Signification de "nexo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT NEXO
La palabra
nexo procede del latín
nexus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE NEXO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEXO
Nexo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE NEXO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «nexo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de nexo dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais nexus signifie noeud. En el diccionario castellano nexo significa nudo.
Cliquez pour voir la définition originale de «nexo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEXO
Synonymes et antonymes de nexo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «NEXO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «nexo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de nexo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEXO»
nexo
conexión
enlace
lazo
nudo
unión
vínculo
consultora
audio
causal
deportivo
subordinante
propiedades
megadisco
inmunopatología
molecular
nuevas
fronteras
medicina
nexo
origen
valores
situación
análisis
cuantitativo
existente
entre
sector
vertical
internacional
publicación
centro
información
existe
gobierno
prensa
eeuu
eduardo
mulhall
gran
bretaña
siglo
teoría
estructura
léxico
semántica
Traducteur en ligne avec la traduction de nexo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NEXO
Découvrez la traduction de
nexo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nexo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nexo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
关系
1325 millions de locuteurs
espagnol
nexo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
nexus
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बंधन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رابطة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
нексус
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nexo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বন্ধন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lien
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
nexus
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Verknüpfung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ネクサス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
넥서스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nexus
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mối quan hệ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நெக்ஸஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Nexus
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
rabıta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
connessione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ogniwo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нексус
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nex
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πλέγμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Nexus
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nexus
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nexus
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de nexo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEXO»
Le terme «nexo» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.580 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nexo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
nexo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nexo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEXO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nexo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nexo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot nexo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEXO»
Découvrez l'usage de
nexo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nexo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática gráfica al juampedrino modo
En la primera columna del cuadro aparecen tanto el nexo básico condicional
como otros propios de otros tipos oracionales que, en ciertas construcciones,
pueden funcionar como formas nexuales condicionales: • si, sólo si: Lo haré si
me lo ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
Nexo copulativo: frecuentemente, en frases hechas: dale que dale; erre que erre.
— Nexo distributivo: que vengas, que no vengas. . . — Nexo disyuntivo: quiera
que no. . ., lo haré. — Nexo adversativo: no corre, que vuela. — Nexo concesivo:
...
Antonio Benito Mozas, 1992
3
Manual 110 De las obligaciones
Relación de causalidad (nexo causal) entre el incumplimiento y los perjuicios.
Los perjuicios que se indemnizan son los que provienen del incumplimiento.
Messineo expresa esta idea señalando que "debe existir un nexo o relación ...
4
VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
memorias. Construcciones. coordinadas. con. el. nexo. y. en. la. adquisición.
temprana. del. español. Vianey Varela Facultad de Filosofía y Letras Universidad
Nacional Autónoma de México. 1 . INTRODUCCIÓN. Los estudios de
adquisición ...
5
Filosofía de la expresión
Necesario y contingente La modalidad expresa la representación como nexo,
independientemente del objeto. La modalidad tiene dos especies, y sólo dos: la
categoría de lo necesario y la de lo contingente. Su primera definición es
negativa: ...
6
Responsabilidad civil:
nexo causal e imputación objetiva en ...
La obra analiza en profundidad el grado de aceptación de las modernas doctrinas en torno a la diferenciación entre causalidad e imputación objetiva en la jurisprudencia civil más reciente sobre responsabilidad extracontractual.
María Luisa Arcos Vieira, 2005
Nexo con ciencias afines La interrelación entre las ciencias sociales es natural,
porque su objeto de estudio es el mismo: el hombre. Sin embargo, veremos
cómo cada disciplina tiene su enfoque propio en relación al estudio de la ...
Morfemas homonexuales: son los que sólo tienen rección dentro del mismo nexo
. ... Morfemas mixtos: son los que pueden ser regidos a la vez dentro del mismo
nexo y de un nexo a otro (homonexuales y heteronexuales al mismo tiempo).
9
La responsabilidad civil por contaminación transfronteriza ...
Mònica Vinaixa Miquel. y Alemania, solución consistente en invertir la carga de
la prueba del nexo causal mediante el establecimiento de una presunción de
causalidad. En virtud de esta presunción de causalidad no será la víctima de los
...
Mònica Vinaixa Miquel, 2006
10
Curso de introduccion al derecho
1) IMPUTAB1LIDAD Esta palabra significa "atribuir un efecto a su causa". Por lo
tanto, en nuestro caso, la imputabilidad consiste en: "atribuir a una persona,
como a su causa eficiente, consciente y libre un acto y sus consecuencias". A)
Nexo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEXO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
nexo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
China llama a EEUU a evitar confrontaciones en nexos bilaterales
Xi Jinping (1º desde dcha.), presidente de China, se reúne con su par estadounidense Barack Obama (1º desde izda.) en la ciudad china de Hangzhou. «Hispan TV, sept 16»
"Chávez fue el nexo entre los Kirchner y las FARC"
Esto no tiene que ver solo con la corrupción en Argentina sino que tiene vínculos internacionales". "Chávez fue el nexo entre los Kirchner y las FARC. Entre las ... «Urgente 24, août 16»
Zarif: América Latina, propensa a ampliar nexos con Irán
“Teniendo en cuenta las relaciones políticas muy buenas que existen, es necesario reforzarlas a través de los nexos económicos extendidos”, ha enfatizado ... «Hispan TV, août 16»
Toy Time Builds Lego Nexo Knights' Volcano Lair
Lego Nexo Knights, the most kid-friendly battle between techno knights and dark magic possible, returns to Cartoon Network this weekend for a second season. «Kotaku, août 16»
Un ex intendente de Quilmes negó ser el nexo entre Pérez Corradi y ...
Pérez Corradi ayer reveló su supuesto nexo con Aníbal Fernández. ... de ayer de que un ex intendente de Quilmes fue su supuesto nexo con Aníbal Fernández ... «LA NACION, juil 16»
Nexo entre maestros y padres es esencial en aprendizaje de ...
Al acercarse el comienzo de un nuevo curso escolar, los maestros y padres de familia deben ser conscientes del papel tan importante que sus nexos juegan en ... «El Nuevo Herald, juil 16»
Caso López: Obispos comentan posible nexo con miembros de la ...
BUENOS AIRES, 18 Jul. 16 / 03:36 pm (ACI).- Tres obispos de Argentina se refirieron recientemente al posible vínculo de miembros de la Iglesia con el caso de ... «ACI Prensa, juil 16»
¡Nuevo modo de juego! ¡Asedio al nexo!
Gana aquel que asedie el nexo enemigo en el menor tiempo. Para ello los defensores habrán de usar de diferentes herramientas exclusivas de este modo de ... «Blasting News, juil 16»
Asedio al Nexo aterriza en el servidor de pruebas del League
Riot Games esta preparando un nuevo modo de juego en el PBE, se trata nada mas y nada menos que de Asedio al Nexo y a continuación os contaremos ... «The Gamer, juin 16»
Plantean a Vizcarra como nexo
La Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales (ANGR) y la Asociación de Municipalidades del Perú (AMPE) propusieron que el primer vicepresidente electo, ... «Diario UNO - Lima Perú, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nexo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nexo>. Avril 2026 ».
