Signification de "fututo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FUTUTO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTUTO
Fututo peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE FUTUTO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «fututo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fututo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de fututo dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un sujet: malheureux, malheureux, difficile. Une autre signification de fututo dans le dictionnaire est ivre. Fututo est aussi dit d'une corde: en tension. La primera definición de fututo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un asunto: Infortunado, desgraciado, difícil. Otro significado de fututo en el diccionario es ebrio. Fututo es también dicho de una cuerda: en tensión.
Cliquez pour voir la définition originale de «fututo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUTUTO
Synonymes et antonymes de fututo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUTUTO»
fututo
primera
lengua
española
dicho
asunto
infortunado
desgraciado
difícil
otro
ebrio
fututo
también
cuerda
tensión
administración
presente
política
empresa
cambio
evaluación
ergonómica
puestos
trabajo
ambigüedad
abuso
verbal
confrontaciones
clientes
público
general
cuello
escaso
soporte
social
escasa
recompensa
incertidumbre
sobre
amenaza
daño
lesión
física
profesional
alumnos
informatica
santillana
iesen
hubieran
esen
dado
personas
futuroo
simple
peerfecto
conndicionnal
condicionaal
perfecto
perfeecto
habré
daría
Traducteur en ligne avec la traduction de fututo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FUTUTO
Découvrez la traduction de
fututo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fututo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fututo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
fututo
1325 millions de locuteurs
espagnol
fututo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Fututo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
fututo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
fututo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
fututo
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fututo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
fututo
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fututo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
fututo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
fututo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
fututo
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
fututo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
fututo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
fututo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
fututo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
fututo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
fututo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fututo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
fututo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
fututo
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fututo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
fututo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
fututo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fututo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fututo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fututo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTUTO»
Le terme «fututo» est communément utilisé et occupe la place
35.471 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fututo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fututo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fututo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUTUTO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fututo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fututo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fututo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUTUTO»
Découvrez l'usage de
fututo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fututo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EVALUACIÓN ERGONÓMICA DE PUESTOS DE TRABAJO
Ambigüedad del fututo del trabajo. Abuso verbal y/o confrontaciones con los
clientes y el público en general20. Cuello Escaso soporte social. Escasa
recompensa. Incertidumbre sobre el fututo del trabajo. Amenaza de daño o de
lesión física.
Sabina Asensio-Cuesta, María José Bastante Ceca, J. Antonio Diego Más, 2012
... -iesen hubieran, -esen dado PERSONAS Futuroo Simple Fututo Peerfecto
Conndicionnal Simple Condicionaal Perfecto Fututo Simple Fututo Perfeecto [1S]
yo dar é habré dado daría habría dado d iere hubiere dado [2S] tú, [2Sv] vos dar
ás ...
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Y les ponen el nombre de lo que les parace que pronuncian las aves a la gallina
focará; al gallo toteleló, etc. JOSE GUMILLA, El Orinoco, II, cap. IV, 295. fututo,
fututo Bocina, caracola, flautón, corneta o trompeta de diferentes hechuras usada
...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
4
Amplía tus oportunidades
de. pensar. en. el. fututo. Hay suficientes evidencias de que las personas que
realizan sus objetivos personales y profesionales son aquellas que se ocupan
de pensar en su futuro de manera sistematizada. Las personas que logran lo
que se ...
Juan Carlos Jimenez, 2010
Un. fututo. muy. especial. Las tendencias mayores del trimestre Con tu
cumpleaños comienzatucicloanual particular, momento para emprender etapas
nuevasenlavida,y este año es muy especial lo que te puede ocurrir. Si has
sabido apostar ...
Como la escopeta no le funciona, coge el fututo que usaba para llamar a los
puercos. La chiva, al tratar de salir huyendo, le dio la espalda. Se ajusta Fermín
con el fututo y se lo encaja en el trasero. Y la chiva salió pup, pup, pup. Se queda
...
7
Practicae quaestiones canonicae et ciuiles tam vtriusq. ...
Qui vero íblutus,nu.2.fol.403.fponfalia tarnen de fututo,non inducunt priuationcm
bene ficiorum, quia non fun t matrimonium.nec quid ponútin eiîe.quodiinpediat
ordinem facrum,& officium Sacerdotale, Tiraquel. in did.num.i8.Didacus Perez in
...
