Signification de "flexión" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT FLEXIÓN
La palabra
flexión procede del latín
flexĭo, -ōnis.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE FLEXIÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEXIÓN
Flexión est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FLEXIÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «flexión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de flexión dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la flexion dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de plier le corps ou un membre. Une autre signification de la flexion dans le dictionnaire est la flexion transitoire qui subit un solide élastique par l'action d'une force qui le déforme. La flexion est également un plissement souple des strates terrestres. La primera definición de flexión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de doblar el cuerpo o algún miembro. Otro significado de flexión en el diccionario es encorvamiento transitorio que experimenta un sólido elástico por la acción de una fuerza que lo deforma. Flexión es también doblamiento suave de los estratos terrestres.
Cliquez pour voir la définition originale de «flexión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLEXIÓN
Synonymes et antonymes de flexión dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FLEXIÓN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «flexión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de flexión
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEXIÓN»
flexión
alabeo
arqueamiento
combadura
curvatura
mecanica
extensión
vigas
lingüística
muscular
pura
educacion
fisica
dorsal
primera
lengua
española
acción
efecto
doblar
cuerpo
algún
miembro
otro
encorvamiento
transitorio
experimenta
sólido
elástico
fuerza
deforma
flexión
también
doblamiento
suave
estratos
terrestres
dativo
locativo
singular
nominal
origen
indoeuropea
conceptos
freud
obra
lacan
pulsión
muerte
represión
inconsciente
complejos
edipo
castración
neurosis
perversión
sexualidad
amor
transferencia
fantasma
lenguaje
Traducteur en ligne avec la traduction de flexión à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FLEXIÓN
Découvrez la traduction de
flexión dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flexión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flexión» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
屈曲
1325 millions de locuteurs
espagnol
flexión
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
flexion
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोड़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
انثناء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сгибание
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
flexão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভাঁজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
flexion
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
akhiran
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Flexion
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
屈曲
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
굴곡
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gerakan fleksi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chổ cong
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விரல் மடங்குதல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वळण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bükülme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
flessione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zgięcie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
згинання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
flexiune
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κάμψη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
fleksie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
flexion
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fleksjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de flexión
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEXIÓN»
Le terme «flexión» est assez utilisé et occupe la place
12.946 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flexión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
flexión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flexión».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEXIÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flexión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flexión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot flexión en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLEXIÓN»
Découvrez l'usage de
flexión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
flexión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan
La pulsión y la muerte, la represión y el inconsciente, los complejos de Edipo y de castración, las neurosis, la perversión, la sexualidad y el amor, la transferencia y el fantasma, el cuerpo y el lenguaje, la forclusión y el Nombre ...
Néstor A. Braunstein, 1983
2
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
450 451 451 452 452 453 453 453 453 454 454 454 454 455 456 456 456 456
456 457 457 458 459 460 460 460 461 462 463 463 463 463 463 463 463 464
465 465 CAPÍTULO 8 Inclinación hacia delante: flexión de cadera con columna.
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I resistencia a la flexión. flexura! vibration I vibración de flexión. flexural wave I
onda de flexión. flexure I pliegue, repliegue I flexión I curvatura I flexura (pliegue
monoclinal-geología). flexure fault I pliegue-falla (geología). flexure hinge I pivote
...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
El glúteo menor, también músculo monoarticular, participa en la flexión pero
además imprime a esta articulación una abducción y rotación interna. Los
músculos poliarticulares . El recto anterior del muslo también forma parte del
aparato ...
5
Elementos de fonética y morfología del latín
CAPÍTULO III LA FLEXIÓN TEMÁTICA Esta flexión, ya constituida en
indoeuropeo, se caracterizaba por innovaciones notables: abandono completo
de las alternancias tonales; abandono casi completo de las alternancias
vocálicas (la única ...
Pierre Monteil, Concepción Fernández Martínez, 1992
6
GIMNASIA PARA LA COLUMNA VERTEBRAL
... Flexión de tronco sobre hombros y pies 216 - Flexión de tronco con dificultad
218 - Flexión de tronco sobre los antebrazos 219 - Flexión de tronco sobre los
antebrazos con dificultad 220 - Flexión de tronco sobre las manos 221 - Flexión
de ...
