Signification de "galce" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GALCE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALCE
Galce est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GALCE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «galce» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de galce dans le dictionnaire espagnol
La définition de galce dans le dictionnaire est gárgol. Une autre signification de galce dans le dictionnaire est aussi frame ou hoop. La definición de galce en el diccionario castellano es gárgol. Otro significado de galce en el diccionario es también marco o aro.
Cliquez pour voir la définition originale de «galce» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GALCE
Synonymes et antonymes de galce dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALCE»
galce
gárgol
otro
también
marco
carpintería
puertas
ventanas
escaleras
diversas
formas
colocación
galces
drenados
altura
mínima
obtiene
respetando
determinados
factores
tolerancias
cerco
acristalado
juego
mínimo
periférico
contacto
perfil
nbsp
estanquidad
impermeabilización
edificación
preciso
tener
cuenta
ejecución
acuñado
desagüe
sellado
dimensio
nado
formación
tienen
gran
importancia
para
funcionamiento
todo
solamente
ancho
manual
práctico
metálica
galce
ranura
trata
tipo
cerrado
cual
introduce
borde
drio
empleándose
sobre
cuando
marcos
montados
previamente
instalación
taller
utilización
juntas
materiales
paneles
prefabricados
ciclo
formativo
grado
medio
estos
parte
bastidor
destinada
recibir
vidrio
podemos
encontrar
tipos
abierto
utiliza
vidrios
espesor
Traducteur en ligne avec la traduction de galce à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GALCE
Découvrez la traduction de
galce dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de galce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galce» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
galce
1325 millions de locuteurs
espagnol
galce
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Galce
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
galce
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
galce
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
galce
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
galce
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
galce
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
galce
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
galce
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
galce
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
galce
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
galce
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
galce
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
galce
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
galce
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
galce
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Galce
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
galce
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
galce
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
galce
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
galce
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
galce
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
galce
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
galce
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
galce
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de galce
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALCE»
Le terme «galce» est normalement peu utilisé et occupe la place
57.420 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
galce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galce».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALCE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «galce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «galce» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot galce en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GALCE»
Découvrez l'usage de
galce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
galce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Diversas formas de colocación del galce 1Galces no-drenados La altura mínima
de los galces se obtiene respetando determinados factores: tolerancias del cerco
y el acristalado, juego mínimo periférico (3 mm mínimo) y contacto con el perfil ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
2
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Es preciso tener en cuenta: - La ejecución del acuñado, desagüe y sellado,
también el dimensio- nado y la formación del galce tienen una gran importancia
para el funcionamiento de todo el acristalado. - Solamente una altura y ancho ...
3
Manual Práctico de Carpintería Metálica
Galce de ranura Se trata de un tipo de galce cerrado, en el cual se introduce el
borde del vi— drio, empleándose sobre todo cuando los marcos son montados,
previamente e la instalación, en el taller. La utilización de juntas de materiales ...
4
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Estos son: o Galce: es la parte del bastidor destinada a recibir el vidrio. Podemos
encontrar dos tipos de galces: abierto y cerrado. El galce abierto se utiliza en
vidrios de espesor inferior a 4 mm y la sujeción del vidrio se realiza mediante ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
5
Diccionario valenciano-castellano
Galavardéu. Galavardo ó zangarullón. \^\Gaß)ana. adj. Galbanero ó perezoso,
flojo, holgazán y dejado, ra. | Como s. f. Galbana ó pereza, desidia. . I (¡allánela.
Galbaoilla , ta. Galce (entre futlirt , etc.). Gárgol. Galce (entre botéri y tonellèrs).
José Escrig y Martínez, 1851
6
Actividades de Tecnología
2¡. UNIONES FRESADAS El alojamiento por ranura simple (A) requiere sólo un
fresado acanalado . El acanalado bastardo (B) precisa, además de una canal, un
galceado en el otro madero que se le ensambla: La unión por galce (C) y a ...
José Luis Castañón Ruiz, 2004
7
Plásticos para arquitectos y constructores
Sellado a tope de una simple junta de albañilerla Junta de alfaañilería con galce
Junta a tope entre metales Junta a tope con galce metales Sellado de una junta
solapada en albañilería Junta solapada y. Relleno Polímeros tales como ...
