VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/galbula

⇱ GÁLBULA - Définition et synonymes de gálbula dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 gálbula
gálbula 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "gálbula" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GÁLBULA

La palabra gálbula procede del latín galbŭlus, diminutivo de galbus, de color verde claro.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE GÁLBULA EN ESPAGNOL

 · bu · la 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÁLBULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gálbula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÁLBULA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gálbula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 gálbula

Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens, le cyprès commun ou le cyprès méditerranéen, est une espèce d'arbre à feuilles persistantes de la famille Cupresáceas. Il a une grande longévité, des copies existantes avec plus de 1000 ans. Dans certaines régions, en particulier aux États-Unis, Est connu par le nom inexact "Cypress italien"; Bien que l'espèce soit très répandue en Italie, elle ne provient pas de cette espèce. Cupressus sempervirens, el ciprés común o ciprés mediterráneo, es una especie arbórea de hoja perenne de la familia de las Cupresáceas. Tiene gran longevidad, existiendo ejemplares con más de 1.000 años. En algunas áreas, particularmente de los EE. UU., se conoce con el nombre inexacto de "ciprés italiano"; aunque la especie es muy común en Italia, no es originario de allí.
Lire plus

définition de gálbula dans le dictionnaire espagnol

La définition de gálbula dans le dictionnaire est un fruit court en forme de cône avec une base arrondie, parfois charnue, qui produit du cyprès et des plantes analogues. En el diccionario castellano gálbula significa fruto en forma de cono corto, y de base redondeada, a veces carnoso, que producen el ciprés y algunas plantas análogas.
Cliquez pour voir la définition originale de «gálbula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GÁLBULA


bárbula
·bu·la
cábula
·bu·la
fábula
·bu·la
fíbula
·bu·la
funámbula
fu··bu·la
gárbula
·bu·la
mandíbula
man··bu·la
noctámbula
noc··bu·la
rábula
·bu·la
somnámbula
som··bu·la
sonámbula
so··bu·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GÁLBULA

galaxia
galayo
galbana
galbanada
galbanado
galbanera
galbanero
gálbano
galbanosa
galbanoso
galce
galdida
galdido
galdón
galdosiana
galdosiano
galdrufa
galduda
galdudo
gálea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GÁLBULA

aula
bambula
báscula
brújula
bula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonymes et antonymes de gálbula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GÁLBULA»

gálbula cupressus sempervirens ciprés común mediterráneo especie arbórea hoja perenne familia cupresáceas tiene gran longevidad existiendo ejemplares más años algunas áreas particularmente conoce nombre inexacto aunque italia originario fruto forma cono corto base redondeada veces carnoso producen plantas análogas sanadora remedio para todos males lecciones historia natural aplicada farmacia esto sucede impropiamente llama nuez fué denominado gaertner comprendemos este lugar porque farmacológicamente puede considerarse como nbsp universal francés gálbula ensancha bráetcas cima gál

Traducteur en ligne avec la traduction de gálbula à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GÁLBULA

Découvrez la traduction de gálbula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gálbula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gálbula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

galbula
1325 millions de locuteurs

espagnol

gálbula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gulb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galbula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galbula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

якамары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Icterus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galbula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galbula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galbula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galbula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galbula
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galbula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galbula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Galbula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galbula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galbula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galbula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galbula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galbula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якамара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galbula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galbula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galbula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galbula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galbula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gálbula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÁLBULA»

Le terme «gálbula» est rarement utilisé et occupe la place 99.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gálbula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gálbula
1
gálbula traductor online
2
diccionario español gálbula
3
que es gálbula
4
traducir gálbula
5
diccionario real academia gálbula
6
gálbula en la wikipedia
7
gálbula traductor ingles castellano
8
significado gálbula
9
definicion de gálbula
10
sinonimos gálbula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gálbula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÁLBULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gálbula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gálbula» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gálbula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GÁLBULA»

