Signification de "limoncillo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LIMONCILLO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMONCILLO
Limoncillo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LIMONCILLO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «limoncillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de limoncillo dans le dictionnaire espagnol
La définition de limoncillo dans le dictionnaire est un arbre des Mirtáceas dont les feuilles sentent quelque chose comme le citron et dont le bois, de couleur jaune, est utilisé en ébénisterie. En el diccionario castellano limoncillo significa árbol de las Mirtáceas cuyas hojas huelen algo a limón y cuya madera, de color amarillo, se emplea en ebanistería.
Cliquez pour voir la définition originale de «limoncillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIMONCILLO
Synonymes et antonymes de limoncillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMONCILLO»
limoncillo
nombre
cientifico
propiedades
medicinales
arbol
beneficios
bebida
colombiano
árbol
mirtáceas
cuyas
hojas
huelen
algo
limón
cuya
madera
color
amarillo
emplea
ebanistería
plantas
aprobadas
colombia
ramiro
fonnegra
gómez
jiménez
ramírez
limoncillo
lino
familia
poaceae
poácea
conservado
gramineae
gramínea
científico
cymbopogon
citratus
nees
nbsp
servicio
agricultor
guía
especies
mamoncillo
racimo
fruto
hoja
inflorescencia
longan
alupay
botánico
bhghia
sápida
sapindáceas
llchi
otros
Traducteur en ligne avec la traduction de limoncillo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LIMONCILLO
Découvrez la traduction de
limoncillo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de limoncillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limoncillo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
香茅
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Lemongrass
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
lemongrass
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الليمون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сорго лимонное
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
lemongrass
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
lemongrass
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lemongrass
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
serai
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Zitronengras
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
レモングラス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
레몬 그라스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
lemongrass
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sả
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எலுமிச்சைபுல்சாறு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
lemongrass
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
limon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
citronella
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Lemongrass
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сорго лимонне
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Lemongrass
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λεμονόχορτο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sitroengras
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
citrongräs
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sitrongress
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de limoncillo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMONCILLO»
Le terme «limoncillo» est communément utilisé et occupe la place
35.608 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limoncillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
limoncillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limoncillo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMONCILLO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limoncillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limoncillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot limoncillo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMONCILLO»
Découvrez l'usage de
limoncillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
limoncillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez
R. Limoncillo Lino. Familia: Poaceae (Poácea). Nombre conservado de familia:
Gramineae (Gramínea). Nombre científico: Cymbopogon citratus (D.C. ex Nees)
...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LIMONCILLO. MAMONCILLO RACIMO FRUTO HOJA CON INFLORESCENCIA
LONGAN DE FUI ALUPAY. NOMBRE BOTÁNICO Bhghia sápida FAMILIA
Sapindáceas (familia del llchi) OTROS NOMBRES COMUNES huevo vegetal (
Pan ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
ostras. frescas. con. ponzu. de. jengibre. y. limoncillo. Las ostras muy frescas son
realmente la mejor opción si se quiere tomar la molestia de quitarles la concha
usted mismo. Ese proceso es básico en esta receta para recoger los preciosos ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
4
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
LIMONCILLO Cymbopogon citratus (DC.) Stapf. Andropogon citratus DC. Otros
nombres populares Limonera (Colombia); zacate de limón (Nicaragua), paja de
limón (Panamá), té de limón (Guatemala), caña santa, hierba de calentura (Cuba
) ...
5
Plantas medicinales: botanica de interest medico
botanica de interest medico María Cristina Arango Mejía. Limoncillo (
Cymbopogom citrtus D.C.) Tomada de: http://www.nybg.org/bsci/belize/
Cymbopogon_citratus.jpg Historia: 1 La medicina ayurvédica la describe como
una planta amarga, ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
6
Compendio de agronomía tropical
LIMONCILLO Olacácea Ximenia americana L. dibujo por Philippe Cujo
OBJETIVOS DEL CULTIVO Arbusto originario de las zonas costeras de América
Central y norte de América del Sur; ahora difundido en todas las zonas tropicales
del ...
