VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/huebra

⇱ HUEBRA - Définition et synonymes de huebra dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 huebra
huebra 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "huebra" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUEBRA

La palabra huebra procede del latín opĕra, obra.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE HUEBRA EN ESPAGNOL

 · bra 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUEBRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huebra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUEBRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «huebra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 huebra

Rio Huebra

Río Huebra

Le Huebra est une rivière de la province de Salamanque, Castille et Léon, en Espagne. Il est né à côté de Pico Cervero, dans la Sierra de las Quilamas ... El Huebra es un río de la provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Nace junto a Pico Cervero, en la Sierra de las Quilamas...
Lire plus

définition de huebra dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Huebra dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un espace qui est labouré en un jour. Une autre signification de Huebra dans le dictionnaire est paire de mules et serveur pour travailler une journée entière. Huebra est aussi une terre arable qui n'est pas semée, bien qu'ils le soient. La primera definición de huebra en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio que se ara en un día. Otro significado de huebra en el diccionario es par de mulas y mozo para trabajar un día entero. Huebra es también tierra labrantía que no se siembra, aunque se are.
Cliquez pour voir la définition originale de «huebra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUEBRA


cebra
·bra
culebra
cu··bra
encebra
en··bra
ginebra
gi··bra
hebra
·bra
latebra
la··bra
quiebra
·bra
zebra
·bra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUEBRA

huchohó
hucia
huebrero
hueca
hueco
huecograbado
hue
huego
huehuenche
huehueteca
huehueteco
hueledenoche
huelepega
huélfago
huelga
huelgo
huelguista
huelguística
huelguístico
huella

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUEBRA

abra
alfombra
álgebra
cabra
cobra
fibra
hembra
ilécebra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pálpebra
pobra
siembra
sobra
sombra
vértebra

Synonymes et antonymes de huebra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUEBRA»

huebra huebra río provincia salamanca castilla león españa nace junto pico cervero sierra quilamas primera lengua española espacio día otro mulas mozo para trabajar entero también tierra labrantía siembra aunque luis gonzález orígenes modernidad curso derecho mercantil tratado quiebras obra sirve complemento mismo autor pablo éï ííj nbsp gaceta madrid pradi secano prado sitio aldearica huebras segunda cali llamado moro media tercera calidad ribera bras castellana pecunia resérvala huchoho cetr sirven cazadores llamar pájaro cobrarle trubaja labra

Traducteur en ligne avec la traduction de huebra à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE HUEBRA

Découvrez la traduction de huebra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huebra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huebra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

韦夫拉河
1325 millions de locuteurs

espagnol

huebra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Henna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

huebra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيوبرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

huebra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huebra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

huebra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huebra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

huebra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huebra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

huebra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

huebra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

huebra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huebra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

huebra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

huebra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huebra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huebra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huebra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

huebra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huebra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

huebra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huebra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huebra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huebra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huebra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUEBRA»

Le terme «huebra» est communément utilisé et occupe la place 29.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huebra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huebra
1
significado huebra
2
huebra traductor ingles castellano
3
huebra definicion
4
significado huebra wikipedia
5
huebra sinonimo
6
huebra traductor online
7
significado huebra rae
8
diccionario español huebra
9
que es huebra
10
huebra traductor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huebra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUEBRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huebra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huebra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huebra en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HUEBRA»

Huebra sin sol, cría ababol.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUEBRA»

