Signification de "reseñable" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RESEÑABLE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESEÑABLE
Reseñable est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE RESEÑABLE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «reseñable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de reseñable dans le dictionnaire espagnol
La définition de notable dans le dictionnaire mérite d'être mentionnée. En el diccionario castellano reseñable significa que merece ser reseñado.
Cliquez pour voir la définition originale de «reseñable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESEÑABLE
Synonymes et antonymes de reseñable dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESEÑABLE»
reseñable
merece
reseñado
cuidado
dependencia
inmigración
informe
resultados
reseñable
población
capv
permanece
estancada
desde
realidad
año
había
unas
personas
más
hasta
venía
creciendo
paulatinamente
llegando
alcanzar
total
nbsp
concellos
galegos
para
século
restantes
dous
conceptos
deste
capítulo
teñen
excesiva
presencia
sobre
gastos
correntes
modelo
inicial
modelos
resultantes
tampouco
tería
unha
representatividade
finalmente
Traducteur en ligne avec la traduction de reseñable à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RESEÑABLE
Découvrez la traduction de
reseñable dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reseñable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reseñable» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
值得一提的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Remarkable
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ध्यान देने योग्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جدير بالملاحظة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Примечательно
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
notável
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লক্ষণীয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
remarquable
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perlu diberi perhatian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
bemerkenswert
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
注目に値します
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
주목할만한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ngremenaken
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đáng chú ý
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குறிப்பிடத்தக்கது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लक्षात घेण्याजोगा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dikkate değer
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
degno di nota
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
godny uwagi
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Примітно
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
remarcabil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αξιοσημείωτος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
opmerklik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
anmärkningsvärt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bemerkelsesverdig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de reseñable
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESEÑABLE»
Le terme «reseñable» est communément utilisé et occupe la place
29.195 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reseñable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
reseñable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reseñable».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESEÑABLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reseñable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reseñable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot reseñable en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESEÑABLE»
Découvrez l'usage de
reseñable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
reseñable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuidado a la dependencia e inmigración: informe de resultados
RESEÑABLE. • La población de la CAPV permanece estancada desde 1975. En
realidad, en el año 2001 había unas 10.000 personas más que en 1975. Hasta
el año 1981 venía creciendo paulatinamente, llegando a alcanzar un total de ...
2
Os concellos galegos para o século
Os restantes dous conceptos deste Capítulo non teñen excesiva presencia sobre
o Total dos Gastos Correntes no Modelo inicial, e nos Modelos IV e V resultantes
tampouco tería unha representatividade reseñable. Finalmente, e para os ...
Román Rodríguez González, 2004
La razón por la que no he comentado nada es porque, por una vez (y ojalá
sirviera deprecedente), no ocurrió nada reseñable (ycuandodigo reseñable me
refiero a algo raro, surrealista o esperpéntico). Todo fue como la seda. Vino todo
el ...
Libertad Morán, Libertad Morán Barba-Romero, 2010
4
Dirigismo cultural y disidencia editorial en España ...
Como también es reseñable, Diálogos hispánic0s de Ámsterdam, N° 5 (
monográfico sobre “Censura y letras peninsulares”), Universidad de Ámsterdam
— Rodopi, 1987. ll RUIZ BAUTISTA, Eduardo, Los señores del libro:
propagandístas, ...
Francisco Rojas Claros, 2013
5
Manual de buenas prácticas institucionales de las ...
Si la legislación ya presentaba unas potencialidades muy significativas, desde la
actividad ordinaria de la Procuraduría se ha realizado un esfuerzo reseñable por
denunciar todos los hechos y sucesos relacionados con la vulneración de los ...
PRADPI, Varios autores, 2004
El único dispositivo reseñable era una tarjeta de red; y esta no solo era
reseñable por no haber en el sistema un entorno de red configurado, sino por su
calidad. Aquellas tarjetas se utilizaban normalmente en sistemas que precisaban
una ...