7
Plantación de árboles en línea
Las especies nativas incluyeron: Montanoa guatemalensis (tubú), Zanthoxyllum
limonce- //o(limoncillo), Viburnum costaricanum (para- viento), Eugenia fragans (
albajaquillo), Sym- plocos limoncillo (campana), Cedrela tonduzii (cedro dulce),
...
John Beer, V Ernesto Méndez, III. Jorge Faustino, 1998
8
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
LIMONCILLO. GRAMINEAE Cymbopogon citratus (DC.) Stapf Zorra de limón
Lemon grass Hierba vivaz, que aunque crece silvestre, se cultiva en muchos
jardines campesinos por sus propiedades medicinales. Crece aproximadamente
hasta ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
9
Clasicos de la Economia Mexicana
"ombres vulgares. Limoncfllo Limoncillo Limoncillo de Córdoba Limoncillo de
Jalisco Limoncillo de Mextillán Láñalo; Lirio blanco Lirio de Florencia Lirio rojo
Loto Llantén Llora sangre Maeaya Madroño de campo Madera de hierro ...
10
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
VV Limoncillo/Hierba luisa (Cymbopogon, varias especies). Los científicos han
demostrado que el limoncillo posee una actividad fungicida significativa contra
varios hongos comunes que causan infecciones. Usted puede disfrutar de una a
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMONCILLO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
limoncillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hombre de 71 años muere tras caer de árbol de limoncillo
Santo Domingo, Rep.Dom.-La Policía Nacional reportó este martes la muerte de un hombre de 71 años tras caer de un árbol de limoncillo en el patio de su ... «Coloquio Digital, juil 16»
TAMAYO: Niña muere asfixiada con semilla limoncillo
TAMAYO.–Una niña de 7 años falleció por asfixia tras atorárse con una semilla de limoncillo en la garganta, cuando consumía ésta fruta a escondida de sus ... «Almomento.net, juil 16»
Sembrados en parque Mitar 550 árboles de limoncillo
150 estudiantes de la Escuela Técnica Agropecuaria Smurfit, junto al Ministerio de Ecosocialismo y Agua, sembraron 550 árboles de limoncillo en el Zona ... «Diario Ultima Hora, juil 16»
Un niño de 5 años fallece asfixiado con una semilla de limoncillo
SANTO DOMINGO.- Un niño de cinco años falleció asfixiado con una semilla de limoncillo, en un hecho ocurrido en la provincia Azua, informó este lunes la ... «El Dia.com.do, juin 16»
¿Sufres dolor de cabeza o migrañas? Prueba este té de hierba de ...
La hierba de limón, conocida también por “limoncillo”, “limonaria”, “pasto de limón”, “lemongrass”, “pasto citronella” o por su nombre científico Cymbopogon, ... «LaRed21, févr 16»
Consejos Prácticos para el Manejo de la epidemia del Zika
2-Extraer el zumo o la tintura de la Albahaca, Limoncillo (Citronela), la cascara del fruto de la Naranja, mezclarlo con vaselina o manteca de cacao y aplicarlo ... «El Nuevo Diario, févr 16»
Lemon grass en polvo
El lemon grass, hierba limón, citronela o limoncillo se utiliza cada vez más como especia en la cocina occidental. En fresco todavía no es muy fácil de conseguir ... «Gastronomía & Cía, févr 16»
Rímac: comerciantes de Limoncillo pierden mercadería navideña
Pesadilla. A cinco semanas de la campaña navideña, 42 comerciantes del mercado Limoncillo, en el Rímac, se quedaron en completa ruina luego de que un ... «El Popular, nov 15»
Rímac: incendio destruyó 30 puestos de mercado “Limoncillo” | El ...
... nueve unidades del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Perú lucharon para controlar un incendio que destruyó varios puestos del mercado “Limoncillo” del ... «El Comercio, nov 15»
Faces UC siembra cerca viva
Más de 5 mil plantas de limoncillo han ido marcando el sendero que irá creciendo poco a poco, para convertirse en una cerca viva de kilómetro y medio de ... «El Carabobeño, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limoncillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/limoncillo>. Avril 2026 ».