Silke Grotkasten, Hubert Kienzerle, 1996
7
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
flexiones de abdominales flexión de la cabeza. Movimiento de la cabeza hacia
delante durante el cual el mentón se acerca al pecho. La flexión de la cabeza
suele ser producto de la acción combinada de la fuerza de la gravedad y la ...
8
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
3. Flexión 3.1. Solicitación a flexión 1.1 ¿Cuáles son las reacciones que se
presentan en los siguientes casos de solicitación a flexión en los puntos de
empotramiento? Flexión pura b) Flexión por fuerzas c¡ Flexión por fuerzas di
Flexión por ...
9
Estructuras de acero. Introducción al diseño
FLEXIÓN SIMPLE. En este capítulo se estudia el diseño secciones I de doble
simetría, canales, barras sólidas y secciones cajón, solicitadas por flexión simple
. No se incluye el diseño de perfiles I asimétricos, ángulos dobles, secciones T, ...
10
Resistencia de materiales: problemas resueltos
problemas resueltos Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal. 6
Flexión desviada y flexión compuesta Problema 6.1 * Hallar el punto de la
sección con © Los autores, 2003; © Edicions UPC, 2003. 6 Flexión desviada y
flexión ...
Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEXIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
flexión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tonifica tus brazos con la flexión de tríceps perfecta…
Pero antes de que optes por el suéter o blusa de manga larga, prueba esta flexión de tríceps perfecta que la Health Coach, Rebeca Martínez, te enseña a ... «Salud180, juil 16»
Augusto sufre una lesión de rodilla izquierda "con afectación ...
El argentino Augusto Fernández, que se retiró lesionado en el partido ante el Barcelona, sufre una "lesión de rodilla izquierda por gesto en valgo flexión con ... «El Progreso, janv 16»
Los mejores ejercicios para potenciar el core, los músculos que te ...
Los de anti-flexión tienen como objetivo que la columna no se tuerza hacia un lado, mientras que los de anti-rotación evitan que el torso rote. «BBC Mundo, janv 16»
Este es el ejercicio que cambiará tu cuerpo si lo haces durante ...
Hacer flexiones es uno de los ejercicios más temidos para las personas que ... se consigue fuerza para estirar los brazos y levantar tu cuerpo en una flexión. «El Confidencial, déc 15»
Flexiones de pecho en TRX con flexión de piernas
En muchas ocasiones hemos comentado lo bueno que es la realización de ejercicios con el TRX para controlar nuestro cuerpo y ponerlo a tono con la simple ... «Vitónica, août 15»
Aproximación a la dinámica política de los cultivos y las materias ...
... una tipología de los distintos tipos de flexión de cultivos y materias primas, a saber, la “flexión real”, la “flexión prevista/especulativa” y la “flexión imaginada”, ... «Transnational Institute, août 15»
Los tres únicos ejercicios que hay que hacer este verano para estar ...
LA FLEXIÓN SPIDERMAN. “Es un ejercicio básico que permite una gran cantidad de posibilidades y opciones”, explica Adrián Sanso. “Apoyado boca abajo en ... «EL PAÍS, juil 15»
Fórmula 1: Los alerones flexibles
Tras el Gran Premio de Mónaco, salió a la luz pública una nueva modificación de los controles realizados por la FIA en lo que a la flexión de los alerones ... «Motor.es, mai 15»
Pantallas táctiles flexibles que responden a la flexión y al calor
Una fina película, de utilidad en pantallas táctiles, ha sido desarrollada por un equipo de investigadores del Instituto Fraunhofer (Fraunhofer Institute for Silicate ... «Blasting News, mai 15»
Ejercicios Crossfit (XI): Handstand push ups o flexiones verticales ...
Básicamente, el ejercicio consiste en la realización de una flexión de brazos en posición vertical invertida, es decir, colocando todo el peso del cuerpo sobre las ... «Vitónica, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flexión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flexion>. Avril 2026 ».
