Signification de "periscopio" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PERISCOPIO
La palabra
periscopio procede de
peri- y
-scopio; cónfer griego περισκοπεῖν, mirar en torno.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PERISCOPIO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERISCOPIO
Periscopio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PERISCOPIO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «periscopio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 periscopio
Periscope
Periscopio
Un périscope est un instrument d'observation à partir d'une position cachée. Dans sa forme simple est un tube avec un ensemble de miroirs aux extrémités, parallèles et à un angle de 45 ° par rapport à la ligne qui les relie. Il peut être utilisé pour voir sur la tête des gens dans une foule. Cette forme de périscope, avec l'ajout de lentilles simples, a été utilisée à des fins d'observation dans les tranchées pendant la Première Guerre mondiale. Les periscopes plus complexes utilisent des prismes au lieu des miroirs, et ils ont augmenté, comme ceux utilisés dans les sous-marins. Un periscopio es un instrumento para la observación desde una posición oculta. En su forma sencilla es un tubo con un juego de espejos en los extremos, paralelos y en un ángulo de 45º respecto a la línea que los une. Se puede usar para ver sobre la cabeza de la gente en una multitud. Esta forma de periscopio, con la adición de simples lentes, fue usado para propósitos de observación en trincheras durante la Primera Guerra Mundial. Los periscopios más complejos usan prismas en vez de espejos, y disponen de aumentos, como los usados en los submarinos.
définition de periscopio dans le dictionnaire espagnol
La définition de périscope dans le dictionnaire est un instrument optique qui permet, au moyen de miroirs ou de prismes installés dans un tube vertical, l'observation d'une zone inaccessible à la vision directe; comme celle des sous-marins. En el diccionario castellano periscopio significa instrumento óptico que permite, por medio de espejos o prismas instalados en un tubo vertical, la observación de una zona inaccesible a la visión directa; como el de los submarinos.
Cliquez pour voir la définition originale de «periscopio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERISCOPIO
Synonymes et antonymes de periscopio dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERISCOPIO»
periscopio
como
hacer
casero
para
sirve
historia
wikidex
quien
invento
funciona
instrumento
observación
desde
posición
oculta
forma
sencilla
tubo
juego
espejos
extremos
paralelos
ángulo
respecto
línea
puede
usar
sobre
cabeza
gente
óptico
permite
medio
instalados
vertical
zona
inaccesible
visión
directa
libro
experimentos
increibles
book
submarino
ubicados
manera
estratégica
pueden
maravillas
caso
también
ciertos
instrumentos
medicina
sirven
observar
nbsp
periscopio
quot
ojos
todo
tiene
ataque
búsqueda
suben
bajan
energía
hidráulica
emplean
cuando
éste
selección
poemas
libros
publicados
inéditos
relatos
republicanos
tardamos
sumergirnos
seguir
operación
descubierta
labor
correspondía
nuestro
comandante
pero
presidente
tenía
Traducteur en ligne avec la traduction de periscopio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PERISCOPIO
Découvrez la traduction de
periscopio dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de periscopio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «periscopio» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
潜望镜
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
periscope
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पेरिस्कोप
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بيريسكوب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
перископ
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
periscópio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডুবো-জাহাজ পরিখা প্রভৃতি হইতে উপরের বস্তু দেখার জন্য আয়নাযুক্ত যন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
périscope
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
periskop
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Periskop
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
潜望鏡
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
잠망경
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
periscope
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kính tiềm vọng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெரிஸ்கோப் கருவி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
periscope
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
periskop
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
periscopio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
peryskop
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
перископ
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
periscop
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
περισκόπιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
perikoop
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
periskop
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
periskop
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de periscopio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERISCOPIO»
Le terme «periscopio» est communément utilisé et occupe la place
27.649 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «periscopio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
periscopio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «periscopio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERISCOPIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «periscopio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «periscopio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot periscopio en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERISCOPIO»
Découvrez l'usage de
periscopio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
periscopio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro De Los Experimentos Increibles / The Book of the ...
El periscopio de un submarino Con dos o más espejos ubicados de manera
estratégica se pueden hacer maravillas. Es el caso de los periscopios de los
submarinos y también el de ciertos instrumentos de medicina que sirven para
observar ...
Mercedes P. Zabaleta, 2006
2
Historia de los submarinos
"OJOS" DEL SUBMARINO Todo submarino tiene un "periscopio de ataque" y un
"periscopio de búsqueda" que se suben y bajan por medio de energía hidráulica.
Los periscopios son los "ojos" del submarino, y se emplean cuando éste se ...
3
Relatos inéditos de los submarinos republicanos de la guerra ...
tardamos en sumergirnos para seguir la operación por el periscopio de
descubierta, labor que correspondía a nuestro comandante, pero el presidente
era quien tenía la última palabra. Los cuatro tubos lanzatorpedos de proa
estaban ...
