Signification de "librete" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBRETE
La palabra
librete procede del diminutivo desusado de
libro.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LIBRETE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRETE
Librete est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LIBRETE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «librete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de librete dans le dictionnaire espagnol
Le livret espagnol dictionnaire signifie braserillo de los pies. En el diccionario castellano librete significa braserillo de los pies.
Cliquez pour voir la définition originale de «librete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIBRETE
Synonymes et antonymes de librete dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRETE»
librete
braserillo
pies
librete
muestra
caza
acroamas
morales
varios
disticos
hallan
emancipacion
industria
oficiales
pena
tratados
como
vagos
tendrán
sesenta
fojas
rubricadas
maestro
mayor
cuyas
primeras
estará
impreso
este
reglamento
dicho
sacarán
intendencia
costo
nbsp
obras
escogidas
josé
francisco
isla
pues
vaya
cuentecito
cierto
frances
buen
humor
quiso
hacer
burla
muchos
mentecatos
imprimian
cuanto
antojaba
dió
cargado
bagatelas
síntiéronlo
mucho
amigos
ellos
preguntó
anuario
estudios
atlánticos
ytem
otro
líbrete
titulo
dialogus
filosophica
natural
pedro
mercado
diálogos
philosofia
título
tabule
breves
expedite
georgius
cassander
tabulae
praeceptiones
inventario
serie
aduana
documentos
cargo
unidades
Traducteur en ligne avec la traduction de librete à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LIBRETE
Découvrez la traduction de
librete dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de librete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «librete» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
小册子
1325 millions de locuteurs
espagnol
librete
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
booklet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पुस्तिका
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كتيب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
буклет
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
folheto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুস্তিকা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
brochure
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
buku
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Broschüre
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
冊子
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
책자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
booklet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sách nhỏ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கையேட்டை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पुस्तिका
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kitapçık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
libretto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
broszura
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
буклет
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
broșură
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βιβλιάριο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
boekie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
häfte
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hefte
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de librete
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRETE»
Le terme «librete» est communément utilisé et occupe la place
47.373 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «librete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
librete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «librete».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBRETE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «librete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «librete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot librete en espagnol
EXEMPLES
PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «LIBRETE»
Dios nos guarde de hombre con librete y de mujer con gañivete.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBRETE»
Découvrez l'usage de
librete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
librete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emancipacion de la industria ...
Los oficiales, so pena de ser tratados como vagos, tendrán un librete de sesenta
fojas rubricadas por el maestro mayor y en cuyas primeras fojas estará impreso
este Reglamento. Dicho librete lo sacarán de la Intendencia al costo de su ...
2
Obras escogidas del José Francisco de Isla
Pues vaya un cuentecito : cierto frances de buen humor quiso hacer burla de
muchos mentecatos que imprimian cuanto se los antojaba, y dió á luz un librete
cargado de bagatelas: síntiéronlo mucho sus amigos, y uno de ellos le preguntó
á ...
José Francisco Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
3
Anuario de estudios Atlánticos
292. ytem otro líbrete titulo Dialogus de filosophica natural (Pedro de Mercado:
Diálogos de Philosofia natural...). 293. ytem otro librete título Tabule breves de
expedite (Georgius Cassander: Tabulae breves et expedite in praeceptiones ...
4
Inventario, Serie Real Aduana
Documentos de cargo 26 unidades - Documentos de data 5 unidades 1787 C
16.410-232 Librete del camino de Arco, de la Administración de Huamanga. 17 f.
1787 C 16.410-233 Librete del camino de Carmenga, de la Administración de ...
Peru. Dirección de Archivo Colonial, 1985
[205] Vn Valerio Máximo [i.e.: Facía et dicta memorabilia] en pargami-/no,
coberturas blancas. [206] Vn Speculum Briuie en latyn, en papel, / coberturas
blancas. [207] Vn librete que dizen Recoletas sobre el Quarto P libro de las
Sentengias, ...
6
Recopilación estractada [sic], ordenada y metódica de las ...
El librete duplicado se reservará en la administracion, para que por el sujeto que
comisione el administrador, con la frecuencia que exijan las cir" cunstancias, so
anoten en él los efectos de la visita, que han de reducirse á estampar los ...
7
Demonstracion critico-apologetica del theatro critico ...
No traftornö mas nombres ¡Je ÄutöreSj porque no copio mas que eftos quatro de
aquellas Memorias ; y creyendo que no havia mas en el cafo , folo los o;jufo en el
Librete para que el P. M. le advirtieiïe como fe debían leer los libros» Advirtió ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1732
8
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
Cumplidos los plazos en que deben hacer las reintegraciones en granos ó
dinero , el Escribano ó Fiel de Fechos, de acuerdo con la misma Junta , formará
una nómina ó librete de los deudores , con expresion de sus fiadores , y de los ...
9
El obispado: disertacion sobre la potestad de gobernar la ...
No hablo aquí de probabí- lismo relajado, ni de opiniones desacreditadas, &c.
hablo de proposiciones clarísimamente erróneas y escandalosas con exceso.
Corre por toda Italia un librete con el título : discurso históeico-político del origen,
...
Giovanni Vincenzo Bolgeni ((S.I.)), Gennaro Cestari, 1824
10
Comentario de D. Joseph Isidoro Morales al Exc. Señor D. ...
Es para vista la fiesta, la bulla y ruido que meten con un discursillo ó librete de
estos en que á excepcion de un cierto aliño en las frases y melindre en las
palabras , no se encuentra mas que insulsez y trivialidad en los pensamientos , y
una ...
Tadeo Bravo de Rivero, 1796
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRETE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
librete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
CEC-urile dinainte de 1989 revin în actualitate
Mai mulţi cititori, posesori ai unor astfel de librete CEC, s-au interesat la redacţia Jurnalului bihorean despre procedura prin care ar putea primi bani de pe urma ... «Bihon, juil 16»
Persoanele cu librete de economii nu pot fi despăgubite, conform ...
Persoanele cu librete de economii nu pot fi despăgubite, conform legilor actuale. Finante Banci. Data adaugarii: 2016-07-01 ... «Curierul National, juil 16»
Ai găsit, uitate prin vreun sertar, niște carnete de economii? Ce mai ...
Mai mulți cititori care dețin librete CEC vechi, de 5.000 de lei, pentru câștiguri în autoturisme Dacia, ne întreabă dacă își mai pot recupera măcar o parte din ... «Libertatea, juin 16»
Precizări - MFP
Prevederile legislației în vigoare nu se aplică deținătorilor de librete CEC de economii cu dobândă și câștiguri în autoturisme în valoare de 5000 lei, așa cum ... «AGERPRES, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Librete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/librete>. Avril 2026 ».
