Signification de "lego" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGO
La palabra
lego procede del latín
laĭcus, la cual a su vez procede del griego λαϊκός, popular.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LEGO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGO
Lego peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE LEGO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «lego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lego dans le dictionnaire espagnol
La première définition de lego dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qu'il n'a pas d'ordres clérical. Une autre signification de lego dans le dictionnaire manque de lettres ou de nouvelles. Lego est également dans les couvents religieux, qui, étant professé, n'a aucune option aux ordres sacrés. La primera definición de lego en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene órdenes clericales. Otro significado de lego en el diccionario es falto de letras o noticias. Lego es también en los conventos de religiosos, el que siendo profeso, no tiene opción a las sagradas órdenes.
Cliquez pour voir la définition originale de «lego» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEGO
Synonymes et antonymes de lego dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LEGO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lego» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lego
ANTONYMES DE «LEGO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «lego» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de lego
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGO»
lego
analfabeto
desconocedor
ignorante
iletrado
inculto
laico
profano
secular
seglar
clérigo
ducho
enterado
religioso
versado
juez
patronato
legos
primera
lengua
española
tiene
órdenes
clericales
otro
falto
letras
noticias
lego
también
conventos
religiosos
siendo
profeso
opción
sagradas
carmen
franco
sena
contador
especulativo
practico
sobre
varios
vida
felix
cantalicio
capuchino
venerable
sebastian
jesus
sillero
estado
fractura
social
esperimentos
observaciones
agricultor
capvchino
beato
bernardo
ofida
orden
caricias
padre
fray
luis
coloma
novella
Traducteur en ligne avec la traduction de lego à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LEGO
Découvrez la traduction de
lego dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lego» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
铺设
1325 millions de locuteurs
espagnol
lego
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lego
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रखना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وضع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прокладывать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
colocar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রাখা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
poser
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
meletakkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
legen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
横たわっていました
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
누워
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lay
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nằm xuống
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இடுகின்றன
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
घालणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yatırmak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
posare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kłaść
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прокладати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pune
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
να ορίσει
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lê
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
låg
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lå
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de lego
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGO»
Le terme «lego» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.247 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
lego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lego».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lego» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lego» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot lego en espagnol
EXEMPLES
PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LEGO»
Quien parece más lego, es el que dice las misas.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGO»
Découvrez l'usage de
lego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio historico,
lego-seraphico: fundación de la Orden ...
p.i.lib. entonces vino de la Santa Provincia de San Jofcph , de ' tol6-'°- J. laque
era hijo, hecho Cuftodio ; y el V.Fr. Juan de *,% ., • Cordovilla , también Lego ,
por Guardian de el fegun- cirón de U do Convento. Continúo el Cuftodio la ...
Manuel Barbado de la Torre y Angulo ((O.F.M.)), Pedro Barbado de la Torre y Angulo ((Madrid)), 1745
2
Esto rompe: casos de productos en apuros y gestión de crisis
Los casos gallegos de Quimicefa, el basurero de A Coruña, el Discoverer
Enterprise en Ferrol y los internacionales de los Power Wheels de Fisher Price y
el mordedor de Lego. Estos ejemplos facilitarán la lectura y enriquecerán
perspectivas ...
3
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
JUEZ LEGO. El juez que no tiene los años de estndios mayores que se
requieren para ser abogado ; cual suele ser el alealde ordinario, el corregidor de
capa y espada, y el intendente. Para ser juez lego basta la edad de veinte anos,
al paso ...
4
Vida del Siervo de Dios Fr. Geronymo de Corleon religioso ...
VIDA del Sierro de Dios Fr. geronymo de corleon, RELIGIOSO LEGO
CAPUCHINO. CAPITULO I. Patria , nacimiento , y primeras virtudes del
Venerable Siervo de Dios Fr. Geronymo. i /^>Orleon , Ciudad famosa de Sicilia ,
y fecunda Madre de ...
Francisco de Fr AJOFRIN, 1775
5
Vida, virtudes y milagros del B. Crispín de Viterbo, ...
... á sí mismo,' no fué ménos solícito en satisfacer á todos los deberes que nos
obligan al próximo , cumpliendo exáctísimamente con las leyes de la caridad
fraterna. Es increible que pudiese un pobre lego F 2 Crispin de Viterbo.
6
Vida del penitente, y venerable ... Fr. Iorge de la Calzada, ...