Découvrez l'usage de huebra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huebra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de quiebras: Obra que sirve de complemento al Curso ...
Obra que sirve de complemento al Curso de derecho mercantil del mismo autor Pablo González Huebra. _ _' ''.*i_., “'15? I ' ' , Q p . ' O . . » ' . ' ' . . . I l I ' ' ~ ~ ' I l ~n ' Í . 4 I ' . . . O o o . - - O '. N, éï.ííj, ' k_.._._..._._..._....a_. .'._, *—~—— ~ ,—-' —'- ...
Pablo González Huebra, 1856
2
Gaceta de Madrid
Pradi s de secano. Un prado a! sitio de Aldearica , de 5 huebras, de segunda cali ^ dad , en i9 rs Otro , llamado Val de Moro, de una y media huebra, de tercera calidad, en 150 rs — Otro, llamado la Ribera, de 10 hue* bras , de primera calidad ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Pecunia resérvala. HUCHOHO. Cetr. Voz de que se sirven los cazadores para llamar al pájaro y cobrarle. HUEBRA. V. Tierra que trubaja y labra una yunta de bueyes ó ínulas en un día, Jugerum. || Par de muías y mozo que se alquilan para  ...
Real Academia Española, 1841
4
Diario de Madrid
Otra de $ huebras , llamada el Olmillo.- 50 1 10» Otra de 3 quartas , al sitio de Pozo tablado 5. lio Otra de 2^ huebras , llamada el Cabo so 44.0 Otra de 3 nuebras , llamada la Calor ja 36 792 Otra de inedia huebra , á Valdevalacias 4 ó 3 Otra ...
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
yos (i) , Carráscalejo de Huebra , Anaya de Huebra (a) , Gallegos de Huebra (3) , Buena Barba (4) , San Muñoz (5) , Castillejo de Huebra (6), Vilvis(7), y mas adelante recibe las aguas de los ríos Maza, Mazilla é Iranco, que despues de haber ...
Eugenio Larruga, 1795
6
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Otra de la familia López de Tejada, señores y marqueses de Gallegos de Huebra . Empieza en Diego López de Tejada, I señor de Gallegos de Huebra en 1451. Termina en su octavo nieto Antonio López de Tejada y Baillo de la Beldad, ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
7
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
Presas de Fábrica Joaquín Díes-Cascón Sagrado. Figura 8.204. Proyecto no construido de la presa de Puerto Seguro [Notas de G. Gómez-Laál. Figura 8.205. Provecto no construido de la presa de Huebra [Notas de G. Gómez-Laá].
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Co- varr. dice que es término Francés, y que viene del verbo Huche? , que significa llamar ; y aunque este verbo entre los Franceses es yá Antiguo, no obstante le ufan en la caza, y pudo tomarse dé allí* HUEBRA, f. f. La tierra qüe trabaja y ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mas fructifica una • huebra bien labrada y sazonada, que tres corridas y ahurrugadas» Huebra. Se llama también en los Lugares et par de muías , y el mozo que alquilan para trabajar. Lat. lugerum. lugum. Guev. Epist. al • Obispo de Badajoz.
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Cartografía Hispano-Científica
Anaya de Huebra, las alquerías Ruenabarba, Gallegos de Huebra, y Oteruelo de don Andrés, y los'despoblados de Agustinez, Cerbandez y Maza. Arroyo muerto. Rarbalos. Rastida. Rerrocal de Huebra. Cabaco. Carrascaleio de Huebra.
F.J. TORRES VILLEGAS, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUEBRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huebra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Seprona investiga la muerte de decenas de peces en el Huebra
Agentes del Seprona tomaban muestras esta tarde del agua de unos de los 'cahozos' que el estío y el vaciado de la presa de Yecla de Yeltes ha dejado en el ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 16»
2
Un gran Fortes, a hombros con Talavante en Arévalo
El rejoneador de La Puebla del Río no acabó de acoplarse con de Castillejo de Huebra. Los mejores pasajes vinieron con las banderillas cortas. Tampoco ... «Semanario Taurino Aplausos, juil 16»
3
Un enrachado Leonardo triunfa con Diego Ventura en Granada
La 'chispa' que le faltó al quinto la puso él sobre sus monturas y así pudo torear a placer al de Castillejo de Huebra. Según informa Mundotoro. Logró dos ... «El Mundo, mai 16»
4
El gran desconocido
Con tanta lluvia en los días pasados y con la crecida del Huebra a su paso por San Muñoz he ofrecido a través de ¡Viva mi Pueblo! algunas imágenes del río, ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
5
A los Hijos del Huebra que se encuentran fuera de San Muñoz y ...
Pruden Tocino Hace ya, algún tiempo, que los sanmuñocenses venimos observando ciertos desperfectos en nuestra Iglesia Parroquial de San Juan Bautista, ... «Gaceta de Salamanca, avril 16»
6
A la orilla del Huebra
Pruden Tocino Este domingo por la mañana en San Muñoz, con tan buen tiempo, he dado un paseo por aquellos parajes, entre todos ellos estuve “a la orilla ... «Gaceta de Salamanca, avril 16»
7
Cuando el Huebra se desboca
Pruden Tocino El río Huebra a su paso por San Muñoz deja a nuestro pueblo en la margen izquierda de su ribera, como el prado de Varazas, el cementerio, las ... «Gaceta de Salamanca, avril 16»
8
La fuerza del Huebra provoca pequeñas inundaciones en Escurial
La Fuente del Campo, el arroyo que cruza Escurial de la Sierra, conocido también por los vecinos como el Huebra, no en vano sus aguas forman kilómetros ... «Gaceta de Salamanca, avril 16»
9
Festival benéfico en La Flecha I MUNDOTORO
Firmó notables tandas por ambos pitones en una faena larga y consiguió que el novillo repitiese, pues si una cualidad tuvo el de Castillejo de Huebra, fue la ... «Mundotoro.com, mars 16»
10
164 pueblos han recuperado espacios comunes con el programa A ...
164 municipios de la provincia han llevado a cabo, a través del programa A Huebra, actuaciones de recuperación y mantenimiento de espacios comunes por ... «El Norte de Castilla, févr 16»

IMAGES SUR «HUEBRA»

👁 huebra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huebra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huebra>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026