Signification de "monogenismo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOGENISMO
La palabra
monogenismo procede del griego μονογενής, de una sola especie, e
-ismo.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MONOGENISMO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOGENISMO
Monogenismo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MONOGENISMO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «monogenismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de monogenismo dans le dictionnaire espagnol
La définition du monogénisme dans le dictionnaire est la doctrine anthropologique selon laquelle toutes les races humaines descendent d'un type primitif et unique. En el diccionario castellano monogenismo significa doctrina antropológica según la cual todas las razas humanas descienden de un tipo primitivo y único.
Cliquez pour voir la définition originale de «monogenismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONOGENISMO
Synonymes et antonymes de monogenismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOGENISMO»
monogenismo
doctrina
antropológica
según
cual
todas
razas
humanas
descienden
tipo
primitivo
único
idea
hombre
pensamiento
occidental
día
gran
interés
cuestión
sobre
poligenismo
evolución
creacionismo
monogenismo
para
antiguos
griegos
proceso
generación
universo
eterno
nbsp
algo
transformismo
histórico
antropología
española
nature
londres
albert
fabricius
quien
defendió
argumentando
judíos
emigrados
indias
occidentales
habían
cambiado
color
zimmermann
autor
geographiae
zoologicae
materia
espíritu
querella
entre
aunque
tanto
vocablos
como
mismo
problema
doble
hipótesis
provienen
campo
filosofía
teología
merecen
alguna
atención
unas
desarrollo
teoría
historia
siglo
xviii
principales
fuentes
inspiración
creencia
plasticidad
naturaleza
humana
libro
génesis
Traducteur en ligne avec la traduction de monogenismo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MONOGENISMO
Découvrez la traduction de
monogenismo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monogenismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monogenismo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
monogenismo
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Monogenism
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
monogenismo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
monogenismo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
monogenismo
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
monogenismo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
monogenismo
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
monogenismo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
monogenismo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
monogenismo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
monogenismo
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
monogenismo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
monogenismo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
monogenismo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
monogenismo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
monogenismo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
monogenismo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
monogenismo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
monogenismo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
monogenismo
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
monogenismo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
monogenismo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
monogenismo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
monogenismo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
monogenismo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de monogenismo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOGENISMO»
Le terme «monogenismo» est très peu utilisé et occupe la place
82.554 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monogenismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
monogenismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monogenismo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOGENISMO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monogenismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monogenismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot monogenismo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOGENISMO»
Découvrez l'usage de
monogenismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
monogenismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La idea del hombre en el pensamiento occidental
Hoy día es de gran interés la cuestión sobre el monogenismo y el poligenismo, y
la cuestión sobre evolución y creacionismo. a) ¿Monogenismo o Poligenismo?
Para los antiguos griegos el proceso de generación en el universo es eterno y ...
2
Diccionario histórico de la antropología española
Nature (Londres, 1677), J. Albert Fabricius, quien en 1721 defendió el
monogenismo argumentando que los judíos emigrados a las Indias Occidentales
habían cambiado de color y E. Zimmermann, autor de una Geographiae
Zoologicae ...
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
3
El hombre: de la materia al espíritu
Querella entre Monogenismo y Poligenismo Aunque tanto los vocablos como el
mismo problema de la doble hipótesis Monogenismo/ Poligenismo provienen del
campo de la filosofía y de la teología, merecen alguna atención en unas ...
4
El desarrollo de la teoría antropológica: historia de las ...
LA DOCTRINA DEL MONOGENISMO EN EL SIGLO XVIII Una de las principales
fuentes de inspiración de la creencia del siglo Xvm en la plasticidad de la
naturaleza humana fue el libro del Génesis. En la narración mosaica de la
creación, ...
5
Los hombres barbados en la América precolombina: razas ...
