Signification de "moñón" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MOÑÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOÑÓN
Moñón est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MOÑÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «moñón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de moñón dans le dictionnaire espagnol
La définition de moñón dans le dictionnaire est moñudo. En el diccionario castellano moñón significa moñudo.
Cliquez pour voir la définition originale de «moñón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOÑÓN
Synonymes et antonymes de moñón dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOÑÓN»
moñón
cuco
moñudo
revista
ferronales
quot
moñón
dolor
cabeza
curado
inteligencia
arreglo
turnado
business
week
barriger
actual
gerente
como
todo
mundo
llama
chicago
indianápolis
louisville
asegura
nbsp
obras
completas
álbum
estampas
juguetes
folklóricos
mujer
trete
aparece
curiosamente
peinado
llena
rulitos
adornados
cintas
rojas
varios
niños
miénchicla
avergonzado
guá
hace
muecas
chasquea
dientes
escogidas
antonio
garcía
gutierrez
apuros
crecen
furiosa
gente
porque
consiente
atravesar
estos
muros
soporta
desaire
roce
tres
catarinas
siete
cuentos
verso
para
mejorar
cosa
lío
así
media
noche
acabaron
vestidito
catrín
destruyeron
sólo
hilván
botones
desorden
confusión
enredo
simpático
coqueto
elegante
prisa
calderos
Traducteur en ligne avec la traduction de moñón à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MOÑÓN
Découvrez la traduction de
moñón dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moñón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moñón» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
MONON
1325 millions de locuteurs
espagnol
moñón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Butt
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Monon
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Monon
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Monon
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Monon
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Monon
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
monon
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Monon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Monon
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Monon
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Monon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Monon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
monon
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Monon
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Monon
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Monon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Monon
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Monon
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Monon
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Monon
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Monon
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Monon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Monon
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Monon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de moñón
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOÑÓN»
Le terme «moñón» est normalement peu utilisé et occupe la place
69.426 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moñón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
moñón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moñón».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOÑÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moñón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moñón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot moñón en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOÑÓN»
Découvrez l'usage de
moñón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
moñón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
El "Moñón", un dolor de cabeza curado con inteligencia Arreglo de F. L. P.
Turnado de "Business Week". Barriger, el actual gerente del "Moñón", que es
como todo el mundo llama al "Chicago, Indianápolis & Louisville", asegura que
muy ...
2
Obras completas: Álbum de estampas ; Juguetes folklóricos de ...
(A su mujer) ¡Trete al moñón! (Aparece el moñón curiosamente peinado, la
cabeza llena de rulitos adornados con cintas rojas). Varios niños.- ¡Miénchicla!
Moñón.- (Avergonzado). - ¡Che! ¡Guá! (hace muecas y chasquea los dientes).
Niños.
3
Obras escogidas de Don Antonio García Gutierrez
moñón. Que los apuros Crecen : furiosa la gente Porque no se la consiente
Atravesar estos muros, Soporta mal su desaire. ROCE*.
Antonio García Gutiérrez, 1866
4
Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...
la cosa era un lío. Y así a media noche acabaron por fin con el vestidito moñón y
catrín. Destruyeron todo en sólo una noche, ni hilván ni botones,. lio: desorden,
confusión, enredo. moñón: simpático catrín: coqueto, elegante. prisa. calderos: ...
Mientras tanto, el cabo 1o, con pinta de moñón, nos arengaba a correr y nos
amenazaba con que cogería los números de los cuatro últimos para arrestarles.
Y todo eso para meternos prisa. Me puse nervioso, escuchando la voz del
moñón, ...
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Moñón ó moñudo, dícese de las gallinas y otras aves de cresta. Moque, resina.
Moquetiar, moquetear, dar moquetes (puñada en las narices). Moquiar, moquear
, echar mocos. Mora ó demora, dilación, tardanza. Cr. O. Ad.Ac. Morado, ...
Chiquitín y regordete, como nuestros abuelos pintaban á los duendes, Manongo
Moñón transitaba las calles de Lima, conduciendo un lío en cada mano, y
vendiendo en las casas hilo, agujas, tijeras, cintas y otras maritatas. Ignoramos
por ...
Carlos Prince, César Coloma Porcari, 1890
8
Manual del operador de arpa
Relatíve moñón (movimiento relativo): El barco propio se presenta inmóvil. Los
otros barcos se desplazan según un movimiento relativo, que es la resultante de
los movimientos del eco observado y los del observador. Este modo de ...
Ricard Rodríguez-Martos Dauer, Ricard Jaime Pérez, 2010
Una que otra ave anónima pasaba su existencia por esas cárceles listonadas, y
donde una gallina blanca, «El Moñón» la llamábamos, empezó a poner huevos.
Le pusimos el mote de moñón porque tenía un copete chascoso como su ...
Raúl Gálvez Cuéllar, 2000
Sin embargo, esa palabra viene del griego y se compone de dos voces: “moñón
y arqué”, cuyo significado es “uno” y “principio”, causa primera. Quizá por dicha
definición se utilice de manera indistinta nombrar al gobierno de monarquía de ...
Mario Raúl Mijares Sánchez, 2011
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOÑÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
moñón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Los cobras” cobran cupos en Gamarra
Los detenidos fueron identificados como Julio Ortega Siancas (50) “Moñón”, Sandro Patricio Salguero Murillo (42), Michell Antony Quinde Carmona (25), Julio ... «Diario Ojo, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moñón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monon>. Avril 2026 ».
