Signification de "recordador" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RECORDADOR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECORDADOR
Recordador est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE RECORDADOR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «recordador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de recordador dans le dictionnaire espagnol
La définition de rappel dans le dictionnaire est évocatrice. En el diccionario castellano recordador significa que recuerda.
Cliquez pour voir la définition originale de «recordador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECORDADOR
Synonymes et antonymes de recordador dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORDADOR»
recordador
recuerda
percepción
opciones
krishnamurti
porque
incompletos
comentario
pero
recuerdos
inexistentes
encuentran
estado
inercia
menos
haya
allí
alguien
para
recordar
otras
palabras
nbsp
vivir
instante
recordador
recuerdo
caras
moneda
qué
insistimos
separar
perceptor
cultures
antonio
colinas
díes
petavonium
fala
puxu
arumes
cuandu
menta
arrecendor
campu
plantes
concretes
quot
golor
agrín
pasta
cabero
perfume
más
arume
norteño
mágico
abuelisa
bruno
llegaron
Traducteur en ligne avec la traduction de recordador à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RECORDADOR
Découvrez la traduction de
recordador dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recordador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recordador» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
recordador
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Reminder
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
recordador
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
recordador
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
recordador
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
recordador
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
recordador
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
recordador
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
recordador
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
recordador
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
recordador
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
recordador
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
recordador
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
recordador
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
recordador
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
recordador
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
recordador
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
recordador
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
recordador
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
recordador
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
recordador
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
recordador
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
recordador
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
recordador
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
recordador
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de recordador
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECORDADOR»
Le terme «recordador» est normalement peu utilisé et occupe la place
62.675 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recordador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
recordador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recordador».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECORDADOR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recordador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recordador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot recordador en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORDADOR»
Découvrez l'usage de
recordador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
recordador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Percepción sin opciones
KRISHNAMURTI: Porque son incompletos. Comentario: Pero los recuerdos son
inexistentes, se encuentran en un estado de inercia a menos que haya allí
alguien para recordar, KRISHNAMURTI: En otras palabras, el recordador, ...
2
Vivir de instante en instante
Recordador y recuerdo son las dos caras de una moneda. Sin recuerdo no hay
recordador, y sin el recordador no hay recuerdo. A.: ¿Por qué insistimos en
separar el perceptor de la percepción, al recordador del recuerdo?
Antonio Colinas en Díes en Petavonium fala del puxu recordador de los arumes
cuandu menta l'arrecendor del campu, de plantes concretes, del "golor agrín de
la pasta del pan. Y, pa lo cabero, el perfume -sí, perfume más qu'arume- del pan
...
Abuelisa y Bruno llegaron a casa entrada la noche. El viento había refrescado
las calles y las gruesas banquetas. El Cerro de la Silla custodiaba el horizonte.
Bruno estaba ansioso por probar eso del Recordador y del Futurizador. Salieron
al ...
5
Noticia de la Gran Bretaña con relación a su estado antiguo ...
Y quando de sus interpelaciones resultan deudas fallidas , pasa la memoria de
ellas al Recordador del Tesorero , como ya se dijo. Y los requerimientos sobre
los debitos pendientes , ó que están cargados en el gran Rollo de la Pipa, los ...
6
Teoría de la educación II.Procesos primarios de formación ...
Este sistema se comporta como un viajero que busca en el tiempo pasado, un
recordador que induce en el sujeto una perceptible sensación de fidelidad,
aunque se trate realmente de una reproducción fragmentaria y confusa. El
recordador ...
Joaquín García Carrasco, Ángel & García del Dujo, 2001
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
UU. rt. K'AJ (I). ajk'ajsaj agn.agenda, recordador. organizer, rememberer. Tal-es
inw—aj—k'aj—s—aj! ¡Trae mi recordador, agenda! Bring my rememberer,
organizer! ALMG. rt. K'AJ (2). ajk'ak'aj che' np (adj[redup] nI).palo amargo. bitter
tree.
8
La memoria, la inventora
Como dice endel tulving3 el estado particular de la conciencia que caracteriza a
la experiencia del re- cuerdo incluye la creencia del recordador de que la
memoria es una réplica más o menos auténtica del acontecimiento original, aun
...
Néstor A. Braunstein, 2008
Recordé Juan 14:26, y en lugar de pedirle a Dios solamente que me ayudara
con mi parlamento, le pedí que me diera más de su Espíritu Santo para que el
bendito Recordador me revelara más de su persona... ¡y lo hizo! Él es la clave
para ...
10
Abiertos al cambio Sica, Joseph F. 1a. ed.
Asociado con el demonio debilitador, el demonio recordador crea vergüenza y
culpa en tu vida, presionando botones conectados con el pasado. Él refuerza
todo aquello que el demonio debilitador te ha dicho, te golpea en la cabeza y te
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECORDADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
recordador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lo mejor de mi vida
Esta semana falleció el papá de un amigo de la universidad, al cual aprecio mucho como a toda su familia, haciéndome recordador a una entrañable mujer que ... «Periódico Zócalo, sept 16»
Costumbre y diversión en Chinamada
Edición impresa. ÚLTIMO COMENTARIO. recordador bonito lugar y de gran recuerdo para mi,todavia recuerdo cuando con 16 años y cuando aun solo llegab. «eldia.es, août 16»
Teléfono Abierto
Señal que cabalgamos decía el Manco de Lepanto, el recordador fundador de la lengua castellana, luego española, luego la lengua e idioma de todos los ... «El Comercial.com.ar, août 16»
Ricardo Ponte: “Hay que subirse al tiempo”
“Antaño había un funcionario denominado 'recordador'. En realidad, este título era un eufemismo del cobrador de deudas. Su misión consistía en recordar a la ... «Los Andes, août 16»
Nubeluz volvería a la pantalla chica para alegría de su público
En febrero de este año más de cinco mil personas entre ellos, niños, adultos y ancianos recordador y disfrutaron el show de 'Nubeluz' que celebró sus 25 años ... «LaRepública.pe, juin 16»
¡Qué pifia! Una errónea frase de Borges apareció en el subte
23 JUN 2016 | 18:17 En una de las paredes de la estación San Martín de la línea C se leyó una oración con el nombre del recordador escritor. Las cargadas en ... «La Razón, juin 16»
Francisco Melgar, extécnico de Deportivo Municipal, cambió de ...
Francisco Melgar, extécnico de Deportivo Municipal recordador por ser parte de la gran campaña del cuadro edil en el 2015 que le dio un cupo a la Copa ... «Perú.com, mai 16»
Sergio Ibarra: exgoleador de Cienciano sufre duro momento familiar ...
Sergio Ibarra siempre trajo alegrías a los aficionados con sus goles y alegres celebraciones. El recordador goleador del fútbol peruano agradece las muestras ... «Perú.com, mai 16»
Lectio Divina con el evangelio del Domingo VI de Pascua
Y para completar la triada santa, el Señor nos presenta también la tercera persona, el Espíritu, descrito como el Defensor, enviado del Padre y “Recordador” de ... «Diócesis Málaga, avril 16»
Murió un recordado jugador de la historia de Boca
El jugador, nacido en Canoas, Brasil, fue un delantero que se destacó en el fútbol de su país y tuvo un paso recordador por Boca. Sucedió en 1991, cuando el ... «El Ancasti Editorial, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recordador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recordador>. Avril 2026 ».
