Signification de "recorte" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RECORTE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECORTE
Recorte est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RECORTE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «recorte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Austérité économique
Austeridad económica
Une politique d'austérité est la politique économique qui défend la hausse des taxes et la réduction des dépenses publiques. La réduction des dépenses publiques ou des budgets est également appelée coupure. Una política de austeridad es la política económica que defiende la subida de impuestos y reducción del gasto público. La reducción del gasto público o de los presupuestos también son conocidos como recortes.
définition de recorte dans le dictionnaire espagnol
La première définition du découpage dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la coupe. Un autre sens de l'écrêtage dans le dictionnaire est dribble pour éviter d'attraper le taureau. L'écrêtage est aussi un potin. La primera definición de recorte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recortar. Otro significado de recorte en el diccionario es regate para evitar la cogida del toro. Recorte es también murmuración.
Cliquez pour voir la définition originale de «recorte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECORTE
Synonymes et antonymes de recorte dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RECORTE» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recorte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de recorte
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORTE»
recorte
artículo
cercenadura
comentario
noticia
parte
pedazo
recortadura
sección
suelto
descargar
fotos
windows
herramienta
pantalla
programa
pelo
política
austeridad
económica
defiende
subida
impuestos
primera
lengua
española
acción
efecto
recortar
otro
regate
para
evitar
cogida
toro
recorte
murmuración
teoría
mundo
occidente
conceptos
administración
estratégica
gastos
ocurre
cuando
empresa
reagrupa
medio
costos
activos
revertir
disminución
ventas
utilidades
nombrado
ocasiones
estrategia
reversión
nbsp
técnicas
recreativas
expresión
artística
niño
línea
recta
procedimiento
trazan
hoja
bond
color
líneas
rectas
hasta
unos
antes
llegar
extremo
entrega
tijera
pide
sobre
marcadas
manual
cnidado
pezunas
bovinos
cuidado
patas
pezuñas
desempeñan
papel
gran
importancia
manejo
condiciones
causantes
cojeras
experiencia
mostrado
dicho
puede
causante
desnacionalizacíon
corrupción
libertades
ensayo
donde
Traducteur en ligne avec la traduction de recorte à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RECORTE
Découvrez la traduction de
recorte dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recorte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recorte» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
SNIP
1325 millions de locuteurs
espagnol
recorte
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cutout
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धज्जी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قصاصة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
надрез
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
recorte
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ক্ষুদ্র টুকরা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
petit bout
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Guntingan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
schnipp
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
剪
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
한조각
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
snip
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
điều xác thực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कापलेल्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kelepir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tagliare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ciąć
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
надріз
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
croitor
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ψαλιδίζω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
snip
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snip
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
klipp
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de recorte
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECORTE»
Le terme «recorte» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.803 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recorte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
recorte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recorte».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECORTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recorte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recorte» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot recorte en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORTE»
Découvrez l'usage de
recorte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
recorte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceptos de administración estratégica
El recorte de gastos ocurre cuando una empresa se reagrupa por medio de la
reducción de costos y activos para revertir la disminución de las ventas y
utilidades. El recorte de gastos, nombrado en ocasiones como la estrategia de
reversión ...
2
Técnicas Recreativas Para la Expresión Artística Del Niño. ...
RECORTE EN LÍNEA RECTA PROCEDIMIENTO Se trazan, en la hoja bond de
color, líneas rectas hasta unos 3 cm antes de llegar al otro extremo de la hoja. Se
le entrega la tijera al niño y se le pide que recorte sobre las líneas marcadas.
3
Manual de Cnidado de las Pezunas en Bovinos
Aun cuando el cuidado de las patas y el recorte de las pezuñas desempeñan un
papel de gran importancia en el manejo de las condiciones causantes de
cojeras, la experiencia nos ha mostrado que dicho procedimiento puede ser
causante ...
Jan Shearer, Sarel Van Amstel, 2005
4
Desnacionalizacíon, corrupción y
recorte de libertades ...
Ensayo donde el autor analiza temas como la afirmación de la nación peruana, la ética anticorrupción y las libertades ciudadanas.