Découvrez l'usage de gálbula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gálbula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Esto es lo que sucede en lo que muy impropiamente se llama nuez del ciprés. y que fué denominado por Gaertner gálbula, que comprendemos en este lugar porque farmacológicamente puede considerarse como un fruto, aunque en ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Gálbula ; cono que ensancha las plantas bráetcas en su cima. = Gál - bula; especie de agalla de ciprés. || Zool. Gálbula; género de aves del órden de los gorriones trepadores. II Gálbula ; en nosología , especie de íctera congenital ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Galnulc , s. ni. gal-bu-l. Bot. Gálbula ; cono que ensancha las plantas brácteasen su cima.r=Gál- bula; especie de agalla de ciprés. || Zool. Gálbula; género de aves del orden de los gorriones trepadores. II Gálbula ; en nosología , especie de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Cataloga das aves do Brasil: e lista dos exemplares que as ...
5, Rio Juruá f Amazonas , Garbe coll.. Jul. 1902 3.470, 9, Rio Juma Amazonas , Garbe coll., Ont. 1902 Gálbula albirostris albirostris Latham Beija-flôr grande. Gálbula albirostris Latham, 1790, Ind. Oru., I, p. 245: bin America Australia (loc. typ.
Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1938
5
Los colores del aire
Icterus. gálbula. Northern Oriole Familia: Icteridae Tamaño: 1 8 cm Fotografía: Remolinos, Arauca, frontera colombo-venezolana Página: 197 Dentro de esta familia, que comprende algunas de las aves canoras más conocidas ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
6
Coleccion de laminas que representan los animales y ...
con una descripcion individual de cada uno Juan Bautista Bru de Ramón. : . □ . ALAMINA NUM. IV. OROPENDOLA. Brisson volumen z. pag. 313. Oriolus , vel Picus nidum suspcndens i Gesnerii Avibus pag. 713. Gálbula , seu Picus nidum ...
Juan Bautista Bru de Ramón, 1784
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Galbulus , gálbula. It. Car- { deílino , cardelletto. No obstante hai suma , variedad entre estos pájaros en los Diccionarios, pues en fr. le dan también el nombre de tarín, ' y el de serin , verdier , y serrón , y en lat. el de □ traupis , trauphis ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Anales del Instituto de Biología de la Universidad Nacional ...
16. leterus gálbula (Linneo) En este caso, aun la evidencia de poblaciones intermedias, señaladas hace mucho por Sutton (1938), es ignorada en las " Check- lists" modernas. Otras poblaciones, intermedias entre las formas bullockii y abcillci ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1961
9
Compendium latino-hispanum
Cosa de este color. Galbina tunica : Camisa muy delicada y blanca.* Galbinus adolescens: Mancebo lascivo, deshonesto. Qui Galbinoí habet mores et odores . Gálbula, se, g. f. Oropéndola, ave. Galbulus, i , g. m. Muez de ciprés. Gale , es , g.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
10
Gran dicionario século vinte i uno:
(f. galbana), nuga- llán, preguiceiro. Sin. galbanero. V. holgazán. gálbula/. Gálbula, froito do ciprés. gálea/. Gálea, casco dos soldados romanos. galeaza/. Galeaza. galena/. Galena. galeón m. Galeón, galera. galeote m. Galeote. galera/. y pl.
‎2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÁLBULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gálbula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ariramba-bronzeada
O gênero gálbula possui 9 espécies. Oito delas, como esta, são da região amazônica. A ararimba-bronzeada costuma empoleirar-se em galhos secos, ... «Globo.com, janv 15»
2
Canarias depende de cierta ave migratoria para no perder a sus ...
... invierno en las inmediaciones de estos árboles, alimentándose compulsivamente de sus gálbulas y dispersando sus semillas», explica Nogales, que también ... «ABC.es, juil 13»
3
Seis horas en Gin Planet
Si la Ginebra se llama así, es por el enebro o, más concretamente, por las nebrinas, gálbulas o falsas bayas o piñas de este árbol llamado genever en holandés ... «El Comercio Digital, juil 11»
4
Un galeón en el Estrecho
Durmió unos años en otro que había sido propiedad del ministro franquista Oriol y Urquijo, el Gálbula, pero aquél se fue a pique cierto día. "Es agradable la ... «Málaga Hoy, mars 10»

IMAGES SUR «GÁLBULA»

👁 gálbula

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gálbula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galbula>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026