... Dios Fr. Sebáftian de S.Maria Religioío Lego, que tanto le imitó e» tody>,
auifindo viuid'Ó en-fú cómpañiaen eftfe Conuento, ha^ ífci qué Fr.íorge 'mumií/ y>
tá%i^n fr :Géroíiittib- d e Torre|oni' cftío -»rábtíéíániigbé^nfíd«iíe'-fiiyoV y compaa
^ro ...
Cristóbal Ruiz Franco de Pedrosa, 1666
Bienvenido al Departamento de Bomberos de la Ciudad de LEGO! Hay un novato en el Departamento al que le falta mucho por aprender. Podra ayudar en el incendio?
Michael Anthony Steele, 2012
8
Historia de Francia: desde los tiempos más remotos
Sobre estos dos millones lego al conde Bertrand trescientos mil francos , de los
cuales dejará cien mil en la caja del tesorero para ser empleados en mandas de
conciencia. 2. Lego al conde Montholon doscientos mil francos, de los cuales ...
Louis Pierre Anquetil, Germain Sarrut, 1852
9
Ave del paraiso el venerable Fr. Martin Perez de Armenta, ...
Joseph Thomas Blanco. CAPITULO XVIIL LA dichosá,y feliz muerte del
Venerable Padre Fray; Martin, no desdize de aquel fucesso que desaive
Salomon r proponiendo en semejantes circunstancias à un alma justa, que
brinda à fu amado ...
Joseph Thomas Blanco, 1739
10
A construir la ciudad! / Build This City!
Build your LEGO library with these city adventures!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
VIDEO: Estatua en Lego para David Ortiz fue hecha con 34510 ...
El miércoles fue el Día de Lego en el Fenway Park, y eso incluyó la presentación de una estatua construida con bloques de lego a tamaño natural de David ... «Listín Diario, sept 16»
LEGO Star Wars recibe nuevo DLC gratuito
LEGO Star Wars: El Despertar de la Fuerza ya tiene disponible un nuevo contenido descargable gratuito independiente de los de su Pase de Temporada de ... «IGN España, août 16»
VIDEO: Revelan avance de Escuadrón Suicida.... ¡protagonizado ...
No te puedes perder la versión lego de uno de los avances de 'Escuadrón Suicida', ¡te encantará! Temas Relacionados. Lego, Margot Robbie, Escuadrón ... «Televisa Espectáculos, août 16»
Los Juegos Olímpicos según Lego
953.000 piezas, 2.500 horas de trabajo, más de 12 meses y 50 constructores. Son las mareantes cifras de la maqueta que Lego ha preparado para ... «EL PAÍS, août 16»
El Despertar de la Fuerza de LEGO conquista los dispositivos móviles
Warner Bros. Interactive Entertainment ha anunciado el tráiler del lanzamiento de LEGO Star Wars: El Despertar de la Fuerza para dispositivos móviles, y ya ... «OKDIARIO, juil 16»
LEGO Star Wars: El Despertar de la Fuerza, Análisis
TT Games aprovecha la última película de Star Wars para lanzar otro de sus simpáticos, entrañables y divertidos videojuegos basados en el mundo LEGO. «MeriStation, juin 16»
Un veloz Halcón Milenario de plástico vuela el demo de 'Lego Star ...
una de las parodias más bonitas del mundo de los videojuegos pronto cruzará el espacio estelar: Lego Star Wars: The Force Awakens, el cual debiera ya ... «Digital Trends Español, juin 16»
E3 2016: Sonic, Harry Potter y Hora de Aventuras entre los nuevos ...
Llevaba días rumoreándose, pero el nuevo tráiler lanzado con motivo del E3 2016 para LEGO Dimensions, que te hemos publicado hace unos minutos ha ... «IGN España, juin 16»
BB-8 protagoniza el nuevo vídeo de LEGO Star Wars Ep. VII
Warner Bros. Interactive Entertainment ha anunciado un nuevo vídeo de otro de los personajes de LEGO Star Wars: El Despertar De La Fuerza. Ahora es el ... «OKDIARIO, juin 16»
Niño destruye en segundos escultura de Lego que costó US$15.000
Ese letrero fue ignorado por un niño de 5 años que destruyó una escultura de casi dos metros hecha de miles de piezas de Lego en China. La estatua, una ... «BBC Mundo, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lego>. Avril 2026 ».
