Signification de "fuma" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FUMA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMA
Fuma est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FUMA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «fuma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 fuma
Fumer
Fumar
Le tabagisme est une pratique où une substance est brûlée et est ensuite testée ou inhalée principalement parce que la combustion est libérée par les substances actives des «médicaments» tels que la nicotine, qui est absorbée par le corps dans les poumons. L'acte de fumer peut faire partie de différents rituels, induire de la transe ou atteindre un «élan spirituel», selon le type de médicament. Fumar es una práctica donde una sustancia es quemada y acto seguido se prueba o inhala principalmente debido a que la combustión que desprenden las sustancias activas de "drogas" como la nicotina, que es absorbida por el cuerpo a través de los pulmones. El acto de fumar puede formar parte de distintos rituales, inducir a algún trance o a alcanzar una "iluminación espiritual", dependiendo del tipo de droga.
définition de fuma dans le dictionnaire espagnol
La définition de la fumée dans le dictionnaire espagnol est la quantité de tabac qui est donnée gratuitement chaque jour au fabricant de cigares dans l'usine où il travaille. Une autre signification de fumer dans le dictionnaire est aussi l'habitude de fumer. La definición de fuma en el diccionario castellano es cantidad de tabaco que se da gratis, diariamente, al tabaquero en la fábrica en que trabaja. Otro significado de fuma en el diccionario es también costumbre de fumar.
Cliquez pour voir la définition originale de «fuma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUMA
Synonymes et antonymes de fuma dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUMA»
fuma
clan
humo
sana
shikamaru
adele
folha
bananeira
coentrao
chyno
nyno
letra
fumar
práctica
donde
sustancia
quemada
acto
seguido
prueba
inhala
principalmente
cantidad
tabaco
diariamente
tabaquero
fábrica
trabaja
otro
también
costumbre
besar
chica
eighteen
year
pinball
addict
smart
mouthed
girl
quite
with
anyone
else
develop
special
relationship
muerto
fuma
memoria
sobre
algunos
estados
morbosos
producidos
marihuana
estudiante
chileno
arithmetica
demonstrada
theorico
para
pidenfe
tres
números
quadrados
ellos
numero
quadrado
tomenfe
numeres
fumados
hagan
queftion
dado
nbsp
arithmética
ferá
practica
queítion
alcazar
impirial
gran
capitan
coronacion
especulativa
arte
álgebra
enmedio
igual
extremos
menos
Traducteur en ligne avec la traduction de fuma à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FUMA
Découvrez la traduction de
fuma dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuma» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
抽烟
1325 millions de locuteurs
espagnol
fuma
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Smokes
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धूम्रपान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تدخين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
курение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fumador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধূমপান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tabagisme
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
merokok
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rauchen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
喫煙
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
흡연
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
smoking
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hút thuốc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புகைத்தல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
धूम्रपान
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sigara içme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fumo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
palenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
куріння
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fumat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κάπνισμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rook
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rökning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
røyke
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fuma
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMA»
Le terme «fuma» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.189 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fuma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuma».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUMA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fuma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fuma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fuma en espagnol
EXEMPLES
5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «FUMA»
Que no fuma ni toma tabaco, llévalo el diablo por otro furaco.
A la mujer que fuma y bebe el diablo se la lleve.
Al que no fuma ni bebe vino, le huele la boca a niño.
El que no fuma ni bebe vino, el diablo le lleva por otro camino.
Fuma y bebe mucho, y tirarás tu último cartucho.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUMA»
Découvrez l'usage de
fuma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fuma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besar a una chica que
fuma
An eighteen-year-old pinball addict and a smart-mouthed girl who don't quite fit in with anyone else develop a special relationship.
2
Arithmetica demonstrada theorico-práctica, para lo ...
Pidenfe tres números quadrados , que la fuma <le ellos fea también numero
quadrado. Tomenfe dos numeres quadrados como 9. y 16. que fumados hagan
numero quadrado por la queftion 4. y dado el numero quadrado 25. que es la
fuma ...
Juan Bautista Corachán, 1735
3
Arithmética demonstrada theorico-práctica para lo ...
Pidenfe tres números quadrados , que la fuma de ellos ferá también numero
quadrado. Tomenfe dos números quadrados como 9. y 1 6. que fumados hagan
numero quadrado por la queftion 4. y dado el numero quadrado 25. que es la
fuma ...
Juan Bautista Corachán, 1719
4
Arithmetica demonstrada theorico practica para lo ...
Pidenfe tres números quadrados , que la fuma de ellos ferá también numero
quadrado. Tomenfe dos números quadrados como 9. y 16. que fumados hagan
numero quadrado por la queítion 4. y dado el numero quadrado 2j. que es la
fuma ...