8
Historia del combate naval de Lepanto: y juicio de la ...
Questa allezza di sperone che hanno le galce lurches- che, fece che i loro liri
facessero poco danno alie nostre galee ; all'incontro , quelli dell'annata nostra
fecero oltimo effello nella nemica per essere cosi bassi , e per che quelli che gli ...
9
Vida i echos marauillosos de Doña Maria de Ceruellon llamada ...
£ntró defpuesefta caía de Caiíro eii la- do Pinos, por doña Aldon^a deCaítro,que
casó con don Bernardo Galce- ran de Pinos, llameado el anti- guOjporfer el
primero q entre los de aquella familia ruvo ef- nonbre. Fue doña Aldonca3 nieta
de ...
10
Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales ...
... aPerpiñan para la ña,y los capitanes della.q eran losCó Girona y defensa de
Rossellon ochocientas la des de Vrgcl,y de Prades, y el Vizcó Barcelona ças de
Cataluña, y como en aquello de de CardoDa,don Bernaldo Galce- se reparte, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALCE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
galce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alicante controlará por registro la legalización de clubes de cannabis
Este condicionante no ha gustado a asociaciones de usuarios como el Grupo de Acción para la Legalización del Cannabis en España (Galce), cuyo presidente, ... «El Mundo, juil 16»
Homag, Freud y Klaes colaboran en la fabricación de carpinterías ...
Detalles técnicos de fabricación como la separación de junquillos en ventanas con arco, el cambio de galce en el marco y la flexibilidad de trabajar con varios ... «Interempresas, juil 16»
Recomendaciones para la elección de los cristales
El espesor de la cámara se define en función del nivel de aislación térmica y del galce disponible en carpintería (espacio para alojar el vidrio), sin dejar de lado ... «Clarín.com, mai 16»
Tarihin Tozlu Sayfalarından Zihinlerden Silinmiş 10 Akıl Almaz ...
Okulda Galce konuştuğu duyulan bir çocuğun boynuna bu ahşap blok geçiriliyordu ve bu çocuk, başka bir çocuğun Galce konuştuğunu duyana dek bloğu ... «Onedio, avril 16»
Víctor Sánchez: “Me gustaría ampliar mi contrato y el club lo sabe”
El técnico Galce le puso de ejemplo de lucha y entrega en unos momentos complicados... Siempre he dicho que en el fútbol hay diferentes tipos de futbolistas y ... «Mundo Deportivo, avril 16»
Gallerli Çevirmen ve Şair Stockford: Türkçe Güzel Bir Dil, Armonisi Var
Daha önce Tepebaşı Belediyesi'nin şiir buluşmalarına da katılan Caroline Stockford, İngilizce ve Galce'de Türkçe Şiir, Türkçe Şiir'in çeviri ve yabancı dillerde ... «Haberler, mars 16»
ESKİŞEHİR'DE “TÜRKİYE VE GALLER ARASINDA KÖPRÜLER ...
Eskişehir'de şair Şakir Özüdoğru tarafından yayına hazırlanan Gard sanat dergisinin de içinde yer alacağı etkinlikte, İngilizce ve Galce'de Türkçe Şiir, Türkçe ... «Milliyet, mars 16»
Admiten que encubrieron un crimen para ocultar que explotaban a ...
... y lacados cuando, presuntamente, Mustafá E.M. cogió una herramienta de madera, denominada galce, y golpeó reiteradamente con ella a otro en la cabeza. «Información, mars 16»
Comida amazónica de Ecuador en Madrid
... y en La Pizarra, del chef Juan José Morán, con chontacuro crocante con una benny galce de uva de monte con aceite picante de flor de canela y ralladura. «El Universo, janv 16»
Recipe: Chicken Chasseur
Add the demi galce and stir well, add the tomatoes and parsley and stir well. Taste and season with lemon juice, salt and pepper. Add the chicken back into the ... «fox13now.com, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/galce>. Avril 2026 ».