Carlos Soto Femenía, 2005
Y mientras se les explicaba, girando el tambor de un revólver, lo qué era la ruleta
rusa, se les sugirió la posibilidad de que iban a pasar seguidamente a un
misterioso «cuarto de los horrores». En Iruña, lo único reseñable que recoge el ...
8
Pobreza y exclusión: la "malla de seguridad" en España
No obstante, el potencial de las ONGs en la lucha contra la exclusión no atiende
únicamente a aspectos redistributivos, también es reseñable en términos de
empleo. Cualitativamente porque la política de recursos humanos en las
entidades ...
9
Infancia y familias: Valores y estilo de educación (6-14 años)
Por orden descendente son los siguientes: a) pensamiento político b) ambición y
competitividad c) religión d) aficiones e) tradiciones familiares o sociales ningún
rasgo diferencial reseñable cabe apuntar tampoco con relación a los hábitos ...
10
La poesía infantil en sus textos: hacia un canon convergente
“Por entre olivos” L-T-T 1o-2o-4o Sin perder de vista, pues, la tendencia a la baja
que se produce en el reflejo de modelos poéticos editados en los libros de
Educación Primaria consultados, lo más reseñable en ellos una vez más es la ...
José Moreno Fernández, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESEÑABLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
reseñable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Estepona, Torremolinos y Torrox baten registros de ocupación turística
Un factor reseñable en localidades como Estepona es que el número de plazas hoteleras se ha incrementado durante el último año. En concreto se ha sumado ... «La Opinión de Málaga, sept 16»
Lo más reseñable del Pleno de hoy en el Pleno del Ayuntamiento ...
Fue en los primeros minutos del Pleno de este viernes en el Ayuntamiento de Guadalajara cuando se vio al Daniel Jiménez con voz más titubeante y mejos ... «La Crónica, sept 16»
"Rajoy y Rivera se implicarán en salvar los últimos escollos", titula ...
Pero el otro elemento reseñable del quiosco es que en esta timba de póquer o de mus que se traen los aspirantes a la Moncloa, Unidos Podemos comprometió ... «El Periódico, août 16»
Susto en un avión de Vueling que cubre la ruta Ibiza-Madrid al ...
No ocurrió nada reseñable, simplemente que al agente se le disparó el arma cuando estaba llevando a cabo el protocolo El policía se encontraba entregando ... «20minutos.es, août 16»
Sebas G Mouret: "Es muy reseñable que la literatura interese tanto a ...
En 'El Diferencial' hablamos con Sebas G Mouret, un booktuber, o lo que es lo mismo, quien recomienda libros a través de Youtube. Sebas nos cuenta cómo se ... «Onda Cero, août 16»
El concierto de los Stones en Cuba llegará a los cines una única ...
Fue un momento increíble ante una marea enorme de gente hasta donde la vista alcanzaba. Para mí, lo más reseñable fue cómo podías palpar el entusiasmo ... «eldia.es, juil 16»
Ercros se queda a las puertas de cuadruplicar su beneficio
... de los precios de las principales materias primas (metanol y etileno), lo cual es especialmente reseñable en el caso de la división de química intermedia. «valenciaplaza.com, juil 16»
Un tortazo en la cara, la embestida más reseñable que deja el sexto ...
El sexto encierro ha sido rapidísimo, los toros de Victoriano del Río han tardado poco más de dos minutos en llegar a la plaza. En su carrera por las calles han ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 16»
'Rogue One: A Star Wars Story': ¿Revelados nuevos detalles sobre ...
Nada reseñable, más allá de los soldados imperiales, los ligeramente nuevos AT-AT -Transporte Acorazado Todo Terreno- y, quizá más importante, los ... «SensaCine, mars 16»
Unas monjas patinando sobre hielo causan sensación y suscitan la ...
A priori, nada reseñable. Sin embargo, el joven Dave extrajo una lección de la escena y la compartió en su blog. El blog de Dave, testigo de uno de esos ... «Religión en Libertad, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reseñable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resenable>. Avril 2026 ».
