Signification de "posteta" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE POSTETA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTETA
Posteta est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE POSTETA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «posteta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de posteta dans le dictionnaire espagnol
La définition de posteta dans le dictionnaire espagnol est une partie des feuilles qui ont battu les reliures à la fois. Un autre sens de la publication dans le dictionnaire est également ajouté ou ensemble de feuilles de papier que les imprimantes mettent l'un dans l'autre pour emballer les impressions. La definición de posteta en el diccionario castellano es porción de pliegos que baten de una vez los encuadernadores. Otro significado de posteta en el diccionario es también agregado o conjunto de pliegos de papel que los impresores meten unos dentro de otros para empaquetar las impresiones.
Cliquez pour voir la définition originale de «posteta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POSTETA
Synonymes et antonymes de posteta dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSTETA»
posteta
porción
pliegos
baten
encuadernadores
otro
también
agregado
conjunto
papel
impresores
meten
unos
dentro
otros
para
empaquetar
impresiones
manual
encuadernador
teórico
práctico
gusto
día
siempre
tira
pliego
hacia
hasta
haya
llegado
extremidad
lejana
cuerpo
entonces
vuelve
toda
arriba
bajo
golpea
mismo
lado
empezando
cubrir
tercios
primer
golpe
nbsp
diccionacio
catalan
castellamo
poster
mero
scalpellium
incidendis
tumoribirs
puré
purgentur
posteta
tablilla
tabella
èls
plegs
impresos
ficats
dins
dels
altres
librorum
aliqua
folia
póstic
portèlla
Traducteur en ligne avec la traduction de posteta à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE POSTETA
Découvrez la traduction de
posteta dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de posteta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posteta» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
令
1325 millions de locuteurs
espagnol
posteta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
To put
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बीस जिस्ता कागज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ماعون ورق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
стопка бумаги
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
resma
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রীম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rame
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ream
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ries
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
連
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
연
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rim
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ram giấy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குயர் தாள்கள் கொண்ட கட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ream
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
delmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
risma
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ryza
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
стопка паперу
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
aleza
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
δεσμίδα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
riem
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ream
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ris
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de posteta
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTETA»
Le terme «posteta» est très peu utilisé et occupe la place
91.565 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posteta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
posteta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posteta».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTETA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «posteta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «posteta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot posteta en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POSTETA»
Découvrez l'usage de
posteta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
posteta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del encuadernador: teórico y práctico, al gusto del día
Siempre se tira el pliego hacia si hasta que se haya llegado á la extremidad mas
lejana del cuerpo, entonces se vuelve toda la posteta de arriba á bajo y se
golpea del mismo lado empezando por cubrir de dos tercios el primer golpe que
se ...
Louis Sébastien Lenormand, 1846
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Poster- mero. Scalpellium incidendis tumoribirs at puré purgentur. POSTETA. s. f.
dim. Tablilla. Tabella. • posteta , èls plegs impresos ficats uns dins dels altres.
Posteta. Librorum aliqua folia. PÓSTIC. s. m. ant. V. Portèlla. POSTIL.LA. *. f.
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
POSTETA. s. f. dim. de post. Tablilla. Tabella. Petite planche. Tavoletta. posteta.
Lo agrégat de fulls de paper que los impressoTM flcan uus dins de altres per
empaquetar las impressions. Posteta. Librorum aliqua folia intertexta. Cahiers de
...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Tercer Abecedario Espiritual
Dice que ha de jugar, porque la humildad sabe muy bien jugar a la ganapierde,
que no haciendo posteta alguna lo gana todo; y adelantándose a jugar, echa
siempre carta que pueda perder, poniéndose tacha de menor valor, y rsponde al
...
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Postema. f.posterma, materia. —met. matxaca, imperlinent Postemero. m.
postermera. Postergacion. f. postergació. Postergar. a. postergar, dexar atrás.
