Signification de "interna" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERNA
La palabra
interna procede del latín
internus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE INTERNA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERNA
Interna est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INTERNA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «interna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 interna
Travailleur domestique
Trabajador doméstico
Le travail domestique englobe toutes les tâches ménagères effectuées par la personne qui possède le ménage ou la personne qui recrute pour ces activités; Les personnes dans ce deuxième cas sont appelées service domestique. Un domestique, un employé du ménage, traditionnellement appelé serviteur, serviteur ou domestique, est le salarié qui travaille dans les tâches domestiques. Parfois, il vit dans la maison de l'employeur et s'appelle interne ou interne. Il reçoit également le nom générique du service domestique ou du service. Selon les statistiques de l'Organisation internationale du Travail, 90% du travail domestique est effectué par des femmes, et ce n'est pas un travail économiquement rémunéré, car il n'est pas considéré comme un emploi. El trabajo doméstico engloba el conjunto de las labores del hogar que realizan ya sea la propia persona propietaria del hogar o bien quienes esta persona contrata para esas actividades; a las personas en este segundo caso se las llama servicio doméstico. Un trabajador doméstico, empleado del hogar, tradicionalmente denominado criado, sirvienta o mucama, es la persona asalariada que trabaja en tareas domésticas. En ocasiones vive en la casa del empleador y recibe el nombre de interno o interna. También recibe el nombre genérico de servicio o servicio doméstico. Según las estadísticas de la Organización Internacional del Trabajo, el 90 por ciento del trabajo doméstico lo realizan mujeres, y no es un trabajo económicamente remunerado, pues no es considerado un trabajo.
définition de interna dans le dictionnaire espagnol
La première définition de interne dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'intérieur. Un autre sens de interne dans le dictionnaire est dit d'un étudiant: Qui vit dans un établissement d'enseignement. Interne est également dit d'un étudiant d'une faculté de médecine: Qui fournit des services auxiliaires dans une chaise ou une clinique. La primera definición de interna en el diccionario de la real academia de la lengua española es interior. Otro significado de interna en el diccionario es dicho de un alumno: Que vive dentro de un establecimiento de enseñanza. Interna es también dicho de un alumno de una facultad de Medicina: Que presta servicios auxiliares en alguna cátedra o clínica.
Cliquez pour voir la définition originale de «interna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERNA
Synonymes et antonymes de interna dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERNA»
interna
cápsula
secreción
otitis
trabajo
doméstico
engloba
conjunto
labores
hogar
realizan
propia
persona
propietaria
bien
quienes
esta
contrata
para
esas
actividades
personas
este
segundo
caso
llama
servicio
trabajador
primera
lengua
española
interior
otro
dicho
alumno
dentro
establecimiento
enseñanza
interna
facultad
medicina
presta
servicios
auxiliares
alguna
cátedra
clínica
comunicación
organizacional
proceso
disciplina
autor
aborda
desde
experiencia
profesional
académica
treinta
años
sector
recursos
principios
gerenciales
barreras
estado
empresas
españolas
tratado
osteopatía
visceral
sistema
obra
dividida
tres
tomos
donde
refleja
vasta
espejo
cursos
imparte
escuela
osteopatia
madrid
complemento
varios
libros
motores
alternativos
combustión
combustion
sido
concebido
proporcionar
lector
vision
general
diferentes
partes
subsistemas
tanto
aplicacion
plantas
traccion
empresa
introducción
concepto
empresarial
plan
organizaciones
multinacionales
libro
gramática
david
grossman
está
escritores
más
importantes
literatura
israelí
contemporáneay
comparado
Traducteur en ligne avec la traduction de interna à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INTERNA
Découvrez la traduction de
interna dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de interna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interna» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
内部
1325 millions de locuteurs
espagnol
interna
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Internal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आंतरिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
داخلي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
внутренний
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
interno
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অভ্যন্তরীণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
interne
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dalaman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
intern
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
内部
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
내부의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
internal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nội bộ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अंतर्गत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
interno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wewnętrzny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
внутрішній
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
intern
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εσωτερικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
interne
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
intern
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
intern
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de interna
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERNA»
Le terme «interna» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.913 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
interna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interna».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERNA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot interna en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INTERNA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
interna.
No se nos otorgará la libertad externa más que en la medida exacta en que hayamos sabido, en un momento determinado, desarrollar nuestra libertad interna.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERNA»
Découvrez l'usage de
interna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
interna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicación organizacional
interna: proceso, disciplina y ...
El autor aborda la comunicación organizacional interna desde su experiencia profesional y académica de treinta años en el sector.
2
La comunicación
interna
Los recursos de la comunicación interna. Principios gerenciales de la comunicación interna. Las barreras de la comunicación interna. El estado de la comunicación interna en las empresas españolas.
