Vecinos de Itxasmendi, harán una ... «Diario Vasco, mai 16»
Confira os locais de fiscalização do radar estático em Jacareí, SP
A Prefeitura de Jacareí divulgou os locais onde estarão os radares móveis de fiscalização de velocidade. Veja abaixo a relação dos endereços de operação ... «Globo.com, mai 16»
Barcelona vs. Arsenal: Luis Suárez dejo estático a Ospina con esta ...
Barcelona vs. Arsenal: Luis Suárez dejo estático a Ospina con esta 'tijera'. Con esta espectacular acrobacia, el 'Pistolero' demuestra una vez más que es uno ... «RPP Noticias, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estatico>. Avril 2026 ».
