Signification de "resera" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RESERA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESERA
Resera est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RESERA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «resera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de resera dans le dictionnaire espagnol
La première définition de resera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la personne qui s'occupe du bétail. Une autre signification de resera dans le dictionnaire est la personne qui les achète pour les vendre. Resera est également un éleveur de bovins, en particulier les bovins. La primera definición de resera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que cuida de las reses. Otro significado de resera en el diccionario es persona que las compra para expenderlas. Resera es también arreador de reses, especialmente de ganado vacuno.
Cliquez pour voir la définition originale de «resera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESERA
Synonymes et antonymes de resera dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESERA»
resera
primera
lengua
española
persona
cuida
reses
otro
compra
para
expenderlas
resera
también
arreador
especialmente
ganado
vacuno
breve
variedades
cacao
algunos
resultados
revista
españa
estrangero
principal
politica
articulo
reinado
fernando
esposicion
juicio
periodo
juzgada
anteriores
artículos
segunda
época
constitucional
vamos
entrar
exámen
nbsp
bibliográfico
poesía
siglo
perucho
lores
agua
misterios
barcelona
otras
informaciones
crusat
letras
catalanas
espriu
rodoreda
saltor
plec
poemes
phisp
trabajos
academicos
medicina
legal
histórica
ciencia
cuya
usado
autores
términos
propios
precisos
idea
cabal
objeto
extension
importancia
memorial
dado
juan
chumacero
carrillo
pelle
riserve
benefícii
beneficios
rifponde
refponde
rifervc
refef
Traducteur en ligne avec la traduction de resera à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RESERA
Découvrez la traduction de
resera dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de resera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resera» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
Resera
1325 millions de locuteurs
espagnol
resera
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Rest
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Resera
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Resera
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Resera
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Resera
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Resera
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Resera
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Resera
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Resera
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Resera
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Resera
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Resera
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Resera
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Resera
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Resera
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Resera
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Resera
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Resera
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Resera
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Resera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Resera
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Resera
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Resera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Resera
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de resera
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESERA»
Le terme «resera» est normalement peu utilisé et occupe la place
67.954 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
resera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resera».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESERA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot resera en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESERA»
Découvrez l'usage de
resera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
resera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, ...
RESERA. POLITICA. DE. ESPAÑA. ARTICULO 57. REINADO DE FERNANDO
VII. ESPOSICION Y JUICIO DEL PERIODO DE 1823 A 1833. Juzgada en los
anteriores artículos la segunda época constitucional, vamos á entrar en el
exámen ...
Revista de españa, de Indias y del estrangero, Fermín Gonzalo Morón, 1844
2
Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX
J. Perucho: «T. G. y us f lores del aGUa», eN LOS MISteRIOS de BaRCelOna y
OtRaS INfORmaCIONeS (B., 1968). P. CRUSat: «LetRaS CatalaNas: Espriu, G..
RodOReda» (Ins, 1970, N° 287). O. Saltor: ReseRA de'Plec de Poemes' (PHisp,
...
MEDICINA. LEGAL. RESERA. HISTÓRICA. La Medicina legal es una ciencia
para cuya definicion no han usado los autores términos propios, precisos , que
den una idea cabal de su objeto , de su extension y de su importancia ; ni aun D.
4
Memorial dado por don Juan Chumacero y Carrillo y D. Fr. ...
PELLE. RISERVE. DE. LAS. RESERA. de Benefícii , íi vas de Beneficios ,fe
rifponde: . -.!., refponde: le rifervc i /~Y UE las Refef- ^ generalifon- ^^ vas genera-
giufte.yfoicbe ilPa- les fon judas, por- íí eíl Dominus om- que el Papa tjt Domt-
niutn ...
Juan Chumacero y Carrillo, Juan de Moya ((Madrid)), 1633
1-1 -----1 Venado : -resera falange .ompleto Odocoi i mu m r i rg i n i mnuo 18
INSTITUTO HONDURENO DE ANTROPOLOGIA E HISTORIA ,I' H C. -ROYE-TO
DE INVESTIGA-ION Y SALVAMENTO ARQ-EOLOGI-O EL -AJON -ATALOGO DE
...