Ramón Cayuelas Robles, 2014
4
Tecnología creativa: recursos para el aula
Tenga además en cuenta la plomada. problema 95: Periscopio panorámico
Materiales Tubos de cartón, botellas y un espejo de plástico, tijera, cinta
adhesiva, hojas de cartulina, plastilina adhesiva, transportador, trozos de
poliestireno.
John Aitken, George Mills, 1994
Todo el interior del puente se volvió rojizo lo que indicaba que la operación
comenzaba y también facilitaba la observación a través del periscopio. El sonido
de funcionamiento del submarino cambió radicalmente y un extraño silencio
llenó ...
Felipe Botaya, Felipe Botaya García, 2010
Acaba de entrar Periscopio, y Carlos se queda mirándolo. Periscopio entra de
vez en cuando al Roma. No es consuetudinario. Periscopio no tiene lugar fijo
para sus filosofías. Sencillamente camina por la Avenida Central, de este a oeste
o ...
a cuatro nudos. —Llévenos a profundidad de periscopio. —Sí, señor, situando
en profundidad de periscopio. Estable a sesenta pies. Sutera pega la cara al
periscopio y realiza un rápido barrido de 360 grados de la superficie. —
Confirmado ...
8
Los del color de la tierra: textos insurgentes desde Chiapas
-pregunta la mar somno- lienta. -Sí, y juntos -le respondo. -No te creo -dice la
mar, pero con discreción gira sobre su costado y se asoma por un huequito que
una piedrita dejó en el suelo. -De veras -le insisto- si tuviéramos un periscopio ...
Marcos (subcomandante.), 2001
9
El mundo de la Física 2
Objetivo: El alumno será capaz de construir un periscopio con material sencillo
aplicando la reflexión de la luz. Material: • Cartón vacío de leche, dos espejos
planos, regla y tijeras. Desarrollo: Observa la figura 18.23 para que se te facilite
la ...
Alicia Escobar Flores, 2003
10
La oportunidad perdida
ordenó Schwieger. «¡Alarma! ¡Todo el mundo a sus puestos, preparados para
inmersión!» Unos momentos más tarde, mientras el U-20 soltaba sus tanques de
lastre y se inclinaba hacia abajo, el comandante desplegó el periscopio. —¡Lanz
!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERISCOPIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
periscopio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A un año de la caída del periscopio del submarino aseguran que la ...
Ocurrió como parte normal del desgaste y todas las figuras del Valle están expuestas a lo mismo. Desde el parque aseguran que en un principio todos querían ... «Diario La Provincia SJ, juil 16»
La Feria a través de un periscopio
¿Han probado a pasear por el Real en medio de unmonumental aguacero, paraguas en una mano y catavinos en la otra? Pues no lo hagan. Ni lo intenten o, ... «El Mundo, avril 16»
Piqué tuvo el periscopio desviado y perdonó el 2-2 en el último minuto
Cabizbajo y lloroso. Así abandonó el césped del Camp Nou Gerard Piqué, central, tuitero y periscopero, después de que el Barcelona perdiera ante el Valencia ... «OKDIARIO, avril 16»
Piqué esconde el periscopio y la hermana de Cristiano se ríe de él
Piqué no está para Periscopes. El central del Barcelona ha cambiado su habitual sonrisa burlona por un rostro serio después de lo sucedido en el Clásico. «OKDIARIO, avril 16»
¡Abajo el periscopio!
Periscope es una herramienta (sic) propiedad de Twitter que permite emitir vídeos en streaming. Y con ella la ha liado parda el futbolista Gerard Piqué, lo que ... «La Vanguardia, mars 16»
La cultura del periscopio en la civilización del espectáculo
El periscopio es un instrumento para observar desde una posición oculta, asociado tradicionalmente a los submarinos. Su función intrínseca lo define: no ... «Vanguardia.com.mx, mars 16»
Adios al periscopio: este dron espía puede volar tras pasar meses ...
Lleva por nombre CRACUNS (Corrosion Resistant Aerial Covert Unmanned Nautical System) y probablemente deje completamente obsoletos los periscopios ... «Gizmodo en Español, mars 16»
Piqué saca el Periscopio
Gerard la ha vuelto a liar en las redes sociales y esta vez ha sido emitiendo video en directo desde el avión a la vuelta de Eibar. Utilizó una aplicación de ... «Sport, mars 16»
Protocolo para uso de Periscopio protegerá derechos humanos
Al informar que a más tardar en semana y media quedará listo el protocolo o las reglas de operación para el uso del Periscopio o de otras tecnologías en el ... «Terra.com, mars 16»
El Periscopio
Mirar por él tiene una connotación épica, y es que claro, cuando aparecía en las historias era que la trama iba a dar un giro, porque si salía el periscopio es que ... «La Opinión de Murcia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Periscopio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/periscopio>. Avril 2026 ».