Concluiremos este capítulo revisando algunos aspectos contemporáneos de RH
que enfrentan los gerentes de hoy. Entre ellos están el manejo del recorte de
personal y la diversidad de la fuerza laboral, el acoso sexual y el equilibrio de la
...
6
Illustrator CS3: para PC/MAC
a Marque la opción Mostrar cursores de cruz para mostrar las líneas
transversales que pasan por el centro de los lados del área de recorte, de modo
que resulte más fácil ubicarla. 3 Marque la opción Mostrar áreas seguras de
video para ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
7
Administración de recursos humanos
El downsizing o recorte de personal, conocido también como reestructuración y
rightsizing (ajuste del tamaño de una empresa), es básicamente lo contrario al
crecimiento de una empresa y sugiere un cambio drástico en la organización y
en ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
8
Circuitos integrados para tiristores y triacs
El recorte de fase se emplea cada vez que se tiene la necesidad de controlar la
tensión eficaz aplicada a una carga. Los montajes de recorte de fase son
también denominados graduadores, pero su utilización va más allá del límite de
la ...
9
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
FIGURA 14.21 Función de equilibrio tiempo-costo para el DPI Costo total $800
$640 -Tiempo de recorte, costo de recorte Pendiente = -13.33 = 800"640 Tiempo
normal, costo normal 20 32 Tiempo (horas) Datos de actividad requerida El ...
Este algoritmo utiliza como entrada un conjunto ordenado de vértices que
definen el polígono y realiza un recorte mediante un eje obteniendo como salida
otra serie de vértices que definen el nuevo polígono recortado. Este conjunto de
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECORTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
recorte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Preocupa al PRD recorte a la CDMX
A nivel local, el recorte de recursos para el campo de la CDMX afectaría a 10 mil familias de las 35 mil que viven de la agricultura en el territorio de la capital, ... «24-horas, sept 16»
Recorte al gasto, suficiente: Meade
Las posturas encontradas son el reflejo de que el recorte al gasto del Gobierno federal es el adecuado y contiene elementos económicos que buscan las ... «El Financiero, sept 16»
Empresarios exigen mayor recorte a gasto; presupuesto económico ...
Todavía hay espacio para recortar hasta 50 mil millones de pesos a la propuesta de Presupuesto de Egresos de la Federación 2017 con el fin de evitar que el ... «Excélsior, sept 16»
Pueblos mágicos e infraestructura, los más afectados por recorte
El secretario de Turismo, Enrique de la Madrid, informó que ante el recorte presupuestal que se propone para la dependencia en 2017, el desarrollo de los ... «El Universal, sept 16»
'Políticos' no sufren recorte
En 2015, cuando fue el primer recorte, el Senado y la Cámara de Cada una ofreció hacer esfuerzos de racionalización del gasto, pero los ahorros consistieron ... «Vanguardia.com.mx, sept 16»
El Congreso evade recorte presupuestal; ejercería 15 mil mdp
Esta situación de excepción no es nueva para el Legislativo federal. Desde 2015, cuando se registró el primer recorte presupuestal, como efecto de la situación ... «Excélsior, sept 16»
Mancera reprocha recorte a la CDMX en presupuesto federal
El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, aseguró que a él "no le da risa" el contenido del presupuesto. Foto: @ManceraMiguelMX. «Excélsior, sept 16»
Por recorte presupuestal, se cancelarán casi 11 mil plazas
El recorte de burócratas será 22.5 por ciento mayor en este año respecto del aplicado durante 2015. Además, sólo 55 por ciento de los funcionarios que serán ... «La Jornada en linea, sept 16»
Moreno Valle descarta afectaciones por recorte
El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, aseguró que ni los programas sociales ni la entrega de obras en proceso se verán afectados, por el recorte al ... «Informador.com.mx, juin 16»
Por Brexit, Hacienda ordena nuevo recorte al gasto por 31 mil 715 ...
El 91.7 por ciento de este segundo recorte corresponderá a gasto corriente, es decir, 29 mil 71 millones de pesos, precisó. Y agregó que en las próximas horas ... «El Financiero, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recorte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recorte>. Avril 2026 ».
