Signification de "recortable" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RECORTABLE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECORTABLE
Recortable peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE RECORTABLE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «recortable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 recortable
Couper
Recortable
Les découpes sont des divertissements pour enfants consistant à tailler des figures en papier avec des ciseaux. Les poupées en papier sont des exposants classiques de ce jeu qui représente la figure d'une personne à laquelle différents vêtements sont placés en pliant des onglets. Les découpes ont été une façon peu coûteuse de jouer pour les enfants pendant près de deux cents ans. Aujourd'hui, de nombreux artistes se tournent vers des découpes en tant que forme artistique. Les découpages de papier ont été utilisés pour faire de la publicité, sont apparus dans les magazines et les journaux, et ont couvert une grande variété de thèmes et de périodes. Par la suite, ils sont devenus des objets de collection très convoités, surtout compte tenu de leur rareté en raison de l'espérance de vie limitée des objets en papier. Il y a encore de merveilleuses nouvelles poupées en papier qui sont créées aujourd'hui. À Cuba, au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique latine, on appelle Cuquitas, pour le personnage de bande dessinée ... Los recortables son un entretenimiento infantil consistente en recortar figuras de papel con unas tijeras. Las muñecas de papel son exponentes clásicos de este juego que representa la figura de una persona a la que se colocan diferentes prendas doblando unas lengüetas sobre la misma. Los recortables han supuesto una forma barata de jugar para los niños durante casi doscientos años. Hoy, muchos artistas están volviendo a los recortables como una forma de arte. Los recortables de papel se han utilizado para anunciar, han aparecido en revistas y periódicos, y han cubierto una gran variedad de temáticas y de períodos. Después, se han convertido en objetos de colección altamente codiciados, especialmente dada su rareza debido a la limitada esperanza de vida de los objetos de papel. Todavía hay también nuevas muñecas de papel maravillosas que son creadas hoy. En Cuba, Mexico y otros países latinoamericanso reciben el nombre de Cuquitas, por el personaje de comics...
définition de recortable dans le dictionnaire espagnol
La définition de recortable dans le dictionnaire espagnol est qu'il peut être découpé. Une autre signification du découpage dans le dictionnaire est aussi la feuille ou les feuilles de papier ou de carton avec des figures, qui sont découpées pour le divertissement, le jeu ou l'enseignement, et qui servent parfois à reproduire un modèle. La definición de recortable en el diccionario castellano es que se puede recortar. Otro significado de recortable en el diccionario es también hoja u hojas de papel o cartulina con figuras, que se recortan para entretenimiento, juego o enseñanza, y que a veces sirven para reproducir un modelo.
Cliquez pour voir la définition originale de «recortable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECORTABLE
Synonymes et antonymes de recortable dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORTABLE»
recortable
recortables
entretenimiento
infantil
consistente
recortar
figuras
papel
unas
tijeras
muñecas
exponentes
clásicos
este
juego
representa
figura
persona
colocan
diferentes
prendas
doblando
lengüetas
sobre
misma
supuesto
puede
otro
hoja
hojas
cartulina
recortan
enseñanza
veces
sirven
reproducir
modelo
libro
integrado
primer
grado
matemáticas
primero
material
arma
ayuda
página
siguientes
recorta
está
formada
cuadrados
dobla
líneas
punteadas
debes
formar
cubo
quieres
puedes
usar
cinta
adhesiva
nbsp
recortable
designed
provide
introduction
basic
skills
concepts
first
grade
level
students
whose
native
language
spanish
segundo
astrolabio
yolanda
tapia
felipe
fernando
josé
garcía
Traducteur en ligne avec la traduction de recortable à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RECORTABLE
Découvrez la traduction de
recortable dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recortable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recortable» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
recortable
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Cuttable
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
recortable
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
recortable
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
recortable
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
recortable
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
recortable
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
recortable
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
recortable
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
recortable
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
recortable
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
recortable
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
recortable
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
recortable
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
recortable
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
recortable
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
recortable
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
recortable
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
recortable
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
recortable
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
recortable
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
recortable
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
recortable
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
recortable
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
recortable
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de recortable
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECORTABLE»
Le terme «recortable» est communément utilisé et occupe la place
29.277 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recortable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
recortable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recortable».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECORTABLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recortable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recortable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot recortable en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECORTABLE»
Découvrez l'usage de
recortable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
recortable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Arma, con ayuda de tu recortable (página 219, recortable 11), las siguientes
figuras. Recorta la figura que está formada por 6 cuadrados. Dobla sobre las
líneas punteadas, debes formar un cubo; si quieres, puedes usar cinta adhesiva
de ...
Elvira Gutiérrez de Guarín, 2005
Designed to provide an introduction to basic skills and concepts for first grade level students whose native language is Spanish.
Margarita Gómez Palacio, Mexico. Secretaría de Educación Pública, 2001
Yolanda Tapia Felipe, Fernando José García Anaya. II V Vill XI Recortable 10
Cisne \ I \ \ I t I. Recortable 5 Números romanos I ! III IV [vi Víí IX X XII Recortable 6
Fracciones Recortable 7 Señalamientos Recortable 8 Balanzas Recortable 197.