Posteridad. f. posteritat. Posterior. adj. posterior. Posterioridad. f. posterioritat
Posteta. f.
6
Diccionario manual castellano-catalán
Posterior, adj posterior. Posterioridad, t. posterioritat. Posteta, f. 1mpг. posteta,
qua- dern de fulls impresos. Postigo, m. porta falsa.\\por- tella. | 1 portico , finestró
. Postila, f. postil-la. Postilacion, i. postil-lació. Postilar , v. a. fer ó posar postil-las.
7
Historia de la Ciudad y Reino de Valencia
Per lo lliurament de les cuals insignies é armes los dits Senyors bisbe é capitol li
prometeren venir axí, com de fet tenen en la capella mayor deia dita Sèu una
posteta ab les armes del dit mosen Joan de Pertusa cavaller narrat allí aquest ...
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
P otter ior meut. Posterius. POSTETA. f. impr. El agregado ó conjunto de pliegos
de papel qae los impresores meten anos dentro de otros para empaquetar las
impresiones. Posteta. Librorum aliqua folia inlerteita. POSTIELLA. Г. ant. postilí,*.
9
Diccionario valenciano-castellano
Posteridad , en dos acepciones. Posterai. Postifaz ó posaderas. Se aplicacomun-
inente a' la porción del intestino recto que sale á la parte exterior del ano, por
haberse relajado la extremidad del mismo inmediata al esfínter. Posteta. Posteta
...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
POSTERiiÉRA. apostemóla, pos- termero. posteta, tablila || posteta. POSTILLA
apustila, postilla. ' postillació- postilación. ,'OSIILLAR. «postilar, postilar. •
OST1LLÓ. postillOU. L-0ST1S postizo. 'postóu. postor. Т'ПЕ -- влг, galardonar.
PREmicer ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTETA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
posteta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Baumann-Wohlenberg presenta el sistema Corte 4.0
Para ello, el operador de las guillotinas simplemente solicita el trabajo de la guillotina correspondiente. Una vez cortada la última posteta del trabajo actual ... «Interempresas, sept 16»
Impremta Orriols se moderniza y apuesta por una guillotina de la ...
... el programa concebido con iconos muchos más visibles que en otros modelos y ahora también, visualizar en tiempo real, la posteta que se está cortando. «Interempresas, sept 16»
Una Euskadi sin debates soberanistas ni bloques
No obstante, vaticinan que Podemos, incubado en la crisis, tendrá importancia en la Euskadi postETA que ha enterrado el terrorismo y la confrontación de ... «EL PAÍS, août 16»
Cesar Strawberry vuela a 20.000 pies para aislarse de todo
... vertidos en la red social Twitter, como "a Ortega Lara habría que secuestrarle ahora" o "Street Fighter, edición postETA: Ortega Lara versus Eduardo Madina". «infoLibre, août 16»
Caño: “Se ha perdido una oportunidad pero aún estamos a tiempo”
El historiador Juan Pablo Fusi constató que “la batalla del relato que se ha abierto en el País Vasco postETA no es nada excepcional” y aclaró que “la historia la ... «EL PAÍS, juil 16»
Levantamiento de visas de Europa es solo para visitas de corta ...
... el derecho automáticamente de ingresar a los 26 países, pues “todos los estados tienen la posteta de decidir si admiten o no en su territorio a un extranjero”. «Caracol Radio, oct 15»
Cospedal intenta frenar la dimisión de Arantza Quiroga en vísperas ...
Ella buscaba espacio propio y arrebatar al PNV el liderazgo en la gestión de la era postETA en un momento en que los conservadores pierden y pierden ... «El Periódico, oct 15»
Un taller madrileño elige Baumann/Wohlenberg para su línea de ...
... perforado con el fin de mejorar el capiculado y un estabilizador de posteta que permite vibrar y capitular papeles difíciles que solían curvarse y enrollarse. «Interempresas, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posteta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/posteta>. Avril 2026 ».
