VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/manantio

⇱ MANANTÍO - Définition et synonymes de manantío dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 manantío
manantío 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "manantío" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANANTÍO

La palabra manantío procede de manante.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE MANANTÍO EN ESPAGNOL

ma · nan ·  · o 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANANTÍO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manantío peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANANTÍO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manantío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manantío dans le dictionnaire espagnol

La définition de manantío dans le dictionnaire est Manana. En el diccionario castellano manantío significa que mana.

Cliquez pour voir la définition originale de «manantío» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANANTÍO


caquetío
ca·que··o
correntío
co·rren··o
enatío
e·na··o
estantío
es·tan··o
estío
es··o
gentío
gen··o
hastío
has··o
labrantío
la·bran··o
natío
na··o
plantío
plan··o
tapatío
ta·pa··o
tío
·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANANTÍO

manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manar
manare
mana
manatieña
manatieño
manato
manazas
manazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANANTÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
trío
vacío

Synonymes et antonymes de manantío dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANANTÍO»

manantío mana parafrasis comentado sobre pentateuco parte efperma modo clara huevo batido llama fera inmudo procediendo efta gota natu ralmëte eipelida caufa exterior declara innni dicia íucederápor vias nbsp mifmo tocare todo eíluviere debaxo pero llevare liber aquellas cofas talen manando como manare faliva eíperma orina aífi filia afficnto lavará mofeh contó señor divinidad confíente

Traducteur en ligne avec la traduction de manantío à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MANANTÍO

Découvrez la traduction de manantío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manantío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manantío» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Manantío
1325 millions de locuteurs

espagnol

manantío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Command
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manantío
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manantío
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Manantio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MANANTIO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manantío
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manantío
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manantío
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manantío
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Manantío
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Manantío
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manantío
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manantío
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Manantío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Manantío
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manantio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manantio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manantio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Manantio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manantío
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manantio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manantío
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manantio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manantio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manantío

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANANTÍO»

Le terme «manantío» est très peu utilisé et occupe la place 82.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manantío» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manantío
1
manantío traduccion ingles
2
rae sinonimos manantío
3
manantío en la wikipedia
4
manantío traductor
5
manantío significado
6
rae diccionario manantío
7
que es manantío
8
manantío definicion
9
manantío traductor online
10
diccionario español manantío
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manantío».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANANTÍO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manantío» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manantío» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manantío en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANANTÍO»