Juan Bautista Corachán, 1719
5
Arithmetica especulativa y práctica y arte de álgebra: en la ...
También el quadrado del numero de enmedio, es igual al quadrado de la fuma
de los extremos , menos la fuma de los quadrados de los tres números. También
el quadrado de la fuma de los extremos , menos el quadrado del numero de ...
6
Arithmetica especulativa, y practica, y arte de algebra: en ...
22 De tres numeros continuos proporcionales , la fuma de los extremos
multiplicada por el quadradó del medio , es igual con el producto de la fuma de
los quadrados del fegundo , y tercero , por el numero primero. Sean los tres
numeros 9. 6.
7
Arithmetica especulativa y practica y arte de algebra: en la ...
Su quadrado, que es *% ferá el valor de i.cc. y por confi. guíente ferá el numero
quadrado menor: el mayor ferá lX\ y es affi, porque la fuma,quees 7 *vescl
duplode j ^.fuma de fus rq. Exemplo LXII. Dame dos números quadrados.quc la
fuma ...
8
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Fn qualquier triangulo «юг lado ; la qual qnitada,de 1 3. de la fuma rectángulo ,
multiplicando la diferencia de los lados quedan jo. por duplo del me^ de los
lados , por la fuma de los mifmos la- nor lado : LuegOjfu valor es 5. y ellos 5. del
dos ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
Sabiduría , la fuma Ver da d , la fuma Bondad , la fuma Exod! 5?. Grandeza, la
fuma Hermofura , la fuma Inmortalidad, la> Aníelm. fuma Incorrupción , la fuma
Inmutabilidad , la fuma Bien- 4ap.iK.M0- venturanza, la fuma Eternidad , el fumo
...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
10
El siglo XX.: Problemas mundiales entre los dos bloques de poder
Entretanto el príncipe Suvana Fuma se había desplazado a Pekín y Hanoi y
había conseguido que por lo menos emitieran allí declaraciones no vinculantes
de respeto a la neutralidad y la integridad territorial de Laos. Pero esto no hizo
más ...
Wolfgang Benz, Hermann Graml, 1992
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fuma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El niño de cinco años que fuma y bebe en el parque
La imagen, tomada en un parque de Rusia, se ha convertido en viral y tiene indignadas a las redes sociales. el comercio. 25 julio 201613:16. Ocurre en la ... «El Comercio Digital, juil 16»
Wilmots: "Nainggolan fuma, por eso le doy una habitación con balcón"
Marc Wilmots, seleccionador nacional de Bélgica, reconoció este viernes que su jugador Radja Nainggolan fuma y que ejercita ese hábito durante la Eurocopa, ... «El Mundo, juin 16»
Caruso Lombardi: "Si un jugador fuma en el vestuario, le pido un ...
En esta oportunidad, Ricardo Caruso Lombardi opinó de la noche complicada de Daniel Osvaldo, que se fastidió por jugar poco tiempo, se fumó un cigarrillo en ... «TN.com.ar, mai 16»
La OMS pide clasificar las películas donde se fuma para proteger a ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha solicitado a los gobiernos que clasifiquen las películas que muestran escenas con personas fumando para ... «20minutos.es, févr 16»
El aire de los lugares donde se fuma es más nocivo que las ...
Así lo demostró una investigación llevada a cabo en seis ciudades con niveles peligrosos de contaminación del aire que fue publicada en la revista 'Nicotine ... «Télam, févr 16»
Una mujer alcanza los 112 años "gracias a fumar 30 cigarrillos al día"
Esta mujer asegura que fuma "desde hace más de 95 años" y que el tabaquismo "no tiene nada de malo", porque la ha ayudado a sobrevivir a casi todos en su ... «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»
'Encender' el teléfono: Conozca el primer 'smartphone' que se fuma
Un teléfono que se fuma. La compañía de cigarrillos electrónicos Vaporcade ha presentado y puesto a la venta el primer teléfono inteligente Jupiter IO 3 que se ... «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»
"Fuma, hermano": Polémico vídeo de un niño de corta edad ...
"Fuma hermano", "haz esto", son algunas de las frases que se oyen. Un caso que ha sido calificado por la policía de "repugnante" y esperan resolverlo lo antes ... «TeleCinco.es, déc 15»
Las imágenes de un niño que fuma y bebe cerveza en una terraza ...
Las imágenes de un niño de dos años fumando y bebiendo cerveza alentado por dos adultos que le hablan en rumano han indignado a miles de usuarios en ... «Antena 3 Noticias, oct 15»
Argentina: niño de ocho años que fuma y bebe provoca incendio
Un niño de ocho años que fuma y ya fue internado en estado de ebriedad, provocó un incendio en el Registro Civil de la localidad de Chepes, al noroeste de ... «América Televisión, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fuma>. Avril 2026 ».