Incluso caen dentro de esta calificación numerosos investigadores que han
creído ser monogenistas como, por ejemplo, Alfredo Trombetti, quien sostuvo el
monogenismo del origen del lenguaje y no se dio cuenta de que, en la forma
como ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1997
6
Imagen de Dios: antropología teológica fundamental
Lo que está por ver es que tal presentación infiera necesariamente el
monogenismo como doctrina revelada. Para responder a la pregunta sobre el
origen del mal, el autor ha redactado una escena dramática, en la que necesita
personajes ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1988
Se planteó en particular la hipótesis de un poligenismo de la humanidad, en
oposición al monogenismo tradicional del relato bíblico. Esta nueva hipótesis fue
criticada por la encíclica Humani Generis (1950), que se basa precisamente en
la ...
8
Puede un darwinista ser cristiano?: la relación entre ...
El monogenismo ¿Qué decimos de esto a la luz de la evolución darwinista?
Aunque el Papa actual piensa que se puede reconciliar el pensamiento
evolucionista con el pensamiento cristiano, advierte que no puede ser a
expensas de la ...
9
Escritos de teología: T. 2. / [Trad.: J. Molina ...]
No hay que temer tampoco que este monogenismo aparezca como una
deformación teológica de la hipótesis de una relación real de la vida humana
con el reino animal. Pues ambas tesis (la teoría antropológica de la
descendencia y eI ...
10
Proyecto de hermano: visión creyente del hombre
El segundo de los problemas planteados por la ciencia a la teología de la
creación puede ser el del monogenismo o poligenismo (es decir: una sola pareja
inicial o varias). También Pío XII, en la encíclica citada, obli gaba a la teología a ...
José Ignacio González Faus, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOGENISMO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
monogenismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
David Hume y la esclavitud
En una “mejora” que introdujo a su idea racista inicial, en que el poligenismo se reemplaza por monogenismo, Hume deja de hablar de diferentes razas ... «AIM Digital, juil 16»
Entre nubarrones y claridades iniciaba el Vaticano II
... absoluta de la Escritura, la relación entre la Escritura y la Tradición, las dudas sobre el monogenismo, y el destino de los niños que morían sin bautizar. «Listín Diario, mars 16»
A surpreendente ciência da raça e do racismo
... por Deus, mas tinham sofrido uma degeneração (monogenismo), ou aqueles que estavam aqui antes de Deus ter criado Adão (poligenismo ou pré-adamitas) ... «Brasil Post, juil 15»
ENTREVISTA ESPECIAL - Declaración del Papa reanuda polémica ...
Pío XII, sin embargo, condenó el poligenismo, admitiendo el origen de la especie humana a partir de un ancestro único (monogenismo). En 1996, Juan Pablo II ... «Adital, janv 15»
rubriche > La scienza, gli scientisti e le «cantonate» di Darwin
... toccano il monogenismo (tutta l'umanità discenderebbe da un'unica coppia) che la Chiesa ha sempre sostenuto, anche se non con dichiarazioni dogmatiche. «Avvenire.it, janv 15»
Una scoperta riscrive l'evoluzione: l'uomo è nato da una sola specie
... mera teoria, ha avuto tanto successo, perché, negando il monogenismo, autorizzava, e di fatto ha autorizzato, le teorie razziste dell'ottocento e del novecento. «il Giornale, oct 13»
Ora lo dice anche la scienza. Adamo ed Eva sono esistiti
Tommaso parlava della plausibilità del monogenismo. Come faranno gli "atei" (categoria illogica ed irrazionale) a giustificarsi? Ah, è vero. Dimenticavo. Diranno ... «il Giornale, août 13»
El otro negativo
... provenimos de innumerables hibridaciones a partir de un remoto monogenismo primordial dispersado por causas medioambientales, hibridaciones múltiples ... «rionegro.com.ar, juil 13»
Descendencia genética
... con lo que se demuestra el monogenismo humano (iguales genéticamente) y se destruyen los argumentos racistas de la existencia de seres diferentemente ... «Aporrea.org, juil 11»
El darwinismo no está esencialmente opuesto al cristianismo
En contraste con las teorías de un origen múltiple (poligenismo), el darwinismo aseguró los fundamentos del monogenismo. En el contexto de la controversia ... «Tendencias Científicas, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monogenismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monogenismo>. Avril 2026 ».
