CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESTATUAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estatuo
tú estatuas / estatuás
él estatua
nos. estatuamos
vos. estatuáis / estatuan
ellos estatuan
Pretérito imperfecto
yo estatuaba
tú estatuabas
él estatuaba
nos. estatuábamos
vos. estatuabais / estatuaban
ellos estatuaban
Pret. perfecto simple
yo estatué
tú estatuaste
él estatuó
nos. estatuamos
vos. estatuasteis / estatuaron
ellos estatuaron
Futuro simple
yo estatuaré
tú estatuarás
él estatuará
nos. estatuaremos
vos. estatuaréis / estatuarán
ellos estatuarán
Condicional simple
yo estatuaría
tú estatuarías
él estatuaría
nos. estatuaríamos
vos. estatuaríais / estatuarían
ellos estatuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estatuado
tú has estatuado
él ha estatuado
nos. hemos estatuado
vos. habéis estatuado
ellos han estatuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estatuado
tú habías estatuado
él había estatuado
nos. habíamos estatuado
vos. habíais estatuado
ellos habían estatuado
Pretérito Anterior
yo hube estatuado
tú hubiste estatuado
él hubo estatuado
nos. hubimos estatuado
vos. hubisteis estatuado
ellos hubieron estatuado
Futuro perfecto
yo habré estatuado
tú habrás estatuado
él habrá estatuado
nos. habremos estatuado
vos. habréis estatuado
ellos habrán estatuado
Condicional Perfecto
yo habría estatuado
tú habrías estatuado
él habría estatuado
nos. habríamos estatuado
vos. habríais estatuado
ellos habrían estatuado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estatue
tú estatues
él estatue
nos. estatuemos
vos. estatuéis / estatuen
ellos estatuen
Pretérito imperfecto
yo estatuara o estatuase
tú estatuaras o estatuases
él estatuara o estatuase
nos. estatuáramos o estatuásemos
vos. estatuarais o estatuaseis / estatuaran o estatuasen
ellos estatuaran o estatuasen
Futuro simple
yo estatuare
tú estatuares
él estatuare
nos. estatuáremos
vos. estatuareis / estatuaren
ellos estatuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estatuado
tú hubiste estatuado
él hubo estatuado
nos. hubimos estatuado
vos. hubisteis estatuado
ellos hubieron estatuado
Futuro Perfecto
yo habré estatuado
tú habrás estatuado
él habrá estatuado
nos. habremos estatuado
vos. habréis estatuado
ellos habrán estatuado
Condicional perfecto
yo habría estatuado
tú habrías estatuado
él habría estatuado
nos. habríamos estatuado
vos. habríais estatuado
ellos habrían estatuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estatua (tú) / estatuá (vos)
estatuad (vosotros) / estatuen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTATUAR»
Découvrez l'usage de
estatuar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estatuar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
EstiTUa, f. Figura en relieve entero. Estatuar, a. «ni. Adornar con estatuas.
Estatuar », f. Arte de hacer estatuas. Estatuario, m. Que liare estatua». II «Л). я/i/.
Perteneciente i algiin estatuto. Estatuder, т. Antiguo gefe de Holanda.
Estatuderato, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
Hay, en fin, otras épocas en que el poder se debe á sí mismo y á la mayoría que
representa, de servir con energía, de estatuar jurídicamente sobre todas las
hipótesis heterodoxas, de comprimir á toda prisa todas las tendencias hostiles
del ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Estatuar i ; ris , ries. adj. Estatuario ; os , as. Estatuar i. Estatuario. Estatuarles,
plur. Estatuarias. Estatueixcút , da. V. Eslaluit , da. Eslalueixént. V. Es tatuint.
Estalueixer. V. Estatuir. Estaluéni. p.a. Estatuyente. Estatúes plur. Estatuas.
Eslatuint.
4
Memorias para servir a la historia eclesiastica durante el ...
Aun cuando el cardenal Fesch no asistió á esta reunion, ya estaban seguros de
su consentimiento. Apoyábase dicho decreto en las dos siguientes bases : Io El
concilio nacional es competente para estatuar sobre la institucion de los obispos
...
Michel Pierre Joseph Picot, 1840
5
El Subterráneo, ó, Las dos hermanas Matilde y Leonor: novela
... lo que el erte y la naturaleza tienen de mas raro y apreciable. Volviendo los
ojos se veian los torreones góticos, l#s fuertes baluartes, las estatuar eolosales ,
y las chimeneas del ea»- tillo. Todas nuestras que no dejasen de hacernos ver ...
6
Arte de reloxes de ruedas, para torre, sala, y faltriquera
... Hiál'.dl^rafií 2 g¡ed^sícoñuna sola vuelta, yrla.rueq,« de las estatuar hará lo.
mismo, moviéndose las dos ~á un mismo compás , y dando entrambas las mis-.
100 LIBRO II.
7
El Iica en la Prensa Venezolano
... de a falta de incentivos en la comercial ilación, ti Estado ao ka adelantado
ningún programa para estatuar c incorporar caos jóvenes conocedores por
tradición del prestigioso rubro nacional. Hasta ahora no ae hace nada, dijo «
nfauco ...
8
Decada primera de la Historia de la insigne y coronada ...
Hazegrandes diligencias para estatuar la venida dellos, teniendo sitiada a
Valencia. col.398.nu.!. Cid aprieta con rigor el sitio de Valen cia, porque fe
apercibían a admitir a los Almorauides,que venían fegú da vez a socorrer la
ciudad,llama- ...
9
Los tres siglos de Mexico durante el gobierno español: hasta ...
... imagen y cortina en el balcon de Palacio: estableció la: salva en la madrugada
del dia 12 de Diciembre*; todo es^ to no . costaba dinero; pero él no ofreció ni
una presentalla en la Colegiata, coma Bucareli que donó. doco estatuar de plata.
Andrés Cavo, Carlos María de Bustamante, 1836
10
Ensayo sobre la historia de la filosofia: desde el principio ...
Le pareció , que el sistema de la aociorj de Pios , conservando el nombre de
libertad la des» fcruia i y se empeñó. en explicar como el suyo la sostenga-
Representa la promocion fisica de este modo» un artista , dice , hace una»
estatuar, ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTATUAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estatuar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pista Ligera es la nueva estrategia del Pentágono para América ...
... para "estatuar el ejemplo" ante pueblos en lucha por sus históricas reivindicaciones, proceso que en la actualidad se está viviendo en el Continente irredento ... «Nodo50, déc 13»
“Me llevo la vida por delante”
Me van a estatuar a mí misma ¡y no voy a saber si estoy yo adentro!", exclamó en una entrevista telefónica con La Capital del Nordeste, esta mujer que cumplió ... «Diario Línea Capital, mars 08»