Pedro Jerónimo Cenedo, Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.), (Zaragoza)), 1614
8
Boletín de la Academia Colombiana
Fututo. adj. m. y f. fam. y rur. Col. Pleno, integral. || 2. Difícil arriesgado, peligroso.
| | 3. fig. arruinado, enfermo, fastidioso. | | 4. En la costa caribe dícese de quien es
muy bruto, y del extranjero que habla mal la lengua española. Fututo. adj. Col.
Academia Colombiana, 1997
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
FUTUTO 194 - FOTUTO.- Cuba, Puerto Rico y Venezuela: lnstrumento de viento
que produce un ruido prolongado y fuerte como el de una trompa o caracola. 2.
— Cuba: Vulg. Bocina de los automóviles. 3.- Puerto Rico y Santo Domingo: ...
10
Venezuela en el corazón: D-O
FUTUTO / Fututo. — Estropeado, que no marcha bien; en ocasiones (...). (Camilo
José Cela. La Catira I Vocabulario de vene- zolanismos usados en esta novela.
6. ed. Barcelona-Madrid, Editorial Noguer, S. A., 1974. p. 289). 2. fututo (NA).
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUTUTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fututo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Diagnóstico compartido y planes a fututo en el reencuentro con Scioli
La ex presidenta Cristina Kirchner se reunió ayer con el ex gobernador bonaerense Daniel Scioli para intercambiar puntos de vista sobre la “coyuntura social y ... «Diario BAE, août 16»
¿Cómo le enseño ahorrar a un niño?
... tomar acciones y trabajar para lograr obtener resultados para su fututo. Asegúrese de que tome buenas decisiones y que sea disciplinado, esto le ayudará, ... «AméricaEconomía.com, août 16»
20 mil beneficiarios de Beca Futuro recibirán hoy su segundo pago
... menores de edad. Los beneficiarios de Beca Fututo que faltan de entregar documentación pueden enviar sus documentos escaneados al correo electrónico ... «Cambio de Michoacán, juil 16»
BMW 2002 Hommage: la nostalgia que mira hacia el fututo
La mayoría de los vehículos 'de concepto' casi siempre miran hacia delante, como prediciendo diseños y tecnología que están por venir. Pero BMW no parece ... «Digital Trends Español, mai 16»
Commerciale » FIERA “ALTERNATIVE FUELS 2016”-Metano e Gpl ...
... informazioni su www.altfuels2016.com. » Commerciale » FIERA “ALTERNATIVE FUELS 2016”-Metano e Gpl per il fututo del trasporto su strada: a Bologna. «Impresa Mia, mai 16»
El quiosco de Weyler cerrará 15 días para convertirse en un cubo ...
La imagen muestra cómo será el fututo quiosco de la Plaza Weyler, en Santa Cruz de Tenerife. LOT. La terraza será totalmente remodelada. Fotos de la noticia. «La Opinión de Tenerife, mai 16»
Fundación realizará teletón el domingo pro-recaudación fondos
SANTO DOMINGO.- Fundación Futuro Cierto, organización sin fines de lucro, que preside Fray José María Guerrero, realizará este domingo el Teletón Fututo ... «Almomento.net, avril 16»
Akumal se suma a la “Agenda del Fututo de Tulum”, dice Jorge Portilla
AKUMAL, MX.- Habitantes de la comunidad de Akumal se sumaron este día a las propuestas que planteó el candidato a la presidencia municipal de Tulum, por ... «Noticaribe, avril 16»
Grafene: il disinfettante del fututo
grafene Escherichia coli, enterococco e stafilococco verranno spazzati via dal grafene. Questo materiale infatti, verrà presto impiegato come disinfettante per ... «Popular Science Italia, mars 16»
André Carrilo: Sporting de Lisboa confirma su pase al Benfica
El fututo incierto para André Carrillo terminó, ya que su actual club, Sporting de Lisboa, confirmó que el peruano firmó contrato con el Benfica de Portugal por ... «El Popular, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fututo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fututo>. Avril 2026 ».