Découvrez l'usage de manantío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manantío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... mas de parte q es la efperma, à modo de clara de huevo batido, fe llama manantío , y fera inmudo procediendo efta gota de efperma natu- ralmëte eipelida, y no«de caufa exterior, y declara (\ efta innni- dicia,íucederápor una de dos vias, ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
2
Parafrasis comentado sobre El Pentateuco
mifmo el que tocare, en todo lo que eíluviere debaxo del manantío, pero el que las llevare (a liber) aquellas cofas que Talen del mifmo manando, como es lo que del manare, y fu faliva, iù eíperma , y orina , y aífi mifmo la filia , y afficnto, lavará ...
‎1681
3
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
Mofeh contó como el Señor de la Divinidad, no confíente le ordenó á los hijos de Queat coía contaminaba, que embiaííe <ie edad de treinta años, nafta fuera del Real todo leprofo, y cincuenta , y halló dos mil fi- todo manantío, y todo el que ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
4
Nomología o Discursos legales de Imanuel Aboab
El lugar adonde estava plantado el Tabernáculo y la corte que lo circundava se llamava Real de la divinidad Y quando la Sagrada Escritura dize: Encomienda a hijos de Israel y embíen del Real todo leproso y todo manantío y todo ...
Imanuel Aboab, Moisés Orfali Levi, 2007
5
Estremadura: collecion de sus inscripciones y ...
Segun su código civil (código de Turquía , traducido por Oksson) el que descubre un manantío ó hace un pozo en ... de distancia en contorno : si el manantío conserva corriente , el radio de la propiedad puede ser hasta mil spithamos : y el ...
José de Viu, 1852
6
Extremadura: Colección de sus Inscripciones y Monumentos
Segun su código civil (código de Turquía , traducido por Ohsson) el que descubre un manantío ó hace un pozo en terreno comun , adquiere su propiedad desde luego y ademas la del suelo hasta ochenta spithamos (de trece á catorce varas ...
José de VIU, 1852
7
El Restaurador farmacéutico
Crece espontáneo, aunque con escasez, al rededor de los pozos de la huerta de este pueblo, tantas veces citadas. Scandix Peten-veneris. — Con escasez se halla por los cercados del Manantío, de donde hemos tomado ejemplar para la ...
8
Meteoros: poesía, 1962-2006
El manantío Desde un rato de amor, que acaso tiene su origen en el frío de los huesos que se buscan debajo de la manta; desde el abrazo a oscuras, primitivo y solemne como una ceremonia; desde una hora que no canta el gallo ni cuentan ...
Antonio Pereira, 2006
9
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Ytodalacavalgadura, quecavalgáre £ sobre ella el manantío, se imundará. Y todo eltocán 19 en todo lo que fuere debaxo del, se imundará hasta la tarde: y el lleván à ellos lavará fus paños y lavarfeá en las aguas, y será imnndo hasta la ...
10
Boletín de la Real Academia Española
Mata-ahogados, VIII, 423. Mambre, X, 38-40. Matafalúa, X, 40. Mámoa, X, 624. Matalafe, I, 194-196. Mamparanza, V, 352, Mate, XVII, 332. Manantío, V, 352. Matrería, VIII, 498. Mancaperro, VII, 311. Maturranga, VII, 443. Mancar, XXV, 390.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANANTÍO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manantío est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La santa perturbación del amor
Lo dicho, Jesús, profeta y mesías, todo con minúsculas, producía en el gentío un manantío de perturbaciones, de santos y mártires que, al grito de “amaos los ... «Diario Siglo XXI, juin 16»
2
Los vecinos de Las Vaguadas reclaman un centro de salud
... barrio al que da nombre, así como a los de Albalá, La Corchuela, Club Campopinos, Corazón de Jesús, El Manantío, Los Pinares y parte de Las Vaguadas. «Hoy Digital, juin 16»
3
Festival de las Aves y la Naturaleza en la Roca de la Sierra
Además habrá talleres infantiles de ONG´s conservacionistas; exposición de pintura; ruta de senderismo “Manantío La Piedra”; taller de observación e ... «eldiario.es, mars 15»
4
Exposiciones y danza contra la pobreza en Odeón
... Cáritas Diocesana Mondoñedo-Ferrol; otra sobre materiales de Manos Unida, y una tercera sobre productos de Comercio Justo, por Manantío de As Pontes. «La Voz de Galicia, oct 14»
5
Malpartida de Cáceres festeja a su patrón san Isidro Labrador
A continuación la Coral Manantíos les ofreció un recital, para finalizar con un Baile. Hoy viernes 16, los vecinos participarán en un pasacalles de carros y ... «El Periódico Extremadura, mai 14»
6
Urbanizaciones del extrarradio reclaman que se les baje el IBI
... El Alcornocal, Los Pinares de Valverde, Tres Arroyos, La Jara del Manantío y Calzada Romana (Bótoa). García asegura que son más de 10.000 los afectados ... «El Periódico Extremadura, mars 14»
7
El Ecoparque se modernizará para eliminar olores y ampliar su ...
El objetivo fundamental es eliminar los malos olores -que sufren los vecinos de la próxima urbanización El Manantío y los que visitan el cementerio nuevo- y ... «Hoy Digital, oct 13»
8
Siete de las urbanizaciones del extrarradio exigen dejar de pagar el ...
... las urbanizaciones de Tres Arroyos, Dehesilla del Calamón, Campomanes, Rio Caya, y parte de las del Corazón de Jesús, El Manantío y Bótoa quieren dejar ... «Hoy Digital, sept 13»
9
Vecinos de la Dehesilla se quejan de pagar IBI urbano sin recibir ...
Otros siete núcleos urbanos secundarios se encuentran en la misma situación: Bótoa, Tres Arroyos, Carretera de Sevilla, El Manantío, Campomanes, El Plantío ... «Hoy Digital, août 13»
10
El AVE deja sin aguas manantiales a Grimaldo y Casas de Millán
Algunos ganaderos han tenido que hacer sondeos para conseguir agua después de llevar años y años dando de beber a sus animales con los manantíos de ... «Hoy Digital, août 12»

IMAGES SUR «MANANTÍO»

👁 manantío

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manantío [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manantio>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026