Yolanda Tapia Felipe, Fernando José García Anaya, 2006
Gómez Gallardo y Pozas María del Pilar, Martínez Reyes Verónica. Recortable 1
Recortable 2 Recortable 3 Recortable 4 Recortable 5 *»L 1 • \t. 199 Material
recortable.
Gómez Gallardo y Pozas María del Pilar, Martínez Reyes Verónica, 2005
Carlos Rodríguez Calderón. Recortable 3 Recortable 4 Pancho Ana Sofía
Recortable 5 Recortable 6 Recortable. 211.
Carlos Rodríguez Calderón, 2006
6
Español: primer grado
recortable
Designed to provide an introduction to basic skills and concepts for first grade level students whose native language is Spanish.
México Secretaría de Educación Pública, Laura V. González Guerrero, Margarita Gómez Palacio, 1998
7
Fichero de juegos ingeniosos de interior
ING.60.002. Nombre: El. recortable. colectivo. Efectivo: De 5 a 1 0 jugadores
agrupados por equipos de 5 miembros. Situación inicial: Cada equipo necesita
unas tijeras y una hoja de papel. Tienen que recortar, los cinco, un objeto con su
...
Miguel Navas Torres, 2002
8
El mundo que me rodea 2
Experimento, para que los alumnos profundicen en su conocimiento de un tema
determinado. • Hoja recortable, para completar algunos de los ejercicios. •
Evaluación, para constatar los avances de los escolares. Sugerencias didácticas
Con ...
María del Rosario Ocampo Rojas, 2007
9
El Planisferio y 40 actividades más
Material - Recortable de la Fig. 1. - Cartón. - Tijeras. - Pegamento. Procedimiento
Para construir el simulador, proceded así: a) Pegad el recortable de la Fig. 1
sobre un cartón rígido. b) Recortad los dos círculos. c) Vaciad las áreas pintadas
...
Rosa Maria Ros Ferré, Rosa M. Ros, Albert Capell Y Josep Colom, 2005
10
Escala II: español para extranjeros : nivel intermedio - ...
Notas. al. profesor. 5^ Los alumnos deben relacionar la postura del sueño con la
interpretación de la personalidad. 1'1 Busca las tarjetas al final del libro (material
recortable). Se recortan y se le da una a cada estudiante. Estos deben buscar ...
Sonia Eusebio Hermira, Carmen Fernández Ramos, Berta Sarralde Vizuete, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECORTABLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
recortable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El otro traje de los candidatos: ¡juega a los recortables!
Y con un extra: son recortables, como los de tu infancia, así que puedes recrearte con ellos, cambiarles los trajes y hacer que sean amiguitos (o enemigos, ... «El Huffington Post, juin 16»
Tener la Mezquita en casa
Como recogía la publicidad de esta promoción, las piezas del recortable de la ... poco este recortable, al saber que le gusta mucho hacer puzzles enormes, ... «Diario Córdoba, juin 16»
«Construye tu Señera»: el recortable de Compromís que enseña a ...
Aquel recortable dejaba al mismo nivel banderas extraoficiales y la enseña consagrada en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana y la ley de ... «ABC.es, mai 16»
Aquellos recortables
La investigadora Clara Hallard afirma que los primeros modelos de recortables germinaron en Inglaterra, estando dirigidos básicamente al esparcimiento entre ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
Recortables en procesión
La colección de recortables ha sido diseñada por la artista zamorana Ana Rosa González, quien reconoció durante la presentación que aunque el proyecto no ... «La Opinión de Zamora, mars 16»
Felices Fiestas, Google desea Feliz Navidad con un doodle ...
El buscador digital hace usos de los analógicos recortables navideños para felicitar las fiestas. Para ello, el doodle presenta diferentes figuras (gatos, ... «El Mundo, déc 15»
'Vestidas de papel', las muñecas recortables de nuestra niñez
Y ahora juntan los recuerdos con las muñecas en Vestidas de papel (Diábolo Ediciones), un recorrido nostálgico por las muñecas recortables de nuestra niñez. «RTVE, déc 15»
Tarjetas navideñas personalizadas: árbol recortable
Con una simple hoja escrita (a mano o impresa) que no necesites rompe de manera desigual tiras de diferentes tamaños hasta crear este precioso árbol de ... «Mujerhoy.com, déc 15»
El Mercado Central de Valencia descubre sus secretos mejor ...
Esa zona alberga una maqueta recortable del Mercado que, hecha por primera vez para la exposición, enlaza con la intención didáctica de la muestra, que ... «ABC.es, nov 15»
Las muñecas recortables de las estrellas de Hollywood - RTVE.es
“Yo soy coleccionista de muñecas recortables –confiesa Guillem-, sobre todo norteamericanas y de actrices de Hollywood, algo que en los Estados Unidos ... «RTVE, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recortable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recortable>. Avril 2026 ».