Jesús García Jiménez, 1998
3
Tratado de Osteopatía Visceral y Medicina
Interna: Sistema ...
Obra dividida en tres tomos, en donde se refleja la vasta experiencia del autor, el espejo de los cursos que imparte en la Escuela de Osteopatia de Madrid y el complemento de varios libros.
4
Motores alternativos de combustión
interna
Motores alternativos de combustion interna ha sido concebido para proporcionar al lector una vision general de las diferentes partes y subsistemas de los motores alternativos de combustion interna, tanto de aplicacion a plantas de traccion ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
La comunicación interna en la empresa. 1.1. Introducción 1.2. Concepto de comunicación 1.3. La comunicación empresarial 1.4. El plan de comunicación interna 1.5. La comunicación en las organizaciones multinacionales 1.6.
6
El libro de la gramática
interna
David Grossman está considerado uno de los escritores más importantes de la literatura israelí contemporáneay ha sido comparado con Günter Grass y Gabriel García Márquez.
7
Medicina
Interna de grandes animales
Cuarta edición de esta conocida obra que presenta una aproximación basada en al resolución de problemas.
8
Más allá de la comunicación
interna: la intracomunicación : ...
« Muchas de nuestras empresas tienen pendiente la asignatura de lograr en sus empleados mayor numero de contribuciones.
Joan Elías, José Mascaray, 2003
9
Medicina
interna en pequeños animales
Cuarta edición ampliada y a todo color de este texto de enfoque práctico, que aborda el estudio de todas las patologías del perro y el gato que requieren tratamiento médico.
R. Nelson, C.G. Couto, 2010
10
Compendio de Medicina
Interna
*Quinta edición del 'Compendio de Medicina Interna' del Profesor Rozman, que sirve de complemento de la 17.a edición del 'Tratado de Medicina Interna Farreras-Rozman', publicado en julio de 2012. *El Compendio supone una revisión concisa ...
Ciril Rozman Borstnar, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERNA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
interna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Duelo Scioli-Randazzo, una interna para revitalizar al PJ
El peronismo territorial explora la idea de una primaria para darle potencia al espacio. La interna que no fue. El factor Cristina y los que se suben al ring. «Ambito.com, août 16»
Se convocan premios para el mejor trabajo periodístico sobre ...
La Sociedad Española de Medicina Interna ha convocado el I Premio Periodístico sobre Medicina Interna, con el objetivo de reconocer el trabajo de ... «www.infosalus.com, août 16»
Garzón pide más unidad interna a Podemos
Garzón ha recordado que IU celebró su Asamblea el pasado mes de junio y ahora vive un momento de «fuerte unidad interna», por lo que le gustaría que sus ... «La Voz de Galicia, août 16»
Miss Belleza Interna 2016 contó con la participación de 27 reclusas ...
Un total de 27 mujeres que purgan diversas condenas en reclusorios de Baja California participaron en el concurso Miss Belleza Interna 2016, en el Cereso de ... «López Dóriga Digital, juil 16»
Un niño sobrevivió a una decapitación interna sin cirugía
(CNN Español) - Algunos lo califican de milagro. Un niño de 4 años sobrevivió a una decapitación interna causada por un accidente de tráfico sin cirugía y ... «CNNEspañol.com, juin 16»
Un niño sobrevive a la decapitación interna causada por un ...
El pequeño Killian Gonzalez, de cuatro años, ha sobrevivido a una de las peores lesiones que puede sufrir un niño en un accidente de tráfico -una decapitación ... «La Vanguardia, juin 16»
El Ayuntamiento aprueba 116 plazas libres y 114 de promoción ...
... este año se pueden convocar las 116 plazas libre, de las que 9 se reservan para personas con discapacidad y otras 114 se destinan a promoción interna. «20minutos.es, mai 16»
¿Sabes qué es un Estado de Conmoción Interna?
constituciondevzla El presidente de la República, Nicolás Maduro, asomó ayer la posibilidad de decretar un Estado de Conmoción Interna debido a los hechos ... «Noticia al Dia, mai 16»
Osorio no llamó a Peralta al Tri para fomentar la competencia interna
Ojalá tenga la posibilidad de actuar, sea la gran oportunidad de mejorar su nivel, ponerlo a competir con nuestros delanteros, en esa competencia interna, ... «Excélsior, mars 16»
Aprobadas 13.427 plazas nuevas y 5.694 de promoción interna de ...
Por su parte, dentro de las 5.694 plazas de promoción interna previstas para este año, 3.632 son para la AGE, con un incremento del 34,1% respecto a la oferta ... «Lainformacion.com, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interna>. Avril 2026 ».