Antonio Marqués y Espejo. corto el provecjboríque logra, resera vahdo su
promocion para una edad fit . . £J que^ájos ... Penas hay Elefante. Los elefantes
hacen en esta - representacion el primer' corto el provecjboríque logra, resera ...
Antonio Marqués y Espejo, 1802
7
Revista de España y del estranjero
RESERA POLITICA DE ESPAÑA. ARTICl I.O 33. ftlstema de gobierno Interior
durante el [reinado de Carlos IV. — Exposición y Juicio de tmm atentados
escandalosos cometidos por el duque de la Roca contra el Sr. V ñero arzobispo
de ...
8
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
... EN ANALOGIAS DE SOELOS DE ABERICA CENTRAL 8158 8160 RESERA
DEL TRABAJO SOBRE SOELOS ANALOGOS EN AHERICA CENTRAL 8160
8180 RESERA CEL TRAEAJC SCBEE SOEICS ANALOGOS El AHEBICA
CENTRAL ...
9
Revista intermaericana de ciencias sociales
niericana de Ciencias Sociales ..jo- * afluientes propósitos: divulgar \. y t-ou/s C,
Faron reseRa por Clifford Evans Method and Theory in American Archeology
220 por Gordon R. Wllloy y Philip Phillips reseña por Betty J. Meggers.
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Qúérri aliqui tantum ad com positionera corporis ëorum antiquî r Patres pu-
tayeruat exerßere ijâc-necndn mysticè iri exemplo fidéliura unamquamque
speciem nostûs obtütí&ust resera re'; pîacuit dementia; vestrae,çuffli
supereminere ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
resera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Eisdielen-Betreiber Abramo Resera präsentiert Ergebnis seiner ...
hat Eisdielen-Chef Abramo Resera aus Rahden seine Gäste gefragt. Das Ergebnis ist eindeutig. 615 Bürger stimmten per Zettel für den Erhalt. Nur 19 Stimmen ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
URBANISTICA: REGIONE VENETO FINANZIA 25 PROGETTI DI ...
... la valorizzazione della piazza del centro storico di Resera (143.708) , Volpago del Montello per il compendio dell'ex convento Novantolani (103.700), Cison di ... «Regioni.it, sept 16»
Minuta de la Fed atrae la atención de inversionistas
La Resera Federal (Fed) de Estados Unidos acapara miradas de inversionistas de todo el mundo, pues dará hoy detalles sobre la reunión de política monetaria ... «El Universal, août 16»
Reserva Activa prevé desarrollar centros de distribución de ...
... indicó que el decreto de creación de la Fundación Movimiento Bolivariano Revolucionario de la Resera Activa, que estará adscrito a esa cartera ministerial, ... «RNV, août 16»
Umfrage zum Abriss: Pläne zur Umgestaltung des Kirchplatzes ...
»Es sperrt sich keiner gegen Veränderung, wenn sie sinnvoll ist«, betont Resera. So könnten sie sich eine Aufwertung des Spielplatzes vorstellen und: »Das ... «Westfalen-Blatt, juin 16»
Pablo Morales consigue la nota más alta de Selectividad
Desde ese día al 28 se puede hacer la matrícula o la resera. La tercera adjudicación de plazas y primera de titulados será ya el 7 de septiembre y la cuarta y ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
Ortuzar compara a los “políticos españoles” con el polen: “cuando ...
“El gobierno español, en tres años más, arruina el fondo de resera de las pensiones. Si se gestionan en Euskadi, están garantizadas”, aseguró. También se ... «Público, juin 16»
La Guardia Civil interviene 22 kilos de pesca capturada en aguas ...
... conocimiento que habían estado pescando en aguas de la Resera Marina del Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, y solo uno de ellos había hecho uso de las ... «Noticias de Almería, févr 16»
Al menos 30 turistas tucumanos están varados en Mar del Plata
Al llegar a la ciudad balnearia se dieron cuenta que la empresa que habían contratado no había depositado el dinero de la resera de sus habitaciones. «El Diario 24, janv 16»
Antoine Griezmann permet à l'Atlético Madrid de battre l'Espanyol ...
La soirée resera toutefois marquée pour le club madrilène par la blessure grave de Tiago. Entre le flamboyant Barça et le titubant Real, il y a, cette saison, ... «Eurosport.fr, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/resera>. Avril 2026 ».
