VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/percanzar

⇱ PERCANZAR - Définition et synonymes de percanzar dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 percanzar
percanzar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "percanzar" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERCANZAR

La palabra percanzar procede del catalán percaçar, con influido de alcanzar.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE PERCANZAR EN ESPAGNOL

per · can ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCANZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Percanzar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PERCANZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «percanzar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de percanzar dans le dictionnaire espagnol

La définition de percanzar dans le dictionnaire est d'atteindre, de toucher, de comprendre. En el diccionario castellano percanzar significa alcanzar, tocar, comprender.

Cliquez pour voir la définition originale de «percanzar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERCANZAR


abalanzar
a·ba·lan·
abonanzar
a·bo·nan·
acrianzar
a·crian·
afianzar
a·fian·
agarbanzar
a·gar·ban·
alanzar
a·lan·
alcanzar
al·can·
alianzar
a·lian·
arromanzar
a·rro·man·
avanzar
a·van·
danzar
dan·
desesperanzar
de·ses·pe·ran·
desgranzar
des·gran·
empanzar
em·pan·
enanzar
e·nan·
esperanzar
es·pe·ran·
lanzar
lan·
relanzar
re·lan·
romanzar
ro·man·
tranzar
tran·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERCANZAR

perca
percador
percal
percala
percalina
percán
percance
percatación
percatar
percebe
percebimiento
percentil
percepción
perceptibilidad
perceptible
perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERCANZAR

arronzar
avergonzar
comenzar
desguinzar
despinzar
destrenzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrenzar
entrepunzar
esconzar
esquinzar
izgonzar
pinzar
punzar
recomenzar
ronzar
trenzar
tronzar

Synonymes et antonymes de percanzar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCANZAR»

percanzar alcanzar tocar comprender etimologías españolas objeción hace menéndez pidal parentesco entre sino esta forma mero influjo formativo forzada contradice todos claros testimonios históricos apoyan nbsp boletín española percanzar drae juan encina canc porque percancemos bien quién hijo dios lucas fernández farsas églogas cualquiera esas lengua castellana percatar pensar considerar cuidar percebimlento apeb cetmiesto percepción

Traducteur en ligne avec la traduction de percanzar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PERCANZAR

Découvrez la traduction de percanzar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de percanzar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «percanzar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

percanzar
1325 millions de locuteurs

espagnol

percanzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To perceive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

percanzar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

percanzar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

percanzar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

percanzar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

percanzar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percanzar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percanzar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

percanzar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

percanzar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

percanzar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percanzar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

percanzar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

percanzar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

percanzar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

percanzar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percanzar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

percanzar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

percanzar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percanzar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

percanzar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

percanzar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

percanzar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

percanzar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de percanzar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCANZAR»

Le terme «percanzar» est très peu utilisé et occupe la place 84.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «percanzar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de percanzar
1
percanzar traductor online
2
traduccion percanzar
3
que es percanzar
4
significado de percanzar
5
percanzar definicion
6
percanzar diccionario online
7
percanzar ingles
8
conjugacion del verbo percanzar
9
rae sinonimos percanzar
10
significado percanzar rae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «percanzar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERCANZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «percanzar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «percanzar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot percanzar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCANZAR»

Découvrez l'usage de percanzar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec percanzar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etimologías españolas
La objeción que hace a Menéndez Pidal de que no hay parentesco entre alcanzar y percanzar, sino que hay en esta forma un mero influjo de- formativo, es forzada, y contradice a todos los claros testimonios históricos, que apoyan el ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
Percanzar. En el DRAE: «Percanzar, ant. Alcanzar, tocar, comprender». En Juan del Encina, Canc., ed. 1516, 80: «Porque percancemos bien / quién es el Hijo de Dios». En Lucas Fernández, Farsas y Églogas, 47: «Si cualquiera de esas ...
Real Academia Española, 1960
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
PERCANZAR, v. a. ant. Alcanzar , tocar, comprender. PERCATAR, v. n. Pensar, considerar ó cuidar. PERCEBIMlENTO,s. m. V. APEB- CEtmiESTO. PERCEPCIÓN, s. f. Acción y efecto de prrcibir. || La sensación que resulta en el alma ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Historia eclesiástica del Cisma de Inglaterra
No Francia en la persecución pudieron; sus criados al- de Vero Emperador percanzar , que les diesen el que quemaban todas lasi cuerpo , para desnudarle cosas , que habían sido dé ellos con la decencia , y los santos Martyres , y respeto ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1781
5
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
... cuentos dialogados más breves de José Martínez Ruiz. Es el siguiente: No muy lejos de donde estoy sentado están dos enamorados; discuten, no están acordes; porfían sobre algo que yo no logro percanzar; pero me basta con los gestos.
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
6
Ante Baroja: edición crítica, revisda y ampliada (1900-1960)
... su intensidad, la intensidad que en ella podía darse, un conocimiento de la vida más profundo ¡eso creía yo entonces' que el que se pudiera percanzar con horizonte más amplio, en área más espaciosa, con cielos más resplandecientes.
Azorín, 2012
7
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
... Que, aunque hombre se despepúa , No lo puede percanzar Qne en aquella hostia chiquita Se encierra cosa infinita : Mi fee , mucho hay que hablar. SAN MATEO. Saber eso no consiento Que ninguno por si puede. Por qu'el Santo ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
8
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
... ha desaparecido, generalmente por fusión con la consonante anterior: radia- r e > rayar, obviare > ant. y dialectal uyar, v i t i a r e > avezar, i n o d i a r e > enojar, exfoliare > deshojar, c a p - t i a r e > cazar (en relación con el ant. percanzar...
9
Diccionario de la Academie Española
PERCANZAR, DO. v. a. ant. Alcanzar, tocar , comprender. PERCATAB, D0. v. n. Pensar, conside¡'ar ó cuidar. Cavere. PERCEBlMlENTO. s. m. Apercebimiento. PERCEPCION. s. f. La accion y efecto de percibir. —— La sensacion que resulta  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Peoneria. Peonero. Peorar. Pequeñeza. Peraile. Percanzar. Percoceria. Perder. Perdonamiento. Perdonanza. Perfunctoriamente. Perfunctorio. Perilustre. Perincli to. Pcrjudiciable. Pernochar. P ero. Perpetual. Perpetualidad. Perpetualmente.
Pedro Felipe Monlau, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percanzar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/percanzar